Çince sözlükte "戏曲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 戏曲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

戏	曲
xì	qū

戏曲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çin operası

中國戲曲

Opera, Çin kültürünün geleneksel tiyatrosudur. "Opera", ilk kez "Ci Wu Wuzhuan Biyografisi" sözcüğünde "su bulutu köy taslağında", rehber Şarkı popüler halk Yongjia operasında Güney tiyatrosunun gelişiminin başlangıcı oldu. Henan Eyaleti, Yanshi Şehri, Song Hanedanı mezarlarında ortaya çıkarılan "Song opera aktörü Dingdu ırk heykeli tuğlası" kazılan, Çin'in en eski kaydedilen opera performansı kültürel kalıntıları resmi. "Opera" adı altında, "opera" adı değiştirildi ve Wang Guowei'nin "Şarkı ve Yuan operası testine" tabi olan "opera" için "Çin geleneksel drama" gerekliydi. Modern akademik orman, "opera", özellikle "Çin geleneksel draması" olmaktır. ...

戲曲是指中華文化的傳統戏剧。「戲曲」一詞始見於《水雲村稿》中〈詞人吳用章傳〉，指南宋流行於民間的永嘉戲曲，是南戲戲文發展之濫觴。在河南省偃师市出土的一座宋代墓葬里，发掘出来的“宋杂剧演员丁都赛雕像砖”，是中国现存的最早记录戏曲演出活动形象的文物。爾後，「戲曲」之名迭有變遷，以「戲曲」指稱「中國傳統戲劇」，須待王國維《宋元戲曲考》問世，本書以「戲曲」為名，首度將中國傳統戲劇推上近代學術之林，「戲曲」乃成為「中國傳統戲劇」之專稱。...

Çince sözlükte 戏曲 sözcüğünün tanımı

Geleneksel Çin opera formu. Edebiyat, müzik, dans, güzel sanatlar, dövüş sanatları ve karakter oyunları gibi unsurları içeren kapsamlı bir sanattır. Bir ifade aracı olarak şarkı söylemek ve oynamak. Oyundaki karakterler, öğrenciler, dedikodular, ağlar, çgen çizgiler vb. Karakterlerle oynanır. Her karakterin farklı performans programları vardır. Müzik tarzının bir gövdesi ve bir plaka boşluğu veya her ikisi de vardır. Qin ve Han dramalarından kaynaklandı. Song ve Nan dramas ve Yuan Zaju, operanın en erken olgun formlarıdır. Ming Hanedanlığında, Kun hanedanı, Yuyang çukurları, Yuyao kavşakları ve Haiyan çukurlarının dört yüksek odası vardı: Qing Hanedanlığının yerel opera dramaları yaygın olarak üretildi. 1985'teki istatistiklere göre, çeşitli milletlerde ve bölgelerde toplam 335 çeşit drama vardır.

戏曲 中国传统戏剧形式。是包含文学、音乐、舞蹈、美术、武术以及人物扮演等因素的综合艺术。以唱做念打为表现手段。剧中人物由生、旦、净、丑等脚色行当扮演，各脚色行当各有不同的表演程式。音乐体式有联曲体和板腔体，或兼用两者。渊源于秦汉的百戏。宋元南戏和元杂剧是最早的成熟的戏曲形式。明代有昆腔、弋阳腔、余姚腔、海盐腔四大声腔，清代各地方戏曲剧种广泛产生。据1985年统计，各民族、各地区的戏曲剧种共三百三十五种。

戏曲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 戏曲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 戏曲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «戏曲» sözcüğüdür.

• Çince: 戏曲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Dramático
• Çince - İngilizce Çevirmen: Drama
• Çince - Hintçe Çevirmen: नाटक
• Çince - Arapça Çevirmen: دراما
• Çince - Rusça Çevirmen: драма
• Çince - Portekizce Çevirmen: drama
• Çince - Bengalce Çevirmen: নাটক
• Çince - Fransızca Çevirmen: drame
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Drama
• Çince - Almanca Çevirmen: Drama
• Çince - Japonca Çevirmen: ドラマ
• Çince - Korece Çevirmen: 드라마
• Çince - Cava Dili Çevirmen: drama
• Çince - Vietnamca Çevirmen: kịch nghệ
• Çince - Tamil Çevirmen: டிராமா
• Çince - Marathi Çevirmen: नाटक
• Çince - Türkçe Çevirmen: drama
• Çince - İtalyanca Çevirmen: dramma
• Çince - Lehçe Çevirmen: dramat
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: драма
• Çince - Romence Çevirmen: dramă
• Çince - Yunanca Çevirmen: δράμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Drama
• Çince - İsveççe Çevirmen: drama
• Çince - Norveççe Çevirmen: drama

«戏曲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

戏曲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 戏曲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

戏曲

本书介绍中国古代戏曲的发展演变过程和体制特点.

