ЩО তালুক ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «তালুক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення তালুক у бенгальська словнику
Талук [дальука] б. 1 нерухомість (орендарський яструб); 2 Нерухомість оселяється від поміщика або заміндара; 3 частини заміндарі. [Ii. Тал]. Дар Б. 1 власник талук, заміндар; 2 хазяйка. Дарі Б. Талакдарська стипендія чи нерухомість ☐ бен Талук або талюкдар তালুক [ tāluka ] বি. 1 ভূসম্পত্তি (জমিদারের খাসতালুক); 2 গভর্নমেণ্ট বা জমিদারের কাছ থেকে বন্দোবস্ত করে নেওয়া ভূসম্পত্তি; 3 জমিদারির অংশ। [আ. তাআল্লুক]। ̃ দার বি. 1 তালুকের মালিক, জমিদার; 2 পদবিবিশেষ। ̃ দারি বি. তালুকদারের বৃত্তি বা ভূসম্পত্তি। ☐ বিণ. তালুক বা তালুকদারসম্বন্ধীয়।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «তালুক» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «তালুক»
Дізнайтеся про вживання
তালুক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
তালুক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... (Block) বিভক্ত কর] হর] পরে ১৮৯২ সালের আইনে সেই বিভাগই স্থ]য়িরূপে অনুমোদিত হইর] খণ্ডওলি “তালুক” নামে অভিহিত হইর]ছে] তদ]নীন্তন কমিশনার তালুক ও মি] ওন্ডেমের প্রম্ভাবে এই সকল ত]লুবেব্র উপর এক একজ্যা “তালুক তালুক দেওয়]ন দেওয়]ন” নিযে]গের বাবস্থা হর এবং এই ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
দেশসুদ্ধ ওলাক জানে, প!ওছ আপনাদের সওঙ্গ আমাদের ওকাওন! বিবাদ ঘওট এইজ্যা! আলন্দি তালুক আপনওদব অংশে লিখিয! দিয! ঠ!কুবদাদা পথম হইতেই আপনাদিগকে পৃথক করির! দিযাছেন-ওসইভাওবই ওত! এ পরত চলির! আসিতেছে!' তবানীচবণ ভাবিলেন, সকলই সওব! জিজ্ঞাস! করিওলন, 'এই বাতি?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি পাঠিয়েছে। এ চিঠি বিপ্রদাসের বুকে বাণের মতো বিধল। এতবড়ো নিষ্ঠুর চিঠি সুবোধ লিখল কী করে! তখনই বুড়ো দেওয়ানজিকে ডেকে পাঠালে। জিজ্ঞাসা করলে, "ভূষণ রায়রা করিমহাটি তালুক পত্তনি নিতে চেয়েছিল না? কত পণ দেবে?
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সঙ্গে সঙ্গেই পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি পাঠিয়েছে। এ চিঠি বিপ্রদাসের বুকে বাণের মতো বিধল। এতবড়ো নিষ্ঠুর চিঠি সুবোধ লিখল কী করে! তখনই বুড়ো দেওয়ানজিকে ডেকে পাঠালে। জিজ্ঞাসা করলে, "ভূষণ রায়রা করিমহাটি তালুক পত্তনি নিতে চেয়েছিল না? কত পণ দেবে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... ডেপুটী কলেক্টর ছিলেন, তাঁহার অকাল মৃত্যুতে এবাসী বাঙ্গালী সম্প্রদারের যে ক্ষতি হইবাছে তাহা পূরণ হইবে কি না সন্দেহ ৷ বহম্মুইচের অস্কৃগত “নানপারা " নামে ,একটি সুবৃহৎ তালুক আছে ৷ লকৌযের পরতেন এসিদ্ধ এবাসী ন্বগীয লালমোহন যোধালের পুল বাবু বিনোদচন্দ্র ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দেশসুদ্ধ লোক জানে, পাছে আপনাদের সঙ্গে আমাদের কোনো বিবাদ ঘটে এইজন্য আলন্দি তালুক আপনদের অংশে লিখিয়া দিয়া ঠাকুরদাদা প্রথম হইতেই আপনাদিগকে পৃথক করিয়া দিয়াছেন-- সেইভাবেই তো এ পর্যন্ত চলিয়া আসিতেছে। ভবানীচরণ ভাবিলেন, সকলই সম্ভব। জিজ্ঞাসা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা55
... উত্তম বা প্নজ্ঞত্যরপে নিবর্কাহ-কৃ, শুকান কার্যা 11 বিষয় পটুডারপে নিরর্বশ্চহ-কৃ 11 -চলো | Manor, 1|. ৪. Fr. ৰুম্যধিকার, জর্মীদারী, জ্যয়গাঁর, তালুক I Manor-house বা Manor-seat, n. s. জর্মীদার বা তট্রিলুবৃইদারের ক] ছারি ঘর 11 আবাস | ট্টৰুঞঞ০জ্যে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
একবার হরবল্লভের তালুক হইতে টাকা চালান আসিতেছিল, ডাকাইতে তাহা লুঠিয়া লইল। সে বার দেবী সিংহের খাজনা দেওয়া হইল না। দেবী সিংহ একখানা তালুক বেচিয়া লইল। দেবী সিংহের বেচিয়া লওয়ার প্রথা মন্দ ছিল না। হেষ্টিংস সাহেব ও গঙ্গাগোবিন্দ সিংহের কৃপায় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
চার I একবার হরবল্পতের তালুক হইতে টাক! চালান আসিতেছিল, ডাকাইতে তাহা লুঠিয! লইল I সে বার দেরী সিংহের খাজন! দেওয! হইল ন! I দেরী সিংহ একখানা তালুক রেচিয! লইল I দেরী সিংহের রেচিয! লওয!র পথ! মন্দ ছিল ন! I হেষ্টিৎস সাহেব ও গঙ্গাগোবিন্দ সিংহের কৃপায সকল সরকারী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা55
তালুক. জয়েপাঁর. জর্মীদা বা. পুরোহিত যাজক বা উপদেশকের বাসণুহ | Mansion, 1:. s. Lat. প্ন[সাদ, অউ[লিকা, ণুহ্, ঘর', বাট'ক্ট, বাড়ী, আসর. কুটী. মহল. বাসস্থান. নিবাস. কুলীন প্নবান বা ড়ুস্বা মির আলয়. জর্মীদকৌর মধ্যে বাসহনে বা পূহ. . জর্মাদকৌ কাছাবা ৷ To ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «তালুক»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
তালুক вживається в контексті наступних новин.
পেট্রো-রসায়ন শিল্পতালুক নীতি সংশোধন করছে কেন্দ্র
বাড়ছে অনুসারী শিল্পের জন্য জায়গাও। এ প্রসঙ্গে জোশী জানান, রাজ্যও নতুন করে লগ্নি প্রস্তাব পাঠাতে পারে। প্রসঙ্গত, নয়াচরে এ ধরনের পেট্রো-রসায়ন তালুক গড়ার প্রস্তাব ২০১২ সালে বাতিল হয়। অন্য দিকে, অনুষ্ঠানে উপস্থিত রাজ্যের অর্থ ও শিল্প মন্ত্রী অমিত মিত্রের দাবি, শিল্পের জন্য বিভিন্ন দফতরের হাতে এক লক্ষ একরেরও বেশি জমি রয়েছে। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড: ওপরতলার নির্দেশেই দায়র হয়নি এফআইআর
তিন বছর আগে মুম্বইয়ের পেন তালুক থেকে অপরিচিত ব্যক্তির দেহাবশেষ পাওয়া গেলেও কেন দায়ের হয়নি এফআইআর? শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডের তদন্তে এই প্রশ্নের উত্তরই হাতড়ে বেড়াচ্ছিল পুলিস। সূত্রে খবর ছিল, পুলিস ইন্সপেক্টর সুভাষ মিরগেকে এফআইআর দায়ের না করার কড়া নির্দেশ দিয়েছিলেন রায়গড় জেলার তত্কালীন পুলিস সুপারিন্টেনডেন্ট আরডি ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
স্মার্ট গ্রাম বানানোর কথা ঘোষণা করল কেন্দ্র
কেন্দ্রের পুরনো এক প্রকল্পে 'চুনকাম লাগিয়ে' আজ স্মার্ট গ্রাম বানানোর প্রকল্পও ঘোষণা করে দিল মোদী সরকার। এমনকি মন্ত্রিসভার বৈঠকের পর কেন্দ্রীয় গ্রামোন্নয়ন মন্ত্রী চৌধুরী বীরেন্দ্র সিংহ ঘটা করে জানিয়েও দিলেন, ''প্রস্তাবিত প্রকল্পের আওতায় প্রতিটি রাজ্যে কিছু স্মার্ট গ্রাম নিয়ে তালুক গড়ে তোলা হবে। যেহেতু বিহার বড় রাজ্য, ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
মহারাজার স্মৃতিতেই বাঁচে নন্দকুমার
মহারাজা নন্দকুমার পান তালুক বাসুদেবপুর। এই বাসুদেবপুর তালুকের মধ্যে মহারাজা নন্দকুমার দু'টি শিব মন্দির তৈরি করেছিলেন ও একটি হাট বসিয়েছিলেন। হাটের পাশে একটি জলাশয় খনন করিয়েছিলেন। নন্দকুমার হাটের পাশে সেই পুকুর আজও 'দেওয়ান পুকুর' নামে পরিচিত। পরবর্তী সময়ে এলাকার বাসিন্দাদের উদ্যোগে সেই হাটের সংলগ্ন এলাকাতেই গড়ে উঠেছে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
মাওবাদী ঠেকাতে রাস্তা, তোলা তুলছে তারাই
সেই ভুলাগাড়া, যেখানে ২০০৯-এর ২২ অক্টোবর সাংবাদিকদের ডেকে কিষেণজি মুক্তি দিয়েছিলেন সাঁকরাইলের অপহৃত ওসি তথা 'যুদ্ধবন্দি' অতীন দত্তকে। ভুলাগাড়া ছিল মাওবাদীদের খাস তালুক। বড়জোর বিশ ঘর লোকের বাস সেই প্রত্যন্ত ভুলাগাড়া গ্রামকে এখন চার-পাঁচ দিক থেকে জোড়া হচ্ছে পিচরাস্তা দিয়ে। তাতে অবশ্য তোলাবাজি বন্ধ হওয়ার লক্ষণ নেই। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড: কার নির্দেশে ছেঁড়া হয়েছিল এফআইআর কপি?
ওয়েব ডেস্ক: মৃত্যুর এক মাস পর শিনা বোরার পোড়া দেহ মিলেছিল পেন তালুক থেকে। কিন্তু তা সত্ত্বেও দায়ের করা হয়নি কোনও এফআইআর। কেন? এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে গিয়েই মুম্বই পুলিসের হাতে উঠে এল চাঞ্চল্যকর তথ্য। জানা গেছে, ওপর তলার নির্দেশেই সেবার এফআইআর দায়ের করেনি পুলিস। ২৩ মে, ২০১২ পেন তালুক থেকে একটি অজ্ঞাত পরিচয় দেহ উদ্ধার ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
ইন্দ্রাণীর সামনে মিখাইল, প্রশ্ন পিটারকেও
এ দিন সেখানে ফের গিয়ে মাটি খোঁড়ে পুলিশ। ঘটনাস্থল থেকে কিছু হাড়গোড়, মাথার খুলি এবং একটি স্যুটকেস উদ্ধার হয়। হাসপাতাল থেকেও আরও কিছু দেহাবশেষ সংগ্রহ করা হয়েছে। এই রায়গড়ের পেন তালুক এলাকাতেই খুন হন শিনা। এর মধ্যে পেন তালুকে গিয়ে মাটি খুঁড়েও অল্প কিছু দেহাংশ পেয়েছিল পুলিশ। কিন্তু সেটা ডিএনএ পরীক্ষার জন্য যথেষ্ট ছিল না। «আনন্দবাজার, Серпень 15»
রংপুরে যুবককে কুপিয়ে হত্যা
কোতয়ালী থানা পুলিশের ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আব্দুল আজিজ প্রত্যক্ষদর্শীদের বরাত দিয়ে জানান, বুধবার রাত ১১টার দিকে ৩টি মোটরসাইকেলযোগে ৬/৭ জন যুবক নগরীর তালুক তামপাট এলাকার সমরের দিঘী নামক স্থানে রাজীবকে কুপিয়ে হত্যা করে লাশ ফেলে রেখে চলে যায়। নিহত রাজিব ওই মোটরসাইকেলে আসা দুর্বৃত্তদের সঙ্গে ছিলেন। পুলিশ ধারণা করছে ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
ঝন্টু এক হাজার পানিবন্দী মানুষকে মুক্ত করেছেন
... ছিলেন- রংপুর সিটি করপোরেশনের মেয়র শরফুদ্দীন আহমদ ঝন্টু। প্যানেল মেয়র আবুল কাশেম, নির্বাহী প্রকৌশলী আজম আলী প্রমুখ। পরে মেয়র শরফুদ্দীন আহমদ ঝন্টু ১৫ নং ওয়ার্ডের অধীন ঘাঘট পাড়া ও কোর্ট পাড়া এবং ৩২ নং ওয়ার্ডের অধীন তালুক তাম্পাত, ধর্মদাস, কবিরাজ পাড়া ও লক্ষনপাড়া এলাকা পরিদর্শন করেন এবং পানিবন্দী মানুষের খোঁজখবর নেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Серпень 15»
দূরত্ব কোথায়, মানসহীন সবংয়েই বার্তা অধীরের
আপাতত যেন যুদ্ধ-বিরতি! মানস ভুঁইয়ার খাস তালুক সবংয়ে দাঁড়িয়েই তাঁর সঙ্গে সম্পর্কের টানাপড়েনের চর্চায় জল ঢালার চেষ্টা করলেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী। সবং সজনীকান্ত মহাবিদ্যালয়ের ছাত্র, নিহত ছাত্র পরিষদ কর্মী কৃষ্ণপ্রসাদ জানার পরিবারের সঙ্গে শুক্রবার দেখা করতে এসেছিলেন অধীরবাবু। স্থানীয় বিধায়ক মানসবাবু ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
