Çince sözlükte "鼠裘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鼠裘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鼠	裘
shǔ	qiú

鼠裘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鼠裘 sözcüğünün tanımı

Sıçan derisinden yapılmış sıçan giysileri.

鼠裘 鼠皮制的衣服。

鼠裘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鼠裘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鼠裘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鼠裘» sözcüğüdür.

• Çince: 鼠裘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Rata de piel
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rat fur
• Çince - Hintçe Çevirmen: चूहा फर
• Çince - Arapça Çevirmen: الفراء الفئران
• Çince - Rusça Çevirmen: Крыса мех
• Çince - Portekizce Çevirmen: Rat pele
• Çince - Bengalce Çevirmen: qiu মাউস
• Çince - Fransızca Çevirmen: rat für
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qiu tetikus
• Çince - Almanca Çevirmen: Rat für
• Çince - Japonca Çevirmen: ラット毛皮
• Çince - Korece Çevirmen: 쥐 모피
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qiu mouse
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Rat lông
• Çince - Tamil Çevirmen: கியூ சுட்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: Qiu माऊस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qiu fare
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pelliccia Rat
• Çince - Lehçe Çevirmen: futro szczur
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Щур хутро
• Çince - Romence Çevirmen: blană de șobolan
• Çince - Yunanca Çevirmen: γούνα Rat
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: rat pels
• Çince - İsveççe Çevirmen: råtta päls
• Çince - Norveççe Çevirmen: Rat pels

«鼠裘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鼠裘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鼠裘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

世界经典民间故事文库-月亮的女儿：日本卷

这可皇竹王公子差人迭来的火鼠裘衣呢 o 竹下公子吩咐了,一定要赶紧把它父到小姐的手上,一刻都不能耽误呢 o ”握夜押看着她那激动的模样,笑着说: “那你赶紧把这盒子打开丫鬃连忙打开了锦盒,只见盒子里果莫放着一件雍容华贵的火鼠裘辉夜姬连忙 ...

李鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国衣冠服饰大辞典 - 第 186 页

旃裘即"毡裘"。(史记^匈奴传》: "自君主以下,咸食畜肉,衣其皮革,被旃裘。"又(苏秦传〉: "君诚能听臣,燕必致旃裘狗马之地。"属裘即"毡裘"。 .... (元史,帖木儿不花传》: "广东诸郡及海岛尽平,领诸降臣及将校之有功者,人见于大安阁,命太府监视其身,制银鼠裘 ...

周汛, ‎高春明, 1996

世界文学 - 第 4-6 期 - 第 249 页

坷部御主人带着箱子来到赫类姬家门口,差人进去通报,老翁走出来,接过火鼠裘,拿进去交给耗英姬。赫类姬看到这件火鼠裘后,说: "看来象是件了不起的良裘。不过,这是不是真火鼠裘,还不知道呢。。老翁答迸,。不臂怎样,还是先请他进来吧。看来纂是件 ...

Jinghua Cao, 1980

東坡詞選析 - 第 49 页

從的武士。千騎奔馳,騰空越野,好一幅壯觀的出獵場面!不但顯示出了隨從衆多,而且也表達出了守,古諸侯也。故出擁千騎。」以錦蒙帽,穿貂鼠裘,這本來是漢羽林軍的装束,這裏用來指蘇軾隨傅注:「錦帽,錦蒙帽也。貂裘,貂鼠裘也。李白:「繡衣貂裘明白雪。

陳新雄, 2000

中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 2005 卷 - 第 44 页

化广州西关富家子弟穿用裘服也讲究换季,这已不是出于御寒的需要,而是要跟上裘服消费的"潮流"。裘服式样 ... 随着时间的推移,到了清代末年,可供使用的毛皮种类更多样化,裘服的款式也多姿多彩。光绪戊申( ... 己卯胡公赠余灰鼠裘,辛已( ^ ^ ! )孙师赠 ...

中山大学 (Guangzhou, China), 2005

日本古典文學精讀 - 第 72 页

條件是「火鼠裘」。阿倍御主人是位很富裕的公卿,不像前兩人的用計,有把握以「財力」來解決問題。他馬上寫信給不久前曾到日本的「唐人」(中國人,當時為唐朝)王兮,拜託在中國代購「火鼠裘」。換日本歷史文獻記載,在(竹取物語)出書的時代,常有唐商赴日, ...

劉崇稜, 2004

蜃樓志全傳:

... 元青哆囉呢各八百板大紅、大青、元青羽毛緞各八百板大紅、大青、元青、嗶吱各四百板賀蘭羽毛布各色一千匹泥金孔雀裘二套紫貂裘十四件天馬皮裘廿四件猞猁猻裘十二件海龍裘十八件元狐裘廿八件銀鼠裘四十八件灰鼠裘廿八件珍珠皮裘黑白八十 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

蜃楼志/清代世情系列 - 第 227 页

紫貂裘十四件,天马皮裘廿四件,猞猁狲裘十二件,海龙裘十八件,元狐裘廿八件,银鼠裘四十八件,灰鼠裘廿八件,真珠皮裘黑白八十四件,杂皮男女衣服共八百六十四件,男女衣服共五千一百十三件,锦缎大呢被褥共一千二百十二床,南缎杭紬纱罗共一千八百二 ...

庾岭劳人, 1994

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

她的光輝雖然照耀了竹取老翁一家,但未能入宮爲妃,以照耀九重宮闕。那安部多1爲欲娶她,不惜千金買了一件火鼠裘2,但忽然燒掉了,真乃乏味之至。那車持皇子明知蓬萊山不可到達,假造一根玉枝來騙她,結果自己受辱,也可謂無聊之極了。」這《竹取物語》 ...

紫式部著, 2015

袁枚全集 - 第 5 卷

推原其故,將軍以裘交六郎,以故遲遲作答。歌. .裘如天外飛鴻,可望而不可即。《禮》有云:『賜衣服者,服以拜賜。』僕意欲披裘之後,作札拜嘉,客冬 II 底,兩接手書,其一附和詩來,其一附灰鼠裘來。喀,異矣!詩如雾激水瑟,可聽而又可謝樹齋將軍寄灰鼠裘同此缠綿 ...

袁枚, ‎王英志, 1993

«鼠裘» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鼠裘 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

冬日拒绝浴室冰冷三款亮色瓷砖温暖卫浴间

暖色是一种温暖的色调感，是一种能对心灵产生慰藉的颜色，唐代诗人温庭筠的《遐水谣》里写到：犀带鼠裘无暖色，清光炯冷黄金鞍。这种色调能让人感到温暖，和谐， ... «焦点房地产, Oca 15»

中国属于葡萄酒的“古文明世界”

... 的“羌管吹杨柳，燕姬酌蒲萄(葡萄的又一古称)”、陆游的“如倾潋潋蒲萄酒，似拥重重貂鼠裘”等名句。在金元时期，元遗山的名篇《蒲桃酒赋并序》则详细记录了葡萄酒的 ... «中国新闻网, Ara 11»