Çince sözlükte "仪辔" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 仪辔 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

仪	辔
yí	pèi

仪辔 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 仪辔 sözcüğünün tanımı

Tören bekçisi hala söyledi.

仪辔 犹言法驾。

仪辔 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 仪辔 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 仪辔 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «仪辔» sözcüğüdür.

• Çince: 仪辔
• Çince - İspanyolca Çevirmen: brida Instrumento
• Çince - İngilizce Çevirmen: Instrument bridle
• Çince - Hintçe Çevirmen: साधन लगाम
• Çince - Arapça Çevirmen: أداة اللجام
• Çince - Rusça Çevirmen: Инструмент уздечки
• Çince - Portekizce Çevirmen: instrumento freio
• Çince - Bengalce Çevirmen: যন্ত্র বল্গা
• Çince - Fransızca Çevirmen: instrument bride
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Renggangan instrumen
• Çince - Almanca Çevirmen: Instrument Zügel
• Çince - Japonca Çevirmen: 楽器手綱
• Çince - Korece Çevirmen: 악기 굴레
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kendhali instrument
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cụ dây cương
• Çince - Tamil Çevirmen: கருவி கடிவாளத்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: इन्स्ट्रुमेंट ताब्यात
• Çince - Türkçe Çevirmen: Enstrüman dizgin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: strumento briglia
• Çince - Lehçe Çevirmen: uzda Instrument
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: інструмент вуздечки
• Çince - Romence Çevirmen: frâu instrument de
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μέσο χαλινάρι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: instrument toom
• Çince - İsveççe Çevirmen: instrument träns
• Çince - Norveççe Çevirmen: instrument hodelag

«仪辔» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

仪辔 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 仪辔 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

儀禮宮室考 - 第 161 页

鄭良樹, 曾永義 肆、車飾和馬飾八七 3 ,脅驅 II 秦風小戎「游環脅驅。」傳云:「脅驅,愼駕具,所以止入也。」疏云:轡首所垂之革,飾之以銅也。案陳氏之說蓋是。^「慷革」當作「悠革」,說文無「條」字,玉篇「絛亦作悠」是其證。「條革」卽 爲皮: , !蓋因字誤從革耳。

鄭良樹, ‎曾永義, 1971

儀禮經傳通解 - 第 31 卷 - 第 51 页

坎即 1 ^措^ 5 下 151 以鐘'、中 3 0 黄工轡 燕.入。鄉樂者禮輕者子"逮下 I 晷秋傳曰肆 1 繁雅項為天子之轡鄉飲酒升敢小雅禮盛者可以逸^之賓燕用之入。^ I 鄉轡者^也小骓鳥諸侯之樂大化被于南土 3 兀^ V 氣 I 屬之 3 南罵有一所 11 "口召 X 所斧^ : ^跨.

朱熹, ‎黃幹, 1980

儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 86 页

胡培翬 齚, 8 ;則無飾,不^而乘之也,云今文奪爲乇者,廣雅. 1 - ,毛也,二字雖通,但曲總疏以鬃默言髦,則如人之绝髦,教,氏云,馬不齊髦,所^髦馬也,今案,曲禮,大夫士去阈乘髦馬,鄭注,髦馬,不 I 也,孔疏,吉則 8 ?釗馬乇爲笔則齊袞以下,其乘素車,媒車,驗車, 85 與, ...

胡培翬, 1934

类说校注 - 第 1 卷 - 第 20 页

后怒,以杯抵昭仪裙曰^ "鼠子能噬人乎? "昭仪曰: "穿其衣,见其私足矣,安在噬人乎? "昭仪索卑事后,不虞见答之暴。樊通扶昭仪拜泣曰: "姊宁忘共被,夜长苦寒,不成寐,使合德拥姊背耶?今幸得贵,且无外搏,其忍内相搏乎? "后抽紫玉九雏钗为昭仪轡喾。乃罢 ...

曾慥, ‎王汝涛, 1996

爾雅注疏(上): - 第 8 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「辨」,元本同,閔、監、毛本作「别」。作『鞔』,亡安反。次句同。」 0 「乾」, ^ :「鞔,音霸, | 5 云:害革也。本或 0 「十有」,元本同,閣、監、毛本倒。 0 「二」原作「一」,按^ ^作「二」。據改。 0 「南楚」二字,無,疑衍。鞔也。軾,車上横木。傳云:「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四六三誤爲「居」』,乃疏文「居』誤爲「在』也。」 9 「居」,阮校:「按疏^注,放云「下「居」作「在」,而 0 「也」, | ^作「之」。右」者, ^ ^云「公事自闌西」,鄭注云:「聘享也。」又匹,故云「在馬間扣馬也」。云「入門而右,私事自闌旦^ ^之,一一人贊者 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮聘禮儀節研究

謝德瑩 擯者辭。賓出。臣拜君之禮也。者見尊,奠摯而不授。」此時賓行臣禮,故奠幣而不授。其奠幣當亦坐而奠之。又再拜稽首,亦北面奠幣,再拜稽首者,皆行臣禮也。覲禮「侯氏入門右,坐奠圭,再拜稽首」鄭注曰:「卑而仍以客禮入自門西,此時則賓逕行臣禮, ...

謝德瑩, 1983

新唐書:

次通事舍人四人、司直二人、文學四人、洗馬二人,司議郎二人居左,太子舍人二人居右,中允二人居左,中舍人二人居右,左右諭德二人,左右庶子四人,騎,分左右,皆一人從。次左右衛率府副率二人步從。次親、勳、翊衛,廂各中郎將、郎將一人,皆領儀刀六行:第 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 11 卷 - 第 331 页

驮;望三仪让&让;肅:申钒让让仏亿仉景升'門 1 仏^让&识伍仏伊、仅伍仏仅壞'罔惟傲^仉^ ^ ^歆酌^伏 1 / 1 伍右其無坶其耖凰康卷仏^伏&饌明 II 让仏 01 让仕仏鲊^二^伍^ ... 仏怳 1 ^ : ^ :有今:降;今\ ^ ^ ^宜儀辔立仉 IX 伍獻今|淑伍仉伍让^ II 〖^识仉仕!

《中國地方志集成》編輯工作委員會, ‎鳳凰出版社, 2005

女王城:

曹若冰. 不肯把那符毫老兒的居處告訴老化子呢?」東方毅微微一笑道:「姚兄,你沒有想想他臨走的那幾句話麼?」姚天造目中異采一閃,道:「老弟,你可是認為他另有用心」東方毅點點頭道:「兄弟正是認為如此。」姚天造皺眉道:「但是,他有什麼用心呢?」東方毅 ...

曹若冰, 2006