Çince sözlükte "冤愆" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冤愆 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冤	愆
yuān	qiān

冤愆 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冤愆 sözcüğünün tanımı

冤 愆 冤 günah.

冤愆 冤仇罪过。

冤愆 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冤愆 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冤愆 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冤愆» sözcüğüdür.

• Çince: 冤愆
• Çince - İspanyolca Çevirmen: transgresión injusticia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Injustice transgression
• Çince - Hintçe Çevirmen: अन्याय अपराध
• Çince - Arapça Çevirmen: ظلم العدوان
• Çince - Rusça Çevirmen: Несправедливость преступление
• Çince - Portekizce Çevirmen: injustiça transgressão
• Çince - Bengalce Çevirmen: অন্যায় পাপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: injustice transgression
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ketidakadilan pelanggaran
• Çince - Almanca Çevirmen: Ungerechtigkeit Übertretung
• Çince - Japonca Çevirmen: 不正の罪
• Çince - Korece Çevirmen: 불의 의 범죄
• Çince - Cava Dili Çevirmen: injustice dosa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bất công vi phạm
• Çince - Tamil Çevirmen: அநீதி மீறுதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: अन्याय मर्यादेचे उल्लंघन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Adaletsizlik günah
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ingiustizia trasgressione
• Çince - Lehçe Çevirmen: niesprawiedliwość przestępstwem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: несправедливість злочин
• Çince - Romence Çevirmen: nedreptate încălcare
• Çince - Yunanca Çevirmen: αδικία παράβαση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onreg oortreding
• Çince - İsveççe Çevirmen: Orättvisa överträdelse
• Çince - Norveççe Çevirmen: urettferdighet overtredelse

«冤愆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冤愆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冤愆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

黔彜古籍举要

《收解一切冤愆》,冤愆是九卡脸的白人,六只手的黑人,长鸡冠的黄人散播的禳解之后,要他们收回去。 17 .《用净水清涮冤愆》,禳解结束时,由主人舀一碗清洁的水交给布摩,由布摩念这段经文,表示将一切不吉利的东西洗涮干净,然后将水倒到人迹不到的地方 ...

陈世鹏, 2004

雲南省鎮雄縣潑機鎮漢族慶菩薩 - 第 56 卷 - 第 263 页

(解冤經)南無救苦救難,解孽消愆,聽月羅舍,觀音古佛,無量功德佛,恆沙數仙,消諸孽,解衆愆。孽非孽,孽是自造孽。愆非愆,愆是自纏愆。難非難,難是自招難。冤非冤,冤是自惹冤。消爾衆生苦,解爾諸冤。仇莫尋仇,冤莫尋冤,愆念早除,善事早遷。解禽不孝孽,解爾 ...

馬朝開, 1997

東度記:

老叟道:「朋友不聽他,就該絕了交情,卻還不絕,終是冤愆不解。」長老又問道:「比如無仁、無義五友作的惡,連累有長,應得何罪?」老叟道:「無仁報以無仁之罪。只怕有長還重些。」長老笑道:「豈有作惡無仁之友,罪過反輕;不諫不規五友,罪過反重之理?」老叟也笑 ...

方汝浩, 2014

梁武帝演義:

梁主聽了不能深解其義,然見志公出言吐氣,的有根源,愈加起敬,遂屏去左右,將郗後死後受孽變蟒,求朕超拔細細說了一遍,道:「朕聞功德可以消愆。朕今令天下僧道作此功德,不知可消此冤愆否?」志公道:「陛下以此而求解脫,未消舊愆而新愆又增矣。」梁主聽 ...

朔雪寒, 2015

汉语大词典释义论稿 - 第 36 页

【冤牵】犹冤孽。《海上花列传》第七回: "啥缘分嘎,我说是冤牵! "沙汀《还乡记》二: "他就揪着我们几家人整,象前一辈的冤牵! " (第 933 页)按:把"冤牵"释作"犹冤孽" ,若仅从语义上来说,似无不妥。但细究起来,终隔一层。其实,此"冤牵"乃"冤愆"的同词异写。"冤愆" ...