幺书仪, 1994

中国当代戏曲文学史

谢柏梁(1958~ ),湖北天门人,上海戏剧学院副教授.

谢柏梁, 1995

中国戏曲文学史

本书分为中国戏曲的孕育、中国戏曲的形成、中国戏曲的成熟等8章,并分述明清戏曲作家和作品.

许金榜, 1994

中国戏曲装饰艺术

徐华铛(1944- ),浙江嵊县工艺竹编厂研究所工艺美术师,中国民间文艺家协会会员等.

杨冲霄, 1993

中国古代戏曲家评传

本书收古代著名戏曲家101人,介绍了作家的生平并对其作品进行了评述.

胡世厚, ‎邓绍基, 1992

中国戏曲史索隐

本书收戏曲史论29篇.

蒋星煜, 1988

中国古代戏曲文学辞典

本书在著录作家、作品的同时,还酌收戏曲总集、选集、文献和有关名词术语。全书共设辞条近5000条,内容广泛、全面.

幺书仪, ‎王永宽, 2004

戏曲剧作艺术谈

本书内容包括对戏曲文学基本特点论述,戏曲编剧方法、技巧探讨,以及对当代戏曲创作中有关问题的研究.

颜长珂, 1988

古典戏曲名作纵横谈

本书重点介绍我国戏曲艺术成熟时期元、明、清三代的著名作家如关汉卿、汤显祖等,著名作品如《窦娥冤》、《牡丹亭》、《西厢记》、《长生殿》、《桃花扇》等.

颜长珂, 1990

中国古代戏曲序跋集

本书收集了自唐宋至“五四”时期为止的戏曲著作的序跋。选择版本,加以校勘标点,附以作者小传.

吴毓华, 1990

«戏曲» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 戏曲 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

普高要开设舞蹈戏曲等课计入学生艺术素质测评

今年起，普通高中将开设舞蹈、戏剧、戏曲等课程，学生参与社区乡村文化艺术活动将计入中小学生艺术素质测评。“在实践中，往往按专业艺术教育的模式开展普及艺术 ... «南方网, Eyl 15»

2015丰台戏曲文化嘉年华鸣锣开唱

2015丰台戏曲文化嘉年华延续品牌传统，于9月19、20两天在北京万方亭公园开展一系列的戏曲文化活动，将吸引众多市民参与。“谁与争锋”2015北京市戏曲票友大赛 ... «人民网, Eyl 15»

华侨大学举办首届“闽台地方戏曲音乐研讨会”

中新网厦门9月19日电(记者杨伏山)旨在探讨闽台地方戏曲音乐本体、推动戏曲音乐与现代音乐创作结合的首届“闽台地方戏曲音乐研讨会”，19日在华侨大学厦门校区 ... «中国新闻网, Eyl 15»

每两年消失3个剧种民间戏曲遭遇存亡考验

小戏种身陷“边缘化困境”、“评奖戏”常常“曲终人散”、人才流失创新受阻……针对如是种种，国务院办公厅不久前印发《关于支持戏曲传承发展的若干政策》，提出从剧本 ... «中华网, Eyl 15»

沈铁梅与香港戏曲人士分享行业心得要把年轻人用起来

【摘要】 地方戏曲该如何发展，怎样吸引年轻人走进剧场？这是两地共同关心的话题。今（25）日，在港交流的“川剧皇后”沈铁梅与当地10多位戏曲人士围坐一圈，通过 ... «华龙网, Ağu 15»

专家：构建当代戏曲理论基础在于切实鼓励传承

中新网北京8月17日电(记者应妮)近日，国务院办公厅印发《关于支持戏曲传承发展的若干政策》、全国戏曲工作座谈会召开，戏曲传承发展迎来利好。就此，中国文化报 ... «中国新闻网, Ağu 15»

人民日报：抓住机遇振兴戏曲艺术

戏曲具有悠久的历史、独特的艺术魅力和深厚的群众基础，是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体。随着社会的快速发展，中国戏曲艺术面临活力不足、剧种减少、 ... «人民网, Ağu 15»

尚长荣谈戏曲工作者的担当：应该做到“三种人”

全国戏曲工作座谈会日前在北京举行。戏曲界人士和中宣部、文化部、财政部等部门负责人共百余位代表集聚一堂交流经验。与会者一致认为,“戏曲必须回到民间去，回 ... «人民网, Ağu 15»

走向民间服务群众激活戏曲艺术生命力

新华社北京7月29日电7月29日，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆出席全国戏曲工作座谈会，强调振兴戏曲艺术是时代的需要、人民的需要和 ... «人民网, Tem 15»

季国平:对西方文化的盲目崇拜造成戏曲艺术边缘化

俗话说“唱戏的是疯子，看戏的是傻子”，唱戏与看戏当场互动的重要性于此可见。这让我想起了几年前带梅花奖艺术团到法国和德国演出精华版昆曲《白蛇传》时的情形。 «人民网, Tem 15»