Значення "বানিয়া" у бенгальська словнику

ВИМОВА বানিয়া У БЕНГАЛЬСЬКА

বানিয়া  [baniya]

ЩО বানিয়া ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення বানিয়া у бенгальська словнику

Bania, Banei [bāni \u0026 # x1e8f; a, bēnē] b. 1 торговець або бізнесмен; 2 крамарі; 3 (In Badness) Сильні ділові люди, надмірна попередження про втрати прибутку [C. Товар].

বানিয়া, বেনে [ bāniẏā, bēnē ] বি. 1 বণিকজাতি বা ব্যবসায়ী; 2 দোকানি; 3 (মন্দার্থে) প্রবল ব্যবসায়ীবুদ্ধিযুক্ত লোক, লাভ লোকসান সম্পর্কে মাত্রাতিরিক্ত সতর্ক লোক। [সং. বণিজ্]।

ПЕРЕКЛАД বানিয়া

Дізнайтесь, як перекласти বানিয়া на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова বানিয়া з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «বানিয়া» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 店主
• Перекладач з бенгальська на іспанська: tendero
• Перекладач з бенгальська на англійська: Shopkeeper
• Перекладач з бенгальська на гінді: दुकानदार
• Перекладач з бенгальська на арабська: صاحب المتجر
• Перекладач з бенгальська на російська: лавочник
• Перекладач з бенгальська на португальська: lojista
• бенгальська: বানিয়া
• Перекладач з бенгальська на французька: commerçant
• Перекладач з бенгальська на малайська: pekedai
• Перекладач з бенгальська на німецька: Ladenbesitzer
• Перекладач з бенгальська на японська: 店主
• Перекладач з бенгальська на корейська: 가게 주인
• Перекладач з бенгальська на яванська: Shopkeeper
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: chủ cửa hàng
• Перекладач з бенгальська на тамільська: கடைக்காரர்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: दुकानदार
• Перекладач з бенгальська на турецька: dükkâncı
• Перекладач з бенгальська на італійська: negoziante
• Перекладач з бенгальська на польська: sklepikarz
• Перекладач з бенгальська на українська: крамар
• Перекладач з бенгальська на румунська: negustor
• Перекладач з бенгальська на грецька: καταστηματάρχης
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: winkelier
• Перекладач з бенгальська на шведська: butiksinnehavare
• Перекладач з бенгальська на норвезька: kremmer

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বানিয়া»

Дізнайтеся про вживання বানিয়া з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом বানিয়া та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

Śrīhaṭṭera itihāsa

ইটার বানিয়া দিঘীর পারের দেওয়ান সাহেব ইহাদের বংশধর। খাজা ওসমান, সম্রাটের আদেশে সুবিদনারায়ণকে বন্দী করেন সত্য, কিন্তু তিনিও পরে সম্রাটের বিরুদ্ধাচরণ করেন ও যুদ্ধে নিহত হন। লাউড়ের ব্রাহ্মণ নৃপতি। খৃষ্টীয় চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগে কাত্যায়ণ ...

Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903

Sucaẏanī

কিছুই কেহ বানিয়া যাইতে পারে নাই ৷ কিনতু বই-এর পাতা ভরিয়া তাহারা তাহাদের আনন্দ বানিয়া লিয়াছে,-বই-এর পাতা ভরিয়া তাহারা তাহাদের তপস্যা. তাহাদের আশা-আকাংক্ষা, তাহাদের নৈরশো, কি হইতে চাহিয়া কি তাহারা হইতে পারে নাই, সব কিছ; তাহারা ...

Jasīmauddīna, 1961

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). কঙ্ক ও লীলা (রচিয়তা – কবি দামোদর দাস, রঘুসুত, নয়ানচাঁদ ঘোষ এবং শ্রীনাথ বানিয়া) জুহরী জহর চিনে বেনে চিনে সোনা | পীর প্যাগাস্বর চিনে সাধু কোন জনা || পীরের অদ্ভুত কাণ্ড ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

যুবতী লীলা কঙ্কের বাঁশির সুরে কিভাবে আন্দোলিত হয়ে তার প্রণয়বাসনা ব্যক্ত করেছে, তারই চমৎকার গীতময় বর্ণনা দেওয়া হয়েছে এ অংশটিতে : শ্রীনাথ বানিয়া কয় পীরিত বড় জ্বালা। দণ্ডেক অদেখা কন্যা না হও উতলা। (মৈ.গী.পৃ ২৭৪) । দামোদর দাসের ত্রিপদী ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

পদা বললেন—'বানিয়া চাটা আসিয়াছে লজ্জা দিতে মোরে'। নেতা বিপূলাকে পরামর্শ দিয়ে বললেন : পদ্মা তোমার পতিকে পুনর্জীবিত করে দেবে না । বিদ্যাধরীদের কাছে যাও, তাদের সঙ্গে মিলে শিবকে নৃত্যগীতে তুষ্ট কর। তবেই তুমি তোমার স্বামীকে পুনর্জীবিত করে ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti

এবিন্ট হইরা থাকে ৷ যেমন রেগবতী নদী কো“নরূপ বাবা ও বির না বানিয়া ঙ্গীয় প্ৰবল রেগে . সিন্ধু অভিমুখে বাধিত হয় তদ্রাপ সাধক যখন ত্রাক্ষীস্থিতি লাভ করেন ও ব্রন্ধছুত হন, সেইকালে তিনিনির্জা ব্রদে প্রবেশের w সর্বরিধ বাধা বির তুচছ করিয়া ধাবিত হন ৷ ইহাই ...

Tattvadarsi Abinasa, 1977

Jibana Yaubana

... হিন্দু রাজত্ব কিছুতেই নয় ৷ লড়কে taut পাকিস্তান ৷ ' ন্যশেনালিজম ও ডেমোক্রেসি এ দুটো তরের কোনওটাই এরা মানতেন না ৷ সত্যাগ্রহ তো দুর্বলের "fat ৷ গামী এক ধুর্ত বানিয়া ৷ কহ্লেস এক হিন্দু শিবির ৷ ভারত ভাগ নিবারণের aw জিন্নার ফমুলা ফি] ফিফটি-ফিফটি৷ ...

Annadasankar Ray, 1999

Vikramapurer itihāsa

KW, কায়স্থ, শূদ্ৰ, গোয়লো, ৫তলী, ধেপো, নাপিত, কুমার, নম:শূদ্র, বানিয়া, mi, র্তুইমালী, ঝাল, মলে, কম্মকার, শর্শখারী. মল্যেকর. গন্ধরশিক, স্থবর্ণবণিক, সাহা, সদৃগোপ, অট্রিগুড়ি, চযোধেপো, প্রভূতি সবর্বশ্রেণীর শোকেরই বলে ৷ ৰিক্রমদ্যুরর arm ষ্টরদ্য ও ক্যরস্থ এই ...

Yogendranātha Gupta, 1909

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

... ৫৭/২ গোপাল সাহা লেন ৯৬. স্বাতী দে, মাতা-শিবানী দে, পিতা-জয়দেব চন্দ্র দে, ৩৮/৪/এ রাধিকা মোহন বসাক লেন ৯৭, পম্পী শীল, মাতা-পূর্ণিমা শীল, পিতা-শিশু শীল, ১৭ রূপচান লেন ৯৮, শিল্পী রায়, মাতা-স্বরস্বতি রায়, পিতা-সুভাস রায়, ১ বানিয়া নগর ৯৯.

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

এই নাটোর ষ্টেশনের মাধ্যমেই লক্ষ-কোটি টাকার সম্পদ বানিয়া ইংরেজেরা বয়ে নিয়ে গেল কোলকাতা দিয়ে সবদেশে। ফলে ঘটে গেল প্রলয়ংকারী : ছিয়াওরের মন্বন্তর। বাংলার লক্ষ-কোটি সন্তান অখাদ্য কুখাদ্য খেয়ে ও বিনা খাদ্যে মারা গেল শৃগাল কুকুরের মত।

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990