刘敬林, 2004

金瓶梅: 萬曆本

發慈悲心,施廣惠力,禮白佛言世尊解冤經咒,薦拔幽魂,解釋宿冤,絕去掛礙,各去超生,再無留滯。於是誦念了百十遍解冤經咒。少頃,陰風凄凄,冷氣颼颼。有數十輩焦頭爛額,蓬頭 ... 我見結冤人,盡被冤磨折。我見此懺晦,各把性悟徹。照見本來心,冤愆自然雪。

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 520 页

這普靜老師見天下荒亂,人民遭劫,陣亡橫死者極多,發慈悲心,施廣惠力,禮白佛言,薦拔幽魂,解釋宿冤,絕去掛礙,各去超生。於是誦念了百十遍解冤經咒。少頃,陰風凄凄,冷氣颼颼。有數十輩 ... 盡被冤磨折。我今此懺悔,各把性悟徹。照見本來心,冤愆自然雪。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

陈天尺剧作研究

这里头冤愆咧,因果咧,到底指着那一个呢?(旦坠泪介)呀,诸君呵!俺这段曲儿不指别人,是单指着侬家说哩!说起侬家出身,原是个好女子,不是这样麻疯人儿呀!(叹介)咳,早知今日,何必当初,不说当初,安知今日。诸君休慌,听俺慢慢说下去罢!(末箫声复起,旦点鼓 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

衙门这碗饭:

四这些修行的办法,有些未必可取,孤峰似也并不胶柱。譬如“然指”与“然臂香”,都是佛门当时一种信行。然指,就是燃指,把一根手指当香烧,以消冤愆。此风当时宁波阿育王寺最盛,普陀、九华等处也有。“然臂香”也类似,即将香置于臂上燃烧。大乘是要舍身供养 ...

陈四益, 2015

中国黑道帮会 - 第 684 页

刘新泉和金小姐结婚后,昼夜在一个单间内赤身合卧,男女道徒每天早起还得要去到他床前"示安"。当时有两个道徒实在看不下去了,坚决要求退道。道首们怕被揭穿内幕,便不准退会。随后他们用"还冤愆"的办法,在地窖内设立假阴曹,道首们有的装阎王, ...

易照峰, 2005

«冤愆» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 冤愆 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

和平与文化使者长春祖师丘处机

夫上乘者，修真养性，苦志参玄，证虚无之妙道，发天地之正气，除尘世之冤愆，广行方便，大积阴功，只候三千功满，八百行圆，然后身超三界，位列天仙矣!或跨鸾鹤而 ... «中网资讯中心, Mar 15»

真理的力量和儒家的自信——與余英時先生商榷

釋道如藥餌，死生得失之關，喜怒哀樂之感，用以解釋冤愆、消除怫郁，較儒家為最捷；其禍福因果之說，用以悚動下愚，亦較儒家為易入。特中病則止，不可專服常服，致 ... «香港《南華早報》中文網, Kas 14»

全球最美渡口风景大赏

在佛家里，彼岸就是重生，在渡的过程中，释尽冤愆。佛家后来所说的“度化”、“超度”其实都是源于“渡”这个字，他们赋予这个字如此伟大的使命。码头竟成了红尘世俗的 ... «搜狐, Eyl 14»

因果故事：改过灭罪

有个姓王的屠夫，他半辈子杀了无数的猪羊畜生，后来忽然想起杀生罪孽深重，来世冤愆难偿，便放下屠刀，一心修道，终于修成正果，立地成佛！”冥官说罢，便派遣一 ... «凤凰网, Eki 13»

资料：张纪中版《西游记》分集大纲(8)

待得三年，冤愆满足，于是观音前来收服。 金圣宫回朝，国王设宴庆贺。席间侍女来报，金圣宫离宫出走——她终于看清国王的伪善，她选择离开…… 第四十七集：. «新浪网, Tem 11»