Çince sözlükte "仙骥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 仙骥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

仙	骥
xiān	jì

仙骥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 仙骥 sözcüğünün tanımı

Kırkayak vinç anlamına gelir. Efsane ölümsüzler için sürdüğü için söylenir. 90. sayfadaki "Sanatsal Yazılar" ibaresi "Shuhe Sutra" ı şöyle aktarır: "Vinç, yang kuşu ve yin içinde yüzmek. Gai ailesinin şefi, ölümsüz."

仙骥 指仙鹤。因传说为仙人所骑乘，故称。语出《艺文类聚》卷九十引《相鹤经》:"鹤，阳鸟也，而游于阴。盖羽族之宗长，仙人之骐骥也。"

仙骥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 仙骥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 仙骥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «仙骥» sözcüğüdür.

• Çince: 仙骥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Xian Ji
• Çince - İngilizce Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Hintçe Çevirmen: जियान जी
• Çince - Arapça Çevirmen: زيان جي
• Çince - Rusça Çevirmen: Сиань Джи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Bengalce Çevirmen: Xian থেকে জি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Almanca Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Japonca Çevirmen: 西安智
• Çince - Korece Çevirmen: 시안 (西安) 지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Tamil Çevirmen: சியான் ஜி
• Çince - Marathi Çevirmen: आइयियान जी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Xian Ji
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Lehçe Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Сіань Джі
• Çince - Romence Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Yunanca Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Xian Ji
• Çince - İsveççe Çevirmen: Xian Ji
• Çince - Norveççe Çevirmen: Xian Ji

«仙骥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

仙骥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 仙骥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

老骥琐谈

即升官、发财、成仙三者兼而得之。这位孙老先生则说,既然有黄鹤楼这样的好地方,什么都不想要了!武汉地属华中腹地,素有“九省通衢”之美誉,历来兵家看重、商贾云集,较之岳阳、洪州地理位置更为重要。而三楚大地又是中华民族的发祥地之一,曾经孕育 ...

王良金, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

仙學輯要 - 第 3 卷 - 第 1031 页

嘗於《廣陵賦,瓊花詩》云:瓊枝玉樹屬仙家,未識人間有此花;清致不沾凡雨露,高標猶帶古煙霞;歷年既久何嘗老,舉世無雙莫浪誇; ... 三仙閣在吳山三茆觀側,內雕一像,一坐,一立,一臥。 ... 斜日明霞接畫闌,隔江山色翠千盤;夢中華表歸仙骥,悟後塵緣謝采鸞。

胡海牙, ‎陳攖寧, 2004

陈撄宁仙学精要 - 第 2 卷 - 第 823 页

斜日明霞接画阑,隔江山色翠千盘;梦中华表归仙骥,悟后尘缘谢采鸾。青嶂云深芒屨湿,碧天风峭羽衣寒;荒庵终古留遗蜕,瑶草松花满石坛。金溪草堂咏虞伯生伯生,名集,字邵庵,临三人,允文五世孙,累官奎章阁学士,封仁寿郡公,谥文靖,有《道园集》。少游钱塘 ...

陈撄宁, ‎胡海牙, ‎武国忠, 2008

繪圖仙卜奇緣:

臣徐驥恐欽差受禍,只得匹馬隻身保護皇親回朝。那邊關無主能守得住否,臣不敢逆料,務請皇上速派大臣前往掛帥。好退賊兵。不然恐關城難保。老臣徐驥,年老力衰,不能退敵,請上治罪。鄭天龍也是如此所奏。皇上聽罷二人所奏,心中吃了一驚。追念常呂二 ...

朔雪寒, 2014

古詩考索 - 第 235 页

《鸟兽》第四,《汉魏丛书》本)此缘题有"妾"字,故以"标雨"代之;题有"马"字,故以"追风"代之。钱惟演〈 4 对竹思鹤》: "瘼玉萧萧伊水头,风宜清夜 II 宜秋。更教仙骥旁边立,尽是人阖第一流。"案诗人以玉代竹,肩时已然。如李贺《昌谷北园新笋》四首之一: "箨落长竿削 ...

程千帆, 1984

閑堂诗学 - 第 8 页

更教仙骥旁边立,尽是人间第一流。"案诗人以玉代竹,唐时已然。如李贺《昌谷北园新笋》四首之一: "箨落长竿削玉开。" 1 又《有所思》曰: "风过池塘响丛玉。" 2 皆是其例。鹤者,《相鹤经》曰: "盖羽族之宗长,而仙人之骐骥也。" 3 此缘题有"竹"字,故以"瘦玉"代之; ...

程千帆, 2002

聊斋志异（青少版）:

女口玉,又小又多,酒下满地浓荫 o 马骥与龙女常在玉树下吟诗唱歌 o 玉树开的花儡象栀子花,奇怪的是每一片花瓣落下,都铿锵有声 o 拣起来一看,像红玛瑙雕刻而成,洁亮可爱 o 此情此景身在龙宫的马骥却生出伤感因为他想起了故乡 o 到后来他的思乡之 ...

蒲松龄, 2013

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 112 页

《全唐文新編》編輯委員會 增懼木谷,謹啟,箕,動薰風於舜海,從龍潤礎,霈甘澤於堯雲,則膾餘之魚,希振鱗於吳水,膳後之豕,翻化龜於魯津,拜伏階墀,姿,誰為容於左右,明公決幾成務,論道經邦,一顧之隆,駘足逾於仙驥,片言之重,魚目軼於靈蛇,庶望顧兔離^贫, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 193 页

青蠅何知附驥尾,伯樂底事矜駑駘。番禺雖盛公豈愛,亭亭自是巖廊材。千年故事寫長句,指畫造化回枯荄。昌黎氣焰遂低縮,瓦礫未足當瓊瑰。仙姿勸公莫妄想,元鼎久待調鹽梅。(《青山集》.卷五.葉十三上)由其地名「廣州越王臺」,知此詩為祥正五十三至五十四 ...

林宜陵, 2006

吳梅村詩集箋注

... 思君友老去年水梢息流寄爾新詩同卜武隱語藏名代客軋姑蘇臺畔東風帆黃鵲磯芷切鈉鯛抑鏗邱忡棧錨親綱擷覦的懶繃驟綴姦饑雌作芷睹蠶府鑣仙繃"牲頰蕪鋪仙驥鶴懿濺譏灘誦配皺翻默妞君胸川唇在亡鑲繃體蠶觀眩錨狩勤翻織韶鏘甜誡齡籬駿桂"丰 ...

吳翌鳳, 1959