Çince sözlükte "如天之福" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 如天之福 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

如	天	之	福
rú	tiān	zhī	fú

如天之福 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 如天之福 sözcüğünün tanımı

Cennet gibi bu tür kutsamalar özellikle kutsama olarak tanımlanır.

如天之福 形容福气特别大。

如天之福 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 如天之福 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 如天之福 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «如天之福» sözcüğüdür.

• Çince: 如天之福
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tales como la bendición del día
• Çince - İngilizce Çevirmen: Such as the blessing of the day
• Çince - Hintçe Çevirmen: इस तरह दिन के वरदान के रूप में
• Çince - Arapça Çevirmen: مثل نعمة من اليوم
• Çince - Rusça Çevirmen: Такие, как благословение дня
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tais como a bênção do dia
• Çince - Bengalce Çevirmen: আশীর্বাদের দিন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tels que la bénédiction de la journée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Seperti hari-hari yang berkat
• Çince - Almanca Çevirmen: Wie der Segen des Tages
• Çince - Japonca Çevirmen: このような一日の祝福として、
• Çince - Korece Çevirmen: 이러한 일의 축복 으로
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Minangka dina berkah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chẳng hạn như các phước lành trong ngày
• Çince - Tamil Çevirmen: நாள் ஆசீர்வாதம்
• Çince - Marathi Çevirmen: आशीर्वाद असेपर्यंत
• Çince - Türkçe Çevirmen: nimet gün itibariyle
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Come ad esempio la benedizione del giorno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Takich jak błogosławieństwo dzień
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Такі, як благословення дня
• Çince - Romence Çevirmen: Cum ar fi binecuvântarea zilei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Όπως είναι η ευλογία της ημέρας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Soos die seën van die dag
• Çince - İsveççe Çevirmen: Såsom välsignelse av dagen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Slik som velsignelse av dagen

«如天之福» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

如天之福 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 如天之福 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

左傳:

賓曰:「君不忘先君之好,施及下臣,貺之以大禮,重之以備樂。如天之福,兩君相見,何以代此?下臣不敢。」子反曰:「如天之福,兩君相見,無亦唯是一矢以相加遺,焉用樂?寡君須矣,吾子其入也。」賓曰:「若讓之以一矢,禍之大者,其何福之為?世之治也,諸侯間於天子 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 955 页

今昔子之言 H 耳只下生百,、、"。,。。。。;亂、 N 道也,、卜注釋卜卹蒞盟;參加盟約。 Q 于反;即公子側,楚國 ... 重之;再加上。備樂;指在地室奏懸掛鐘鼓樂器。 Q 如天之福;如果上天降福。何以代此;還能用什麼禮節來代替這個呢?此。。指兩君相見。螂不敢;不 ...

左丘明, 1996

十葉野聞:

故珍妃雖知身世險巇,而知己之感,銘篆五中。嘗與公主密語,及太后、光緒帝間之隱憾,輒泫然曰:「妹知帝心實無他,苟有變,惟有一死殉之而已。苟及妹之未死,得有一線之機,可以進言於太后。俾兩宮捐除芥蒂,則如天之福,妹死亦含笑於九泉也。」公主以手加 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義: - 第 38 页

如山天保定爾,以莫不興。箋云:興,盛也。王爵位,故謂羣臣爲汝所授福禄之人。足。言天之使汝臣民俱受天福,是安定汝也。羣臣受汝廣遠之福及天下之民。汲汲而欲下之,維恐日日不其舉事皆得其所,而受天百禄。羣臣之外,天又下與王位,故使汝所福禄之人, ...

李學勤, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 93 页

若讓之以一矢,禍之大者,每稱郤至爲賓,文十一一年傳稱西乞術爲賓,并稱「主人〇正義曰:知傳諸交讓得賓主辭,多曰賓主者,此傳者,多曰 ... 言兩君戰乃相見,子反曰:「如天之福,兩君相見,無亦唯 卷第一一十七樂,郤至不敢同君,故以之爲辭耳,非謂禮不得也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

曾國藩家書:

天主考,亦在可簡放之列,恐溫弟留京三年,又告迴避,念此數者,欲勸溫弟南旋,故上次信道及此層,欲諸弟細心斟酌。不料發信之後,不過數日,溫弟 ... 然此實不得已之計,奢能於前三者之中,得其一者,則後年可堂上各大人,乃如天之福也!不審祖宗默佑否?現在寓 ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

安泰福祥──活用莊子心理學:

在數萬年的進化過程中,中華文化因其獨有的文字特色(象、聲、意合一),發展出一個耐久的實體,使一些民族群體(如匈奴、滿族)自由而完全融入以「和」為特點的 ... 若然用己之所知來增進無法得到的知(如天之所為),而不至於中途死亡,就是對知識盡力了。

江紹倫, 2014

冰心诗文精选 - 第 70 页

的姿势之下,过了我和她相亲的半个月,可怜的病弱的母亲! ... 如天之福,母亲临终的病,并不是两月前的骨风 o 可是她的老病“胃痛”和“咳嗽”又回来了 o 在每半小时一吃东西之外,还不住的要服药,如“胃活” “止咳丸”之类,而且服量要每次加多 o 我们知道这些 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

春秋繁露:

郊語第六十五人之言:醞去煙,鴟羽去眯,慈石取鐵,頸金取火,蠶珥絲於室,而絃絕於堂,禾實於野,而粟缺於倉,蕪荑生於燕,橘枳 ... 以此見天之不可不畏敬,猶主上之不可不謹事,不謹事主,其禍來至顯,不畏敬天,其殃來至闇,闇者不見其端,若自然也,故曰:堂堂如天 ...

董仲舒, 2014

笏山記:

第六十三回火獸無功遭急雨嬌鸞轉念悟慈雲銀銀軍回大營,備言萬寶之事。嬌鸞怒責銀 ... 忽見滿天火光,四下裡鼓聲如雷,遍野漫山,盡是惡獸,每獸口中吐出煙火,齊奔己營。 ... 銀銀仰天歎曰:「如天之福,幸有這場白雨,不然全軍喪於火獸中矣,一銀銀何足道。

朔雪寒, 2014