Çince sözlükte "择肉" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 择肉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

择	肉
zé	ròu

择肉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 择肉 sözcüğünün tanımı

Et seçimi, hayvanları avlanma hedefleri olarak seçmek demektir.

择肉 谓选取禽兽为射猎的对象。

择肉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 择肉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 择肉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «择肉» sözcüğüdür.

• Çince: 择肉
• Çince - İspanyolca Çevirmen: carne Opcional
• Çince - İngilizce Çevirmen: Optional meat
• Çince - Hintçe Çevirmen: वैकल्पिक मांस
• Çince - Arapça Çevirmen: اللحوم اختياري
• Çince - Rusça Çevirmen: Дополнительно мясо
• Çince - Portekizce Çevirmen: carne opcional
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঐচ্ছিক মাংস
• Çince - Fransızca Çevirmen: la viande en option
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: daging pilihan
• Çince - Almanca Çevirmen: optional Fleisch
• Çince - Japonca Çevirmen: オプションの肉
• Çince - Korece Çevirmen: 옵션 고기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: daging pilihan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: thịt tùy chọn
• Çince - Tamil Çevirmen: விருப்ப இறைச்சி
• Çince - Marathi Çevirmen: पर्यायी मांस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Opsiyonel et
• Çince - İtalyanca Çevirmen: carne opzionale
• Çince - Lehçe Çevirmen: opcjonalnie mięsa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: додатково м´ясо
• Çince - Romence Çevirmen: carne opțional
• Çince - Yunanca Çevirmen: προαιρετική βάση το κρέας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: opsionele vleis
• Çince - İsveççe Çevirmen: valfritt kött
• Çince - Norveççe Çevirmen: valgfritt kjøtt

«择肉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

择肉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 择肉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 4 页

食禾有百媵" 1 〕,择肉非一虎〜〕。呼天天不闻,感讽复何补【 13 〕。单衣者谁子,贩籴就南府。倾身营一饱【 15 〕,岂乐远服贾" 6 〕。盘盘雁门道" 7 〕,雪涧深以阻^ 8〕。半岭逢驱车" 9 〕,人牛一何苦 6 【注释】〔- 1 〕选自《元遗山诗集笺注》。雁门,关名,又名西陉关, ...

辛志贤, 1987

史记·第五辑:

然後浸潭促节,儵夐远去,流离轻禽,槅履狡兽,轊白鹿,捷狡兔,轶赤电,遗光燿,追怪物,出宇宙,弯繁弱,满白羽,射游枭,栎蜚虡,择肉後发,先中命处,弦矢分,艺殪仆。” “然後扬节而上浮,陵惊风,历骇梠,乘虚无,与神俱,辚玄鹤,乱昆鸡。遒孔鸾,促鵕璘,拂鹥鸟,捎凤皇, ...

司马迁, 2015

传统肉菜: - 第 11 页

木樨肉 011 原料:猪瘦肉100克,韭菜40克,鸡蛋3个,水发木耳30克,盐3克,姜丝3克,香油4克。做法: 1猪瘦肉洗净切片;韭菜择洗净切段;水发木耳择洗净撕成小片;鸡蛋打散。 2锅上火倒油烧热,倒入鸡蛋液炒熟盛出。 3锅上火倒油,姜丝爆香,下入瘦肉片煸炒至 ...

李占强, 2013

培元正道(4)　 調補擇食 養生樂: - 第 44 页

顧小培. Int., Vol.43, pp.225-233)幫助神經細胞的軸突生長(Neurite Outgrowth)。換言之,重新長出失去了的觸鬚(Neurochem. Res., Vol.20, pp.1-9),從而達到再生(Regeneration),也就是重新建立一個神經網絡(Neurosci. Lett, Vol.334, pp.181-185)。

顧小培, 2011

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3129 页

此謂擇肉而後發,先中其致命之處也。鹏碰博志篇:「則養由某有先中中之者矣。』〈又見淮南子說山篇。; )蓥此『先中』一詞所本。然後揚節而上浮,雜:矢飛揚空中也。施之勉云:「虽] 5 疰云:揚,舉也。節,旌節也。言舉旌節,上遊於空。」粜上文『弦矢分,藝绩仆。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 161 页

[椁]按: "椁" ,大型字典失收,見於《隨函錄》,乃"擇"字之訛。《隨函錄》卷 12 《長阿含經》卷 11 : "椁宍,上音宅,下音肉。"〈 59 / 983& )後秦,佛陀耶舍共竺佛念譯《長阿含經》& 11 : "師子清旦初出窟時,四向顧望,奮迅三吼,然後遊行擇肉而食。"〔 11 ) 1 , ^《( :〉《隨函 ...

郑贤章, 2007

管錐編 - 第 7 卷 - 第 209 页

按取羽獵爲喻,即司馬相如《上林賦》: "擇肉後發,先中命處^《文選》李善註引《廣雅》: "命、名也。" "先中"、在射中之先, "命處"與"擇肉"殊文同義;蓋謂指名禽獸體上某一處,然後發矢,中的不爽。《水滸》第三三回花榮曰: "看我先射大門上左邊門神的骨朵頭" ,然後 ...

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1558 页

钱钟书, 赵秀亭. 文》, "十、數之具也" ; "九"有盡義,《易緯乾鑿度》、《列子,天瑞》: "九者,氣變之究也。"《樗蒲賦》: "先名所射,應聲紛潰。"按取羽獵爲喻,即司馬相如《上林賦》: "擇肉後發,先中命處" ,《文選》李善註引《廣雅》: "命、名也。" "先中"、在射中之先, "命處" ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

錢鍾書集: 管錐編 - 第 209 页

按取羽獵爲喻,即司馬相如《上林賦》: "擇肉後發,先中命處" ,《文選》李善註引《廣雅》: "命、名也。" "先中"、在射中之先, "命處"與"擇肉"殊文同義;蓋謂指名禽獸體上某一處,然後發矢,中的不爽。《水滸》第三三回花榮曰: "看我先射大門上左邊門神的骨朵頭" ...

錢鍾書, 2001

人可以貌相-曾國藩的選賢擇人秘法: - 第 21 页

因篇人的體能相貌,是由骨、肉內外連結而成的,骨與骨的連絡,肉與肉的板結,骨與肉的內外包合,統]構成了人的外在形貌。由於骨產生框架和支撐作用、因而「骨」相的優劣,成篇人的體貌美醜的首面女因素。大腦是人的中樞神經,是人的指揮系統,頭部骨骼的 ...

曾國藩, 2010