Значення "abhandenkommen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABHANDENKOMMEN

eigentlich = von den Händen weg kommen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ABHANDENKOMMEN У НІМЕЦЬКА

abhandenkommen  [abhạndenkommen ]

ЩО ABHANDENKOMMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Добре добросовісне отримання від несанкціонованого

Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten

Добросовісне придбання неправомірних означає придбання неавторизованої особи у випадку надмірного асигнування на добросовісному рівні.

Der gutgläubige Erwerb vom Nichtberechtigten ist ein Erwerb von einem Nichtberechtigten bei einer Übereignung in Gutgläubigkeit.

Визначення abhandenkommen у німецька словнику

Наприклад, я втратив свій кошель і втратив кошик.

verloren gehenBeispielemir ist meine Brieftasche abhandengekommendie abhandengekommene Brieftasche.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ABHANDENKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich handenkomme ab

du handenkommst ab

er/sie/es handenkommt ab

wir handenkommen ab

ihr handenkommt ab

sie/Sie handenkommen ab

Präteritum

ich handenkommte ab

du handenkommtest ab

er/sie/es handenkommte ab

wir handenkommten ab

ihr handenkommtet ab

sie/Sie handenkommten ab

Futur I

ich werde abhandenkommen

du wirst abhandenkommen

er/sie/es wird abhandenkommen

wir werden abhandenkommen

ihr werdet abhandenkommen

sie/Sie werden abhandenkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgehandenkommt

du hast abgehandenkommt

er/sie/es hat abgehandenkommt

wir haben abgehandenkommt

ihr habt abgehandenkommt

sie/Sie haben abgehandenkommt

Plusquamperfekt

ich hatte abgehandenkommt

du hattest abgehandenkommt

er/sie/es hatte abgehandenkommt

wir hatten abgehandenkommt

ihr hattet abgehandenkommt

sie/Sie hatten abgehandenkommt

Futur II

ich werde abgehandenkommt haben

du wirst abgehandenkommt haben

er/sie/es wird abgehandenkommt haben

wir werden abgehandenkommt haben

ihr werdet abgehandenkommt haben

sie/Sie werden abgehandenkommt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich handenkomme ab

du handenkommest ab

er/sie/es handenkomme ab

wir handenkommen ab

ihr handenkommet ab

sie/Sie handenkommen ab

Futur I

ich werde abhandenkommen

du werdest abhandenkommen

er/sie/es werde abhandenkommen

wir werden abhandenkommen

ihr werdet abhandenkommen

sie/Sie werden abhandenkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgehandenkommt

du habest abgehandenkommt

er/sie/es habe abgehandenkommt

wir haben abgehandenkommt

ihr habet abgehandenkommt

sie/Sie haben abgehandenkommt

Futur II

ich werde abgehandenkommt haben

du werdest abgehandenkommt haben

er/sie/es werde abgehandenkommt haben

wir werden abgehandenkommt haben

ihr werdet abgehandenkommt haben

sie/Sie werden abgehandenkommt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich handenkommte ab

du handenkommtest ab

er/sie/es handenkommte ab

wir handenkommten ab

ihr handenkommtet ab

sie/Sie handenkommten ab

Futur I

ich würde abhandenkommen

du würdest abhandenkommen

er/sie/es würde abhandenkommen

wir würden abhandenkommen

ihr würdet abhandenkommen

sie/Sie würden abhandenkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgehandenkommt

du hättest abgehandenkommt

er/sie/es hätte abgehandenkommt

wir hätten abgehandenkommt

ihr hättet abgehandenkommt

sie/Sie hätten abgehandenkommt

Futur II

ich würde abgehandenkommt haben

du würdest abgehandenkommt haben

er/sie/es würde abgehandenkommt haben

wir würden abgehandenkommt haben

ihr würdet abgehandenkommt haben

sie/Sie würden abgehandenkommt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abhandenkommen

Infinitiv Perfekt

abgehandenkommt haben

Partizip Präsens

abhandenkommend

Partizip Perfekt

abgehandenkommt

СИНОНІМИ «ABHANDENKOMMEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «abhandenkommen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми abhandenkommen

flöten gehen · fortkommen · verloren gehen · verschwinden · wegfallen · wegkommen

ПЕРЕКЛАД ABHANDENKOMMEN

Дізнайтесь, як перекласти abhandenkommen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова abhandenkommen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abhandenkommen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 迷路
• Перекладач з німецька на іспанська: extraviarse
• Перекладач з німецька на англійська: get lost
• Перекладач з німецька на гінді: भागो यहां से
• Перекладач з німецька на арабська: اغرب عن وجهي
• Перекладач з німецька на російська: теряться
• Перекладач з німецька на португальська: se perder
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিদায় হোন
• Перекладач з німецька на французька: se paumer
• Перекладач з німецька на малайська: tersesat
• німецька: abhandenkommen
• Перекладач з німецька на японська: 迷子になります
• Перекладач з німецька на корейська: 손실 얻을
• Перекладач з німецька на яванська: njaluk ilang
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cút xéo
• Перекладач з німецька на тамільська: தொலைந்து போ
• Перекладач з німецька на маратхі: गमावू
• Перекладач з німецька на турецька: kaybol
• Перекладач з німецька на італійська: perdersi
• Перекладач з німецька на польська: poginąć
• Перекладач з німецька на українська: губитися
• Перекладач з німецька на румунська: dispari
• Перекладач з німецька на грецька: χαθείτε
• Перекладач з німецька на африкаанс: verdwaal
• Перекладач з німецька на шведська: gå vilse
• Перекладач з німецька на норвезька: gå seg vill

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABHANDENKOMMEN»

Дізнайтеся про вживання abhandenkommen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abhandenkommen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Examens-Repetitorium Sachenrecht

Abhandenkommen Nach § 935 Abs. 1 S. 1 und 2 ist ein Erwerb vom Nichtberechtigten ausgeschlossen, wenn die Sache dem Eigentümer oder, im Fall des mittelbaren Besitzes des Eigentümers, dem unmittelbaren Besitzer gestohlen worden, ...

Mathias Habersack, 2012

Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...

ser rechtswidrigen Drohung durch unangebrachte Strenge verschlechtern, indem man ein Abhandenkommen weitgehend verneint. Die Römer bejahten metus ( Bedrohung) nicht bei jeder beliebigen Furchterregung, sondern nur bei der ...

Hans Josef Wieling, 2006

Sachenrecht

Nur in Beziehung darauf, ob das Abhandenkommen der Muttersache als Abhandenkommen auch der Früchte und Bestandteile gilt, ist seine Anwendbarkeit streitig. Hier geht es um das Abhandenkommen gerade der Bestandteile, diese für ...

Jan Wilhelm, 2002

Feuerhaftungs-Versicherung

Danach ist unter dem Begriff des Sachsubstanzschadens auch ein Schaden durch Abhandenkommen zu sehen. BM (Anm. 39 vor §§ 49-80) sind der Auffassung, daß bei Aktivenversicherungen, die keine Sachversicherungen sind, die ...

Wolfgang Sblowski, 1988

Wiederherbeigeschaffte versicherte Sachen: Anzeigepflichten, ...

Gemäß § 2 Nr. 1 AMoB hat der Versicherer "Schