Çince sözlükte "仙氅" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 仙氅 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

仙	氅
xiān	chǎng

仙氅 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 仙氅 sözcüğünün tanımı

Kırkayak, bir vinçe, omzunun üzerinden bir pelerine atıfta bulunur.

仙氅 指鹤氅，披在肩上的斗篷。

仙氅 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 仙氅 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 仙氅 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «仙氅» sözcüğüdür.

• Çince: 仙氅
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sin manto
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sin cloak
• Çince - Hintçe Çevirmen: पाप बरसती
• Çince - Arapça Çevirmen: الخطيئة عباءة
• Çince - Rusça Çevirmen: Грех плащ
• Çince - Portekizce Çevirmen: Sin capa
• Çince - Bengalce Çevirmen: পাপ আলখাল্লা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sin manteau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sin jubah
• Çince - Almanca Çevirmen: Sin Mantel
• Çince - Japonca Çevirmen: 罪のマント
• Çince - Korece Çevirmen: 신 망토
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sin jubah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sin áo
• Çince - Tamil Çevirmen: சின் அங்கியும்
• Çince - Marathi Çevirmen: पाप झगा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sin pelerin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sin mantello
• Çince - Lehçe Çevirmen: grzech płaszcz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: гріх плащ
• Çince - Romence Çevirmen: Sin mantie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sin μανδύα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sonde dekmantel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sin mantel
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sin kappe

«仙氅» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

仙氅 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 仙氅 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

松鳧室吟草: 二卷 - 第 15 页

二卷 邵希曾. 敢避爲龍年牛刀嘗一過風饕 3 虐鏘重^ 5 |從滅辦^忽忽十霜^ ,瞀服勞^雨度粟生肌年後^ ! ^糊朗顧^ ^ ^池何^ ^ ^ ^思, ^ ^ 2 ^見麥隴^ &宿^藝 I 劓^ ^是灞檑閒暇蔡州 不願仙氅登^ #爲 I !桑 7 一一一宿戀何如江上翻& ^ ^淋漓^ 4 "敗^ 1 ^豐卻無 ...

邵希曾, 1832

續紅樓夢新編:

奈世上有一等獨善其身,煉氣空山,施藥塵市,累劫苦修,得了人主一個封號,便可騰身金闕,位列仙班。如本傳說的甄隱士, ... 走進閣內,忽見寶玉未戴冠幘,頭挽道髻,冠著玉簪,身穿仙氅,腳登雲履,站在一張桌子中間,堆著多少文書,聽其發付。他見自己進來,不發 ...

海圃主人, 2014

全清散曲 - 第 1 卷 - 第 16 页

霞擁驚驂,風吹鹤氅。商,玉華宫真仙降。〔新水令北〕九天天路入雲長,萬山青玄都虚曠。蟠桃千嵗結,琪榭四時芳。樂奏清遊仙曲興括唐 ... 旗斜,只管披仙氅去踏銀沙。是這等錦乾坤,虔豐年真樂煞!又何問吳山盈把,又何〔沽美酒帶太平令北〕千峯晴滕六花,重湖 ...

凌景埏, ‎謝伯陽, 1985

聚仙亭:

朔雪寒. 第一回謝公子郊外遇友袁柳莊風鑒驚人詞曰:合歡杯,誰不愛?且莫貪多醉不醒。一斟一酌不惹非,行也安時坐也穩。美姣娘,誰不愛?且莫癡迷苦苦戀。鴛鴦枕上動干戈,恩愛多時反成怨。世間財,誰不愛?公道取之無人怪。若用毒計強求來,來得快時去 ...

朔雪寒, 2014

唐詩主題與心靈療養

侯迺慧 ,、^唐代郡寮詩所呈現的文士從玫心態與困境轉化 9 9 閒吟山際邀僧上,暮入林中看鶴歸。(姚合〈杭州宫舍書事〉卷五 00 〕官舍種莎僧對榻^雲霞仙氅挂吟身。(鄭谷〈所知從事近藩偶有懷寄〉卷六七六)雖居世網常清淨,夜對高僧無一言。《章應物〈縣內 ...

侯迺慧, 2005

雙鳳奇緣:

昭君看畢,只聽得上面喝聲:「仙姬見娘娘,還不下拜。」慌得昭君倒身下拜,口稱:「信女王嬙,願娘娘聖壽無疆。」那娘娘叫一聲:「昭君聽著,今日召你,非為別事,哀家乃九天玄女之神,只因你姊妹有緣,召你前來,完你名節,日後還使你報仇有人。且將哀家鶴氅仙衣一 ...

雪樵主人, 2014

Journal - 第 74 卷 - 第 32 页

藥的燒煉,如上所引詩以官俸請丹砂,泥造丹灶以服藥求仙的情況也會使郡齋成爲「金庭養眞地」〈羅陲〈寄剡縣主簿〉卷六六五〉。 ... 仙氅挂吟身。(鄭谷〈所知從事近藩偶有懷寄〉卷六七六〉閒吟山際邀僧上,幕入林中看热歸。(姚合、、杭州官舍書事二、卷五 00 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1997

论唐诗繁荣与清诗演变 - 第 111 页

这样,在其诗中,就透露出清高绝俗的审美趣味,表现出对诸如山石、林泉、涧风、修篁等清隽幽冷意象的偏好,以及对清幽闲澹境界的追求。他晚年喜爱水墨山水,诗中自称: "孤峰未得深归去,名画偏求水墨山"。(《朝直》) "水墨画松清睡眼,云霞仙氅挂吟身。

霍有明, 1997

海续红楼梦 - 第 53 页

却说这科贾兰携着考具,随众搜检进场,领卷归号。过了二更天气,静养一会,待题纸下来好作文字。恍惚间象当年同叔宝玉走出场来,宝玉一时不见自己,各处找寻,似寻到一处,山峦苍秀,有文昌阁。走进阁内,忽见宝玉未戴冠帻,头挽道髻,关着玉簪,身穿仙氅, ...

海圃主人, ‎曹雪芹, 1987

明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 755 页

仙氅:隐者所穿以鹤毛编织的白色外衣。此句形容梅花一片雪白。 4 老郎:老成,老练。 5 梦入罗浮:隋代赵师雄在罗浮山遇见美人,一起饮洒,喝醉睡着了,天亮醒来,才发现自己是在一棵大梅花树下。事见旧题柳宗元《龙城录》。 6 绿珠飞堕:绿珠,晋代石崇的美 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

«仙氅» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 仙氅 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

钟德：老不死的水墨

那么我们看看“老旧水墨”吧，倘若再翻开中国绘画史来作鉴评判，就有出处：唐代郑谷《所知从事近藩偶有怀寄》诗：“水墨画松清睡眼，云霞仙氅挂吟身。” 宋代周紫芝《 ... «搜狐, May 14»