Значення "সংগীত" у бенгальська словнику

ВИМОВА সংগীত У БЕНГАЛЬСЬКА

সংগীত  [sangita]

ЩО সংগীত ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Музика

সঙ্গীত

Музика - це своєрідне спритне мистецтво, яке може створювати розваги у свідомості серця з послідовним звучанням і нюансом. Створення музики у вигляді голосу та звуку. Цей звук може бути звуком людських голосів, звуків інструментів або поєднання обох. Але в усіх випадках це основний засіб звукового шуму. Окрім мелодій, музичний контролер є супроводом іншого ритму. Фактично музика створюється у поєднанні зі звуком, мелодією та ритмом ....

সংগীত এক ধরনের শ্রবণযোগ্য কলা যা সুসংবদ্ধ শব্দ ও নৈশব্দের সমন্বয়ে মানব চিত্তে বিনোদন সৃষ্টি করতে সক্ষম। স্বর ও ধ্বনির সমন্বয়ে সঙ্গীতের সৃষ্টি। এই ধ্বনি হতে পারে মানুষের কণ্ঠ নিঃসৃত ধ্বনি, হতে পারে যন্ত্রোৎপাদিত শব্দ অথবা উভয়ের সংমিশ্রণ। কিন্তু সকল ক্ষেত্রে সুর ধ্বনির প্রধান বাহন। সুর ছাড়াও অন্য যে অনুষঙ্গ সঙ্গীতের নিয়ামক তা হলো তাল। কার্যত ধ্বনি, সুর ও তালের সমন্বয়ে সঙ্গীত সৃজিত হয়।...

Визначення সংগীত у бенгальська словнику

Музика [сангіта] б. 1 пісня (Shyamasangit); 2 музичні (музика); 3 (с.) Антена, хореограф [C. Sense + G ++ Автомобіль б. Бен. Співак; Музиканти Знання Б. Бен. 1 музикант, який робить музику; 2 Досвід музики. Музика B Історія заснована на історії музики, через історію історії.

সংগীত [ saṅgīta ] বি. 1 গান (শ্যামাসংগীত); 2 গীতবাদ্য (সংগীতচর্চা); 3 (সং.) তৌর্যত্রিক, নৃত্যগীতবাদ্য। [সং. সম্ + √গৈ + ত]। ̃ কার বি. বিণ. গায়ক; গানবাজনা করে এমন। ̃ জ্ঞ বি. বিণ. 1 সংগীতকার, যে গানবাজনা করে; 2 সংগীত সম্বন্ধে অভিজ্ঞ। সংগীতালেখ্য বি. সংগীতকে অবলম্বন করে কাহিনি, সংগীতের মধ্য দিয়ে কাহিনি বর্ণনা।

ПЕРЕКЛАД সংগীত

Дізнайтесь, як перекласти সংগীত на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова সংগীত з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «সংগীত» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 音乐
• Перекладач з бенгальська на іспанська: música
• Перекладач з бенгальська на англійська: Music
• Перекладач з бенгальська на гінді: संगीत
• Перекладач з бенгальська на арабська: موسيقى
• Перекладач з бенгальська на російська: музыка
• Перекладач з бенгальська на португальська: música
• бенгальська: সংগীত
• Перекладач з бенгальська на французька: musique
• Перекладач з бенгальська на малайська: Muzik
• Перекладач з бенгальська на німецька: Musik
• Перекладач з бенгальська на японська: 音楽
• Перекладач з бенгальська на корейська: 음악
• Перекладач з бенгальська на яванська: music
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: âm nhạc
• Перекладач з бенгальська на тамільська: இசை
• Перекладач з бенгальська на маратхі: संगीत
• Перекладач з бенгальська на турецька: müzik
• Перекладач з бенгальська на італійська: musica
• Перекладач з бенгальська на польська: muzyka
• Перекладач з бенгальська на українська: Музика
• Перекладач з бенгальська на румунська: muzică
• Перекладач з бенгальська на грецька: μουσική
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: Musiek
• Перекладач з бенгальська на шведська: musik
• Перекладач з бенгальська на норвезька: musikk

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সংগীত»

Дізнайтеся про вживання সংগীত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом সংগীত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

বহুকাল রিস্মৃত সুখসৃত্তপর স্মৃতির ন্যায় ঐ মধুর গীতি কর্গরন্ধে পবেশ করিল ৷ এত মধুর লাগিল কেন? এই সংগীত যে অতি সুন্দর, এমত নহে ৷ পথিক পথ দিয়া, আপন মনে গারিতে গারিতে মাইতেছে৷ জ্যেত্বৎআমবী রজ্বত্রি দেথিয়া, তাহার মনের আনন্দ উছলিয়া উঠিয়াছে৷ সৃতারত৪ ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা368

পকাশিত হওষ]র পথ প]র| প]থমিক পর্ধ]রষ বকিম-পভ]বিত হরষই হষরত] ববীন্দ্রনাথ তার উপন]]রম সংগীত র]রহ]র কহর ন ৷ হষতে] তার র]তাবিক সাৎগীতিক প তিতা ৩]হক উ HHI কহর ছিল উপন]]রম সংগীত ব]বহ]রর৷ হয-ভাঙাগডা, পহণ-বজনেব মরধ] দিরর তার মৃষ্টিব রথ পথ করব নিরষরছ হমখানে পথম দিরকব ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... গানের সঙ্গে আমাদের গানের এই প্রধান প্রতেদ ঠেকে যে, ইংরেজি সংগীত মানজগতের সংগীত, আর আমাদের সংগীত প্রকাণ্ড নির্জা প্রকৃতির অনির্দিষ্ট অনিবচিনীর বিষাদ-গভীর সংগীত ৷ কানড়ো টোড়ি প্ৰভূতি বড়ো বড়ো রাপিগীর মধ্যে যে গাভীর এবং কাতরতা আছে cw ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

রবীন্দ্রসংগীত কি আধুনিক সংগীত নয়? ভালো করে ভেবে দ্যাখো।' উনি বারবার বলতেন, মিঠু, তুমি রবীন্দ্রসংগীত শিখবে, তোমার কণ্ঠে রবীন্দ্রসংগীত খুব ভালো যায়।” আমি বললাম, “মেসো, রবীন্দ্রসংগীত গাইতে গেলে আমার গলার স্বর বদলে যাবে, চিবিয়ে চিবিয়ে গান ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

এমনিভাবে প্রাণী যানবাহন (যেমন উট)-এর মাধ্যমে সফরকালে হুদী সংগীত, বাস্তব প্রশংসামূলক সংগীত, হামদ, না'ত সম্বলিত গজল, ইসলামী বিপ্লবাত্মক ভাবপূর্ণ সংগীত ইত্যাদি ।* শর্ত হলো গানের কথা অশ্লীলতা, গালি, মিথ্যা, বাতিল, শিরক, কুফুরী, যৌন উত্তেজনা মূলক ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Sāhityika barshapañji

... গীতিকাব্যটিকে নাট্যাকারে গ্রথিত করে দিরেছেন” ( ঘরোরা ১৩৬৪ মাঘ সংখ্যার প্রকাশিত ইন্দিরৱদেরীর জীবনী ) | রবীন্দ্র সংগীত চচা ও গবেষণার তরুণ ছত্রেদের মনোযোগী হতে উঘ,জ করেছিলেন ৷ এমন একজন অনুপ্লাণিত ছাত্রের ঙ্গীরুতি ঙ্গ“রবীন্দ্রসংগীতের ক্ষেত্রে ...

Aśoka Kuṇḍu, 1974

Prabandha guccha

বঙ্কিমের 'বন্দেমাতরম সংগীত ১৯৪৭ সালে সবাধীন ভারতে জাতীয় সংগীত রপে গহীত হল । কিন্তু এই গান লেখা হয়ে ছিল ১৮৭৫ সাল নাগাদ অথাৎ “আনন্দ মঠ” এর প্রকাশ কাল ১৮৮২ সালের ও প্রায় সাত বছর আগে । “আনন্দ মঠ' উপন্যাসে এর স্থান হওয়ায় এই সংগীত উপযক্ত মযাদাই লাভ ...

Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

Rabīndrasaṃgīta sādhanā

K\TIIII'T বলতে সাধারণত ছুটি দিকের কথা আমাদের মনে আসে ৷ এক দিকে শিল্পী বা গারকের ব্যক্তিগত সংগীত পরিবেশন বৈশিষ্টা'অথাৎ, তাঁর কষ্ঠন্বরের প্রকাশ বৈচিত্রা, তাঁর ব্যক্তিগত বাচনভঙ্গী ও অলংকাদির প্রয়োগ কৌশল প্রভূতি কথা ; এবং অপর দিকে, 'যে-পর্যায়ের ...

Subinoy Roy, 1962

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

নিরম-যস্ত্রটি ছিল ৷ আজ খানিকটা সংগীত-আলোচনা হইতে পারিবে এইরূপ তাহার আশা ছিল, তা ছ!ড়! অবক্তে সংগীত তো আছেই ৷ রমেশ ঘরে টুকিতেই হেমনলিনীর মুখে একটি উত্বজ্বল-কোমল আভা পড়িল ৷ কিন্তু সে আভা মুহ্রঃভী ল্লান হইর! গেল যখন রমেশ আর-কোনে! কথা না বলির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

“আমার ভার কেউ নেবে না রাজা, আমি তা চাই না, তাহলে তোমার আদেশে আবার গৌড়দেশের মানুষ গাইতে আরম্ভ করবে সেই অসহনীয় সংগীত, অবিশ্রান্ত ক্রন্দন, আমার পিতার পুত্রকামনার বলি হয়েছিলাম আমরা আট বোন, ওই ক্রন্দনকে আমি ঘৃণা করি।” “সংগীত না ক্রন্দন?

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সংগীত»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін সংগীত вживається в контексті наступних новин.

দেবলীনা সুর এবার সংগীত পরিচালক

সংগীত পরিচালক হিসেবে কাজের অভিজ্ঞতা প্রসঙ্গে তিনি বললেন, 'সাহানার সূচনা সংগীত করতে গিয়ে সেরাটা দেওয়া চেষ্টা করেছি। দেবযানী গানটা ভালো গেয়েছে। বাকিটা দর্শক-শ্রোতারা বলবেন। বাংলাদেশ সময় : ১৬২১ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৫ জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

'মুহাম্মদ' সিনেমায় সংগীত দিয়ে বিপাকে রহমান

তাদের দাবী, এই সিনেমার সংগীত পরিচালনা করে ভারতীয় মুসলমানদের ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত হেনেছেন তিনি। 'মুহাম্মদ: দ্য মেসেঞ্জার অফ গড' নির্মাণ করেছেন অস্কার মনোনয়ন পাওয়া ইরানি পরিচালক মাজিদ মাজিদি। মহানবী (সঃ) - এর জীবনের ওপর তিনটি সিনেমা নির্মাণের ঘোষণা দিয়েছেন তিনি। প্রথম পর্বে দেখানো হয়েছে মহানবী (সঃ)-এর শৈশবের গল্প। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

আইজিসিসিতে শুক্রবার নজরুল সংগীত সন্ধ্যা

ঢাকা: কিংবদন্তী নজরুল সংগীত শিল্পী ফিরোজা বেগমের প্রথম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে রাজধানীর ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে 'নজরুল সংগীত সন্ধ্যা'র আয়োজন করা হয়েছে। ... এতে বলা হয়, ১১ অক্টোবর শুক্রবার সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায় রাজধানীর গুলশান-১ এর ২৪ নম্বর সড়কের ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে এ সংগীত সন্ধ্যা অনুষ্ঠিত হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

ভাবনগরের সংগীত ও নৃ-বিদ্যা বিষয়ক আলোচনাসভা

আগামীকাল রাজধানীর ধানমণ্ডিতে মাইডাস সেন্টারে ভাবনগর ফাউন্ডেশন কর্তৃক আয়োজিত বাংলাদেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, সংগীত ও নৃ-বিদ্যাবিষয়ক এক আন্তর্জাতিক আলোচনাসভা অনুষ্ঠিত হবে। এখানে স্বাগত বক্তব্য দেবেন বাংলা একাডেমির সহকারী পরিচালক ও গবেষক সাইমন জাকারিয়া। এরপর বাংলাদেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পর্বে কথা বলবেন ড. «এনটিভি, Серпень 15»

সংগীত শিল্পী ফরিদা ইয়াসমিন আর নেই

শনিবার সন্ধ্যায় রাজধানীর বারডেম হাসপাতালে সত্তরোর্ধ্ব এই শিল্পীর মৃত্যু হয় বলে তার বড় ছেলে কাজী শাহনূর হোসেন জানিয়েছেন। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “মা গত ১৮দিন ধরে বারডেম হাসপাতালে চিকিৎসাধীন ছিলেন। আজ সন্ধ্যা ৬টায় তিনি আমাদেরকে ছেড়ে চলে যান।” সাবিনা ইয়াসমিনের বড় বোন ফরিদা ইয়াসমিন ষাটের দশকে গান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»

আকাশে বাংলাদেশের পতাকা, কণ্ঠে জাতীয় সংগীত

আজ শনিবার সূর্যোদয়ের সঙ্গে সঙ্গে স্থানীয় সংসদ সদস্য, জেলা প্রশাসন, উপজেলা প্রশাসন, পুলিশ প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের উপস্থিতিতে এ তিন জেলার ছিটমহলগুলোতে বাংলাদেশের জাতীয় পতাকা উত্তোলন ও জাতীয় সংগীত পরিবেশন করা হয়। দেশের বিভিন্ন তিনটি জেলা থেকে এনটিভির প্রতিনিধিরা জানিয়েছেন সেখানকার ছিটমহলে জাতীয় পতাকা ও ... «এনটিভি, Липень 15»

সংগীত শিল্পী আব্দুল আলীমের জন্মদিন

তবে অজ পাড়াগাঁয়ে সংগীত শেখবার বড় সুযোগ না থাকায় তার বড় ভাই শেখ হাবিব আলী তাকে কোলকাতায় নিয়ে গেলেন। ১৯৪২ সালে শেরে বাংলা একে ফজলুল হক এলেন কোলকাতা আলিয়া মাদ্রাসায়। সেখানে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে আব্দুল আলীমের গান শুনে কিশোর আলীমকে জড়িয়ে ধরে শেরে-বাংলা শিশুর মতো কেঁদে ফেললেন। এরপর একদিন গীতিকার মো. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»

পূর্ব লন্ডনে নিমাই গীতি ও বৈষ্ণব সংগীত

বৈষ্ণববাদের এই ধারার চর্চিত লোকগান ও নৃত্যকে বহির্বিশ্বে তুলে ধরার অংশ হিসেবে সংগীত ও নৃত্যে অংশ নেন সংগীত শিল্পী হিমাংশু গোস্বামী, গৌরী চৌধুরী, হাসি রানি, পরশ মণি, অমিত দে, অমল পোদ্দার ও বাউল এম হোসেনসহ বিলেতের সংগীত শিল্পীরা। এ ছাড়া লোকনৃত্যে অংশ নেন ভরতনাট্যমের খ্যাতিমান নৃত্যশিল্পী ঈশিতা ভট্টাচার্য ও সোহেল আহমদ। «প্রথম আলো, Липень 15»

মুখ দিয়ে জাতীয় সংগীত গাইতে হয় না, গাইতে হয় হৃদয় দিয়ে

মুখ দিয়ে জাতীয় সংগীত গাইতে হয় না, গাইতে হয় হৃদয় দিয়ে. print A- A+. শুক্রবার জুলাই ১০, ২০১৫, ০৪:৪৪ পিএম. ... মাত্র ১৩ বছর বয়সে এখানে চলে এসেছেন। আর্জেন্টাইন স্প্যানিশের চেয়ে আসল স্প্যানিশ ভাষাটাই নাকি ভালো বলেন। আর্জেন্টিনার জাতীয় সংগীত জানেন কিনা, এই সংশয় এখনো কাটেনি অনেকের। সবচেয়ে বড় কথা, ফুটবলার হিসেবে তিনি ... «বিডি Live24, Липень 15»

পণ্ডিত রামকানাই দাশের প্রয়ানদিবস পালন করবে নিউইয়র্ক সংগীত পরিষদ

ভারতীয় উপমহাদেশের সাম্প্রতিককালের বাংলা লোকসংগীত ও উচ্চাঙ্গ সংগীতের প্রবাদ পুরুষ, একুশে পদক প্রাপ্ত সংগীত সাধক পণ্ডিত রামকানাই দাশের প্রথম মহাপ্রয়ান দিবস আগামী ৫ সেপ্টেম্বর। এই দিনটি অত্যন্ত ... পণ্ডিত রামকানাই দাশের দৌহিত্রী এবং প্রতিভাবান উচ্চাঙ্গ সংগীত শিল্পী পারমিতা মুমু এই অনুষ্ঠানে সংগীত পরিবেশন করবেন। সংগীত ... «Bangla News 24, Липень 15»