Çince sözlükte "怨耻" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 怨耻 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

怨	耻
yuàn	chǐ

怨耻 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 怨耻 sözcüğünün tanımı

Nefret et ve utançtan nefret et.

怨耻 仇恨与耻辱。

怨耻 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怨耻 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 怨耻 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怨耻» sözcüğüdür.

• Çince: 怨耻
• Çince - İspanyolca Çevirmen: La vergüenza se quejan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Shame complain
• Çince - Hintçe Çevirmen: शर्म आनी चाहिए शिकायत
• Çince - Arapça Çevirmen: العار يشكون
• Çince - Rusça Çevirmen: Позор жалуются
• Çince - Portekizce Çevirmen: vergonha reclamar
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিরক্তি লজ্জা
• Çince - Fransızca Çevirmen: honte plaignent
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kebencian malu
• Çince - Almanca Çevirmen: Shame klagen
• Çince - Japonca Çevirmen: 恥文句を言います
• Çince - Korece Çevirmen: 수치 는 불평
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kanepson kawirangan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xấu hổ khiếu nại
• Çince - Tamil Çevirmen: சினம் அவமானம்
• Çince - Marathi Çevirmen: संताप लाज
• Çince - Türkçe Çevirmen: kızgınlık utanç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: vergogna si lamentano
• Çince - Lehçe Çevirmen: wstyd narzekać
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ганьба скаржаться
• Çince - Romence Çevirmen: Rușine plâng
• Çince - Yunanca Çevirmen: ντροπή παραπονιούνται
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Shame kla
• Çince - İsveççe Çevirmen: skam klaga
• Çince - Norveççe Çevirmen: skam klage

«怨耻» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怨耻 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怨耻 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

論語講要:

不念舊惡,怨是用希。」皇疏:「此美夷齊之德也。念,猶識錄也。舊惡,故憾也。希,少也。人若錄於故憾,則怨恨更多。唯夷齊豁然忘懷,若有人犯己,己不怨錄之,所以與人怨少也。」邢疏:「此章美伯夷叔齊二人之行。不念舊時之惡而欲報復,故希為人所怨恨也。

雪廬老人講述, 2015

中国新女界 - 第 515 页

任淑芳夫人詞詩集序仇阿扥生夫干作而太肘香我茹節多揚巾拇之恥仞吐瓊郎每垃文莖之伸足以謝庭逍幣兀" 9 淋叔之忡鮑氏 ... 知和萍伽鄒頗和伊伽扣伸不能誡股格絆僅如疏淪鏤祁雖即藥千紗徙伊紳恥少雌而彿而怖或弗故感痛於軸郵咒掛沸扣掛恥怨恥 ...

易行, ‎崔建伟, ‎上海中华图书馆, 2007

一次讀完論語最精華的智慧: 請最偉大的老師教孩子學做人 - 第 11 页

左丘明恥之,丘亦恥之【出處】子曰:「巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。」──公冶長篇第五【注釋】 1 恭:過分恭維,曲意逢迎。 2 左丘明:春秋時魯國人,相傳為《左傳》、《國語》的作者。 3 恥:形容詞,意動用法,以.

于德昌, 2008

论语别裁: - 第 266 页

子曰:巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。這個丘是孔子的名字。我們過去老式的唸書,念到這裡不稱丘,不敢念,念了犯忌諱,要挨揍的。於是另外拿一個字來替代,而念成「某亦恥之」。現在時代的忌諱不同了,無所謂 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

論語三百講（上篇）: - 第 221 页

【第 73 講】 《論語·公冶長第五》第二十四章,原文是:子曰: 「巧言、令色、足恭,左丘明恥之,丘亦恥之。匿怨而友其人,左丘明恥之,丘亦恥之。」我也認為可恥。」 道不同不相為謀,如果我們. 孔子說: 「說話美妙動聽,表情討好熱絡,態度極其恭順,左丘明認為這樣的 ...

傅佩榮, 2011

论语全解:

满若空. 孔子在陈国时,说:“回去吧!回去吧!家乡的学生们志向远大、行为粗率简单,但文采斐然可观,我不知道该怎样培养他们。”【原文】子曰:“伯夷叔齐1不念旧恶,怨是用希2。”【注释】 1伯夷、叔齐:殷朝末年孤竹君的两个儿子。父亲死后,二人互相让位,都逃到 ...

满若空, 2015

论语读诠 - 第 146 页

篇五章二四,总章一一六《 32 宇)【经文】子曰: "巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。"【注解】,足恭:足,朱子谓"过也" ,过分逾度。足恭,恭敬而过于其中也;盖恭之适中处在礼,参见总章一三"恭近于礼"、后之总章一八六" ...

丁纪, ‎孔子, 2005

复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说 - 第 4 页

裉应说恨:怨:耻:痛苦: ( *仇恨深仇大恨刻骨仇恨新仇旧恨家仇国恨阶级仇民族恨」 I 旧仇宿怨 1 1 怨家』 I 报仇雪耻!解决办法:报仇雪耻解决办法:报仇雪恨解决办法:报仇雪怨亲痛仇快不解之仇不共戴天必报心理: ^恩仇未报讨还血债,君子报仇,十年不晚这 ...

霍存福, 2005

学衡 - 第 13 卷

《学衡》编辑部 卑街第六十期二筒媳伽首任校串週刊碗恥所扛之如無不付諦一恥歷充草生貢代和墳瑜旦知合座俱伽又娘音難尤 ... 合突然嘔血而亡肚其申一定另有綠伽呵偕不首交桔他蔑個同串做女朋如不椒包甘可以揉瞞山軋華有浚小不多怨恥有一天我 ...

《学衡》编辑部, 1999

長短經:

趙蕤 朔雪寒. 品目第三夫天下重器,王者大統,莫不勞聰明於品材,獲安逸於任使。故孔子曰:「人有五儀:有庸人,有士人,有君子,有聖,有賢。審此五者,則治道畢矣。」所謂庸人者,心不存慎終之規,口不吐訓格之言〔格,法〕;不擇賢以託身,不力行以自定;見小暗大而 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

«怨耻» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 怨耻 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

水调歌头·纪念抗日战争胜利七十周年

华夏五千载，威势振八方。一衣带水中日，自古是邻邦。暴戾狼心倭寇，燹我江山万里，跋扈逞猖狂。白骨露原野，惨案国之殇。四海怒，雪怨耻，救存亡。同仇敌忾，国共 ... «中国工商报, Eyl 15»