İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "唼嗍" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 唼嗍 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shàsuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

唼嗍 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «唼嗍» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 唼嗍 sözcüğünün tanımı

Eating 嗍 Yiyor. 唼嗍 谓吃食。

Çince sözlükte «唼嗍» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

唼嗍 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


suo

唼嗍 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

腊虫

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 唼嗍 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«唼嗍» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

唼嗍 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 唼嗍 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 唼嗍 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «唼嗍» sözcüğüdür.

Çince

唼嗍
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Suo Sha
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Suo Sha
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

स्वतः शा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

سو شا
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Суо Ша
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Suo Sha
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

suo ইন শা
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Suo Sha
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Suo Sha
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Suo Sha
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

周防沙
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

스오 샤
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

suo Sha
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Suo Sha
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

唼 嗍
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

स्वतःहून Sha
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Suo Sha
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Suo Sha
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

suo Sha
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Суо Ша
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Suo Sha
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Suo Sha
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

suo Sha
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Suo Sha
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Suo Sha
5 milyon kişi konuşur

唼嗍 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«唼嗍» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «唼嗍» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

唼嗍 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«唼嗍» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

唼嗍 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 唼嗍 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
慧琳《一切经音义》硏究 - 第 123 页
123 又如该书第 240 页"唼嗍"条注云: "犹言唼喋、唼睫,为禽鸟吃食貌。这里是吃食的意思。"考《慧琳音义》卷二五"唼食"条: "上沓[ ? ]答反。俗字也。《韵略》作啣,嗍也。《韵英》云: '浅入口而味之也。' "又卷四五"唼食"条: "《考声》: '唼,浅入口而味之也。'案:唼亦 ...
姚永铭, 2003
2
洛阳伽蓝记校笺 - 第 126 页
15 嗍, ,入聲覺韻爲「敕」之或字,音朔。旨:「敕,吮也。」唼,色甲切,與嗪同,啖也。唼嗍,雙聲。此處乃狀吮 85 * 1 黃凍, I 呷,呼甲切;啜,殊需切。」蓴。」晋書張翰傳:「見秋風起,乃思吳中菰菜蓴魚膾。」並見拙著世說校箋識 8 篇一 0 。呷者,吸也。 81 ,茹也。廣可 91 滑 ...
杨勇, ‎杨衒之, 2006
3
中國佛寺史志彙刋: 第2輯 - 第 1 卷 - 第 185 页
赤母〔 13 嗍, ! ^ & ^爲敕之或字,昔朔。敕, 85 :『吮也。』唼音色甲切,與睫同。唼嗍爲雙聲連緜字,義同。 8 因見秋風起,乃思吳中菰菜蓴羹鱸魚膾, ... : -遂命駕而歸。』是蓴羹爲吳中美饌。呷啜卽飮嘗。^以生食,又可繋滑美(疑是蕖誤)南人謂之蓴菜。』 2 ?九十二!
杜潔祥, ‎高志彬, ‎李润海, 1980
4
洛阳伽蓝记研究
... 啜莼羹,唼嗍蟹黄,手把荳蔻,口嚼槟榔。乍至中土,思忆本乡,急手速去,还尔丹阳。若其寒门之鬼,仓头犹修,网鱼漉鳖,在河之洲。咀嚼菱藕,捃拾鸡头,蛙羹蚌臛,以为膳羞。布袍芒履,倒骑水牛。沅、湘、江、汉,鼓棹遨游,随波遡浪,噞喁沈浮。白纻起舞,扬波发讴。
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页
5 ^ 8 !云:中古刑用刀鋸,謂大辟刑也。釾。下倉箅 15 ^ ^云:攢,謂之铤。短矛也。汶從矛赞^ ,。杌木上吾骨反。^云^ 5 ,樹無枝也。云:杌,斷木也。一云枯木也。!從木兀聲。上咎荅反。^ 8 云:,也。^ 8 云:唼血也。正作师上姜仰反。包咸注^ 1 ^云:負者以器曰襁。
徐時儀, 2008
6
中國社會政治史 - 第 2 卷
慶之伏枕曰楊君見辱深矣。自此後,吳兒更不敢解語... ...元慎弘農人,晋冀州河之洲,咀嚼蔆藕,捃拾鷄頭,哇獎蚌 18 ,以爲膳羞,布抱芒履,倒騎水牛,沅湘江漢,鼓權邀遊,隨波溯浪,檢喁沈浮, ,唼嗍蟹黃,手把豆蔻,口嚼棟榔,乍至中土,思憶本鄕,急手速去,還爾丹陽。
薩孟武, 1975
7
老圃遺文辑
隨波溯浪,喻喁沈浮。白柠起舞,扱波發謳。急急速去,還爾揚州。』此北人以菱^ , ^拾鷄頭。蛙蕖^臛,以爲膳羞。布抱芒履,倒騎水牛。沅湘江汊,鼓掉遨急急速去,還爾丹陽。』又曰:『寒門之鬼,口頭猶修。網魚漉鼈,在河之洲。咀嚼鈑,茗飲作漿。呷啜鳟^ ,唼嗍蟹黄。
杨荫杭, ‎杨绛, 1993
8
中国文学与地域风情: "《文学遗产》西部论坛"论文选萃 - 第 44 页
菰稗为# ,茗饮作浆,呷啜莼奠,唼嗍蟹黄,手把豆蔻,口嚼槟榔。乍至中土,思忆本乡。急手速去,还尔丹阳。若其寒门之鬼,口头犹脩,网鱼漉轚,在河之洲。咀嚼菱藉,捃拾鸡头,蛙奠蚌臛,以为膳羞。布袍芒履,倒骑水牛,沅、湘、江、汉,鼓棹邀游。随波溯浪,佥喁沈浮, ...
薛天伟, ‎朱玉麒, 2005
9
《洛阳伽蓝记》译注/周振甫译注别集 - 第 91 页
呷嗓莼奠,唼嗍蟹黄。手把豆蔻,口嚼槟榔。乍至中土,思忆本乡。急手速去,还尔丹阳。若其寒门之鬼,口头犹修。网鱼漉鳖,在河之洲。咀嚼菱藕,捃拾鸡头。蛙奠蚌臛,以为膳羞。布袍芒履,倒骑水牛。,沅湘江汉,鼓棹遨游。随波溯浪,嘹喁沉浮。白^起舞,扬波发讴。
杨衒之, 2006
10
饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 163 页
呷啜莼羹,唼嗍蟹黄。手把豆蔻,口嚼槟榔... ...网鱼漉鳖,在河之洲。咀嚼菱藕,捃拾鸡头。蛙羹蚌臛,以为膳羞。布袍芒履,倒骑水牛。沅湘江汉,鼓棹邀游。随波逆浪,呛喁沉浮。白&起舞,扬波发讴。急手速去,还尔扬州。"倘若剔除偏见,这段话反映的情况大抵属实, ...
邱庞同, 2008

«唼嗍» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 唼嗍 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
古代人如何吃螃蟹?
菰稗为饭,茗饮作浆,呷啜莼羹,唼嗍蟹黄。手把豆蔻,口嚼槟榔。乍至中土,思忆本乡。急急速去,还尔丹阳。” 这番记载中的“嗍”,是吮吸的意思;“唼”,是吧唧嘴的声音。 «金羊网, Eyl 14»
2
螃蟹是怎样成为盘中美食的
菰稗为饭,茗饮作浆,呷啜莼羹,唼嗍蟹黄。手把豆蔻,口嚼槟榔。乍至中土,思忆本乡。急急速去,还尔丹阳。” 这番记载中的“嗍”,是吮吸的意思;“唼”,是吧唧嘴的声音。 «中国新闻网, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 唼嗍 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/sha-suo-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin