Завантажити застосунок
educalingo
হুমড়ি

Значення "হুমড়ি" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА হুমড়ি У БЕНГАЛЬСЬКА

[humari]


ЩО হুমড়ি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення হুমড়ি у бенгальська словнику

Страйк [Huma i] b. Сканування, перо [Країна]. Creepyly Крі Б. 1 падіння на фронт; Набридло взяти 2 (al.)


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ হুমড়ি

আঁকড়ি · আঁতড়ি · আছাড়ি-পিছাড়ি · আড়া-আড়ি · আড়ি · আন-তাবড়ি · আনাড়ি · আসানড়ি · আহিড়ি · আহুড়ি-আহিড়ি · ইকড়ি-মিকড়ি · ইলশে-গুঁড়ি · কড়ি · কমলা-গুঁড়ি · কাঁড়ি · কামড়ি · তামড়ি · ধুমড়ি · মড়ি · মামড়ি

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК হুমড়ি

হুতাশ · হুতাশন · হুতি · হুতোম · হুদ্দো · হুনরি · হুপ · হুপো · হুবহু · হুমকি · হুরি · হুল · হুল-স্হূল · হুলা-হুলি · হুলিয়া · হুলু · হুলো · হুল্লোড় · হুশ · হুস

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК হুমড়ি

কুঁকড়ি-মুকড়ি · কুঁড়ি · কুড়ি · খড়-খড়ি · খড়ি · খাঁড়ি · খিচুড়ি · খোঁয়াড়ি · গড়া-গড়ি · গাড়ি · গুঁড়ি · গুড়-গুড়ি · গুড়ি · গেঁড়ি · ঘড়ি · ঘুড়ি · ঘোড়-গাড়ি · চচ্চড়ি · চাঁচাড়ি · চাখড়ি

Синоніми та антоніми হুমড়ি в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «হুমড়ি» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД হুমড়ি

Дізнайтесь, як перекласти হুমড়ি на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова হুমড়ি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «হুমড়ি» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

绊脚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

tropezando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Stumbling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

ठोकरें खाते हुए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

عثرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Спотыкаясь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

tropeçando
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

হুমড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

trébuchant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

penghalang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Stolper
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

蹉跌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

장애물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Stumbling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

Loạng choạng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

stumbling
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

लोकांना पापात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

stumbling
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

inciampando
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

potykając
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

спотикаючись
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

poticnire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

σκοντάψει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

struikeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

Stöte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

snubler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання হুমড়ি

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «হুমড়ি»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання হুমড়ি
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «হুমড়ি».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про হুমড়ি

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «হুমড়ি»

Дізнайтеся про вживання হুমড়ি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом হুমড়ি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
চিনিতে পারিয়া ভাবাবেগে হাত হইতে লাঠিটা খসিয়া যাওয়ায় হঠাৎ ভাগ্নের গায়ের উপরেই হুমড়ি খাইয়া পড়িয়া সে উঠিল কাদিয়া। হুমড়ি খাইয়া পড়িবার আঘাতে নয়, কাদিয়া উঠিল সে এই বলিয়া যে, রাসু একা ফিরিয়া আসিল, আর সকলে কই? যে অনাহারের পীড়নে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... বারে, আলোটা জ্বালতে নেই I অচেনা আরগা, অন্ধকারে যদি হুমড়ি cm মরতুম I বেণনূ মতলব নিরে বলে আছ শুনি I মূখ ফিরিরে অতনু বললে, নাড়াও, অ“[লো জেলো না, আগে একে একে জবাবগুলো দিয়ে দিই ৷ অৰেলাটা আসিনি, কেননা অন্ধকারে একাগ্রভা খুঁজে পাই ৷ এ কারগা তোমার ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
3
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
হইবে ৷ মতিলাল চিঠি খুলিলে পরে নববাবুরা সকলে হুমড়ি খাইয়া পড়িল -অনেকগুলো মাথা জড়ো হইল বটে কিত কাহারো পেটে কালির অক্ষর নাই, চিঠি পড়া ভারি বিপত্তি হইল ৷ অনেকক্ষণ পরে নিকটস্থ দে-দের বাটীর একজনকে ডাকাইবা চিঠির মর্ম এই জানা হইল যে, জান সাহেবের ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
'ইচ্ছে করে হলে আমিও উলটো তার গায়ে জোরে ধাক্কা লাগাব, আমি বলি, যাতে সে হুমড়ি খেয়ে নীচে পড়ে যায়।” অদ্ভুত ভঙ্গিতে হাসেন তিনি, যদি গায়ে হাত দেয়? “কষে চড় লাগাব।” “ঠিক আছে, আপনি এক হপ্তা পরে এসে খোজ নিয়ে যাবেন।” তখন আমার একটা চাকরির ভীষণ ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
হয়ত সুন্দরই ছিল। এখন কদাকার হইয়া গিয়াছে। হাড় দেখা দিয়াছে, চামড়ায় খড়ি উঠিতেছে। বিড়বিড় করিয়া কত কি যে বকিতেছে। বুড়াবুড়ির হাত ছাড়াইবার জন্য হুমড়ি খাইয়া পড়িতেছে। বুড়া তার শীর্ণ হাতখানা তুলিয়া গায়ের সব জোর একত্র করিয়া ঠাস-ঠাস ...
Adwaita Mallabarman, 2015
6
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বিস্মিত অভিভূতা মহিলা সন্তপ্তপদে দরজার সামনে এসে দাঁড়াতেই তিন অপরাধী একযোগে হুমড়ি খেয়ে তার পায়ের উপর আছাড় খেয়ে পড়ে কান্নাজড়িত কণ্ঠে বললো- মা আমাদের ক্ষমা করে দিন। করলাম। আমি তোদের সুন্দর জীবন কামনা করি বাছা। আমি তাদের বললাম- এবার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
7
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
রাশার প্রায় হার্টফেল করার অবস্থা, কিন্তু তারপরেও সে স্থির হয়ে দাঁড়ানোর চেষ্টা করল, তখন যে কয়জন ছিল সবাই তার ওপর হুমড়ি খেয়ে পড়ল। রাশা দেখল কালোমতন তেলতেলে পিছলে একটা জিনিস তার গোড়ালিতে কামড়ে ধরে আছে। মতি সেটাকে টেনে ছোটানোর চেষ্টা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ওই ধান থেকেই খাবার, ওই ধান থেকেই কাপড়, ওই ধান থেকেই সব। ওই জিনিসের অভাবেই সব ছত্রখান হয়ে গেল। ঘর ভেঙে গেল, ঘরের চাল হুমড়ি খেয়ে পড়ল, মাটির দেয়াল মাটিতে মিশল, গোরু মোষ ছাগল মুরগি সব উধাও হল, চাকর মাহিন্দার পালিয়ে গেল। ভরাভত্তি পানি সব নেমে গেল, ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
9
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
আমার সখ নেই! নিজেও সেদিন-দেখি খেড়োর খাতাটা- হ্যা এই যে, ক'মাসে পনেরোটা জলচৌকি, তেইশটা বটি, আড়াই শ' টাকার খাগড়াই বাসন কেনা হয়েছে। যত দোষ ছাগলের বেলা। দোষ করেছে আমার ভুটে বেচারা। মোট ঘাড়ে চলতে গিয়ে গরমের দিনে হুমড়ি খেয়ে, ফেন্ট হয়ে পড়ল ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
10
Laskata Ghorer Samne:
... ঘুরঘুট্টি অন্ধকার তাদের গ্রাস করল। ফাঁকা মাঠের মধ্যে তারার আলোয় পথচলা মোটামুটি চলছিল। কিন্তু গাছপালা ঘেরা গ্রামের মধ্যে এক হাত দূরের সোরাবকেও শুভব্রত দেখতে পাচ্ছিল না। দু-পাশের গাছ যেন হুমড়ি খেয়ে পড়েছে। কাছেই গোটা তিনেক কুকুর ডেকে উঠল।
Abhijit Sen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «হুমড়ি»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін হুমড়ি вживається в контексті наступних новин.
1
পিয়ন পদের জন্য আবেদন পিএইচডিধারীদের!
দশম শ্রেণিতে ৮৫ শতাংশ নম্বর নিয়ে পাস করেছেন এমন আবেদনকারী আছেন অন্তত তিন হাজার। চলতি বছরের আগস্ট মাসে ১৬ হাজার রুপির মাসিক বেতনের এই চাকরিটির খবর পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। এখন প্রশ্ন জাগতে পারে একটি পিয়নের চাকরিতে কী এমন লোভনীয় বস্তু রয়েছে যার জন্য হুমড়ি খেয়ে পড়েছেন এত মানুষ। বিবিসির কাছে এই প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন ... «এনটিভি, Вересень 15»
2
শেষ দিনে ঢাকাগামী ট্রেনের টিকিটের চাহিদা কম
তিনি যাবেন কুমিল্লা।কিন্তু কুমিল্লার টিকিট পাননি। তাই বাধ্য হয়ে ঢাকার টিকিট কিনেছেন। বরিশালের বাসিন্দা হাফিজুর রহমান প্রথম আলোকে বলেন, 'চাঁদপুর হয়ে আমরা বরিশালে যাই। কিন্তু চাঁদপুরগামী টিকিটের জন্য মানুষ হুমড়ি খেয়ে পড়েছে। অনেক কষ্টে দুটি টিকিট সংগ্রহ করেছি।' ঈদ উপলক্ষে চট্টগ্রাম স্টেশন থেকে ঢাকাগামী সুবর্ণ এক্সপ্রেস, ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
3
আমিরাতেও নাকাল হয়ে বাংলাদেশের বিদায়!
শুক্রবার বাংলাদেশ দলের ফুটবলারদের খেলা দেখে মনে হয়েছে তারা ঠিকমতো বল রিসিভই করতে পারে না, শুকনো মাঠে হুমড়ি খায়, আক্রমণে পরিকল্পনা নেই, রক্ষণভাগ বলতেও কিছু নেই। ফিফা র‌্যাঙ্কিংয়ে আমিরাত ৭০ নম্বরে। যাদের সিনিয়র দল ১৯৯০ বিশ্বকাপের মূলপর্বে খেলেছে। আর বাংলাদেশের অবস্থান ১৭৩। দুই দেশের ফুটবলের আকাশ-পাতাল ব্যবধানটা ধরা পড়ে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Вересень 15»
4
সেই শরণার্থীর কোচ হওয়ার আবেগময় গল্প
কোলের শিশুকে নিয়েই হুমড়ি খেয়ে পড়েন মোহসেন। থুতনিতে ব্যথা পান তিনি, ছেলে যায়িদ পায়ে এবং থুতনিতে আঘাত পায়। পরে এই ঘটনার জের ধরে যায়িদ বমিও করে বেশ কয়েকবার। এই ঘটনা প্রকাশ পেলে সবার টনক নড়ে। বিশেষ করে যখন জানা যায়, মোহসেন সিরিয়ান প্রিমিয়ার লিগের কোচ ছিলেন, তখন ফুটবল বিশ্বে এ ব্যাপারে আলোচনা শুরু হয়। এ কারণে ইউরোপে ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
5
পথভ্রষ্ট হচ্ছে স্কুলশিক্ষার্থীরা উৎকণ্ঠায় অভিভাবক
স্কুল-কলেজের শিক্ষার্থীরা হুমড়ি খেয়ে পড়ছে ভিডিও দোকানে এসব ডাউনলোড করার জন্য। এমনকি পঞ্চম শ্রেণীর শিক্ষার্থীর মোবাইলেও পর্নোগ্রাফি ধরা পড়ার খবর বেরিয়েছে। জেলা, উপজেলা এবং গ্রামগঞ্জের হাটবাজারে ১০ টাকায় মিলছে মোবাইল ভর্তি পর্নোগ্রাফি। উপজেলা পর্যায়ের বেশ কয়েকজন ভিডিও দোকানদার জানিয়েছেন, মোবাইলে বিদেশী ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
6
সিলেটে আজ বিক্ষোভ করবে ওয়ার্কার্স পার্টি
কিন্তু দেশের একটি গুরুত্বপূর্ণ ইস্যুতে স্মারকলিপি দিতে গেলে জেলা প্রশাসক অসৌজন্যমূলক আচরণ করেছেন, এটি কোনো অবস্থাতেই গ্রহণযোগ্য হতে পারে না।' এ বিষয়ে জেলা প্রশাসক মো. জয়নাল আবেদীন বলেন, 'উনারা (নেতা-কর্মীরা) একসঙ্গে অনেকজন হুমড়ি খেয়ে কক্ষে ঢুকে পড়েন। আমি উনাদের বলেছি, একসঙ্গে এতজন না এসে আপনারা কয়েকজন আসুন। এতে বোধ হয় ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
7
অগ্রিম টিকিট কেনার অপেক্ষায় তাসের আড্ডা
যখনি কোনো টেলিভিশনের ক্যামেরা দেখছেন, তারা অনেকটা হুমড়ি খেয়ে পড়ছেন সেখানে। চাই ভালো আসন অগ্রিম টিকিটের জন্য অপেক্ষায় থাকাদের অধিকাংশই ভালো আসন প্রাপ্তির আশায় রাত জেগে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষ‍া করছেন। এমনই একজন দিনাজপুরের হামিদ আলী। তিনি বলেন, ২০ থেকে ৩০ জনের পিছনে পড়লেই আর এসি টিকিট পাওয়া যাবে না। তাই এসি টিকিট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
8
চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম
মাটিতে হুমড়ি খেয়ে পড়লেন চাষি পোলিডা। তারপর কোনো রকমে মাটি থেকে উঠেই পড়ি কি মরি করে দৌড়। ছুটতে ছুটতে ঘাড় ফিরিয়ে ছানাবড়া চোখ! দেখলেন, ফাটলের মুখে পাথরের এক অকল্পনীয় ফোয়ারা তৈরি হয়েছে। বিপুল বেগে পাথর ছি‍টকে উঠছে আকাশে দিকে! চাষি পোলিডা ভেবেছিলেন শয়তানের কাণ্ড। গ্রামে ফিরতে ফিরতে তার সন্ধ্যা হয়ে গেলো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
9
ভিডিও: শরনার্থীদের লাথি মেরে বরখাস্ত হাঙ্গেরির মহিলা আলোকচিত্রী
... ভিড়ে ঠাসা শিবির থেকে শরনার্থীরা চলে যাওয়ার সময় ওই ঘটনা ঘটে। এক জার্মান সাংবাদিক ওই ঘটনা ক্যামেরাবন্দী করেছেন। বেশ কয়েকজনকে লাথি মারার পর ওই মহিলা আলোকচিত্রীকে এক শরনার্থীকে ল্যাং মেরে ফেলে দিতেও দেখা যাচ্ছে। মালপত্র ছাড়াও ওই শরনার্থীর হাত ধরে ছিল একটি শিশু। ল্যাং খেয়ে ওই ব্যক্তি ও শিশু মাটিতে হুমড়ি খেয়ে পড়ে। «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
10
বিশ্বের সবচেয়ে 'পছন্দের' মানুষ!
২০১০ সালে বিশ্বকাপ ফুটবলের সময় শাকিরার গাওয়া 'ওয়াকা ওয়াকা' গানটি মুক্তি পাওয়ার পরই সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তাঁর খোঁজ নিতে শ্রোতারা হুমড়ি খেয়ে পড়ে। রিও ডি জেনিরোর মারাকানা স্টেডিয়ামে বিশ্বকাপের সমাপনী অনুষ্ঠানের মঞ্চে তোলা একটা ছবি এখন পর্যন্ত শাকিরার পেজে লাইক পেয়েছে সবচেয়ে বেশি। মাত্র চার দিনে ছবিটির ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. হুমড়ি [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/humari>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK