Çince sözlükte "牲镬" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 牲镬 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

牲	镬
shēng	huò

牲镬 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 牲镬 sözcüğünün tanımı

Kurban Eski kurban teklifleri için kullanılan Kurban.

牲镬 古代烹祭牲用的大锅。

牲镬 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 牲镬 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 牲镬 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «牲镬» sözcüğüdür.

• Çince: 牲镬
• Çince - İspanyolca Çevirmen: wok Sacrificio
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sacrifice wok
• Çince - Hintçe Çevirmen: बलिदान कड़ाही
• Çince - Arapça Çevirmen: التضحية ووك
• Çince - Rusça Çevirmen: Жертва вок
• Çince - Portekizce Çevirmen: sacrifício wok
• Çince - Bengalce Çevirmen: অর্ঘ কাজের জায়গায়
• Çince - Fransızca Çevirmen: sacrifice wok
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tawaran kuali
• Çince - Almanca Çevirmen: Sacrifice wok
• Çince - Japonca Çevirmen: 犠牲鍋
• Çince - Korece Çevirmen: 희생 냄비
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kurban wok
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sacrifice chảo
• Çince - Tamil Çevirmen: காணிக்கை வோக்கில்
• Çince - Marathi Çevirmen: अर्पण कढईत
• Çince - Türkçe Çevirmen: teklifleri wok
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sacrificio wok
• Çince - Lehçe Çevirmen: ofiara wok
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жертва вок
• Çince - Romence Çevirmen: sacrificiu wok
• Çince - Yunanca Çevirmen: θυσία γουόκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: offer wok
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sacrifice wok
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sacrifice wok

«牲镬» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

牲镬 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 牲镬 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

先秦兩汉考古学论集 - 第 64 页

一镬鼎的推定及其使用制度鼎本是炊器,最初当兼有炊具和飨具两种功能。但后来 ... 当鼎在分化为镬鼎、升鼎、羞^三大类后,真正具有炊器意义的,只是镬鼎。、这种 ... 祭大示,帅执事而卜日宿,胝涤濯,涖玉鬯,省牲镬,奉玉盥,诏大号,治其大礼,诏相王之大礼。

俞伟超, 1985

隋書:

四年,何佟之議:「案禮未祭一日,大宗伯省牲鑊,祭日之晨,君親牽牲麗碑。後代有冒暗之防,而人主猶必親奉,故有夕牲之禮。頃代人君,不復躬牽,相承丹陽尹牽牲,於古無取。宜依以未祭一日之暮,太常省牲視鑊,祭日之晨,使太尉牽牲出入也。少牢饋食殺牲於廟 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新唐書:

上元元年,改齊太公署為武成王廟署,朱全忠曰武明。光祿寺卿一人,從三品;少卿二人,從四品上;丞二人,從六品上;主簿二人,從七品上。掌酒醴膳羞之政,總太官、珍羞、良醞、掌醢四署。凡祭祀,省牲鑊、濯溉;三公攝祭,則為終獻。朝會宴享,則節其等差。錄事二 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 268 页

凡祀大神,享大鬼,祭大示,帅执事而卜日,宿,视涤濯,莅玉鬯,省牲镬,奉玉齋,诏大号,治其大礼,诏相王之大卞 I 。执事,诸有事于祭者。宿,申戒也。涤濯,溉祭器也。玉,礼神之玉也。始莅之,祭又奉之。镬,亨^牲器也。大号,六号之大者,以诏大祝,以为祝辞。治.犹简习 ...

陈金生, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 481 页

若田鼠化为驾,雀雉化为蛤蜃之等,皆据身亦化,故云能生非类曰化也。《易〉云"乾道变化" ,亦是先变后化,变化相将之义也。云"生其种曰产"者,卵生、胎生及万物草木,但如本者,皆曰产也。凡祀大神,享大鬼,祭大^ ,帅执事而卜日,宿,牴涤濯,莅玉鬯,省牲镬,奉玉盘 ...

李学勤, 1999

Xunxuan Kong shi suo zhu

II | | ˊ | | | | ' |畫 _`|ˊ|r| _|'屾敝珆龐跖'敵之產 _ 池配田帝亦如之煮如其冕無旆立衣無文非必如其裘託口唯君有`〝輔坵獗以誓省白! - '典.哩叭謂之輔蓋錯嘿唱羊]皮搗之誓聽誓命也省省牲鑊也國君當以脯裘瘀 w 祭肥之止裘當時諸侯亦牆服大裏故日 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 167 页

后文"百物"指百物之神,〇制作礼乐,和合各种矿物与动植物,用来祭祀鬼神及百物小神,使万民安居乐业,凡祀大神,享大鬼,祭大示,帅执事而卜日,宿,视涤濯,莅玉鬯,省牲镬,奉玉益,诏大号,治其大礼,诏相王之大礼。按自此至本职末,为大宗伯自身专领的职事。

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

周禮注疏(春官宗伯): - 第 45 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 五七九『棵』。」本改「棵」,非。上「以待果將」注云:「『果』讀爲 0 「果」,唐石經、岳本、嘉靖本同。余本、閩、監、毛文。疑仍是^ 8 之誤。」 0 「其大宰省牲者」,盧文弨云:「: ^無『省牲』之「熟」,疏同。 0 「孰」,余本、岳本、嘉靖本、閩本同。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 492 页

又见《通典》四十二)省牲牵牲割牲议案《礼》未祭一日'大宗伯省牲镬,祭日之晨,君亲牵牲丽碑。后代有冒暗之防,而人主犹必亲奉,故有夕牲之礼。顷代人君不复躬牵,相承丹阳尹牵牲,于古无取。宜依以未祭一日之暮'太常省牲视镬,祭日之晨,使太尉牵牲出入也 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

魏晉南北朝礼制研究: - 第 3 卷 - 第 260 页

天监三年, ... ...自是袷祭乃及功臣。四年,何佟之议: "案《礼》:未祭一日,大宗伯省牲镬;祭日之晨,君亲牵牲商碑。後代有冒暗之防,而人主犹必亲奉,故有夕牲之礼。... ...宜依以未祭一日之暮,太常省牲視镬,祭日之晨使太尉牵牲出入也。《少牢請食》杀牲于庙门外, ...

陈戍国, 1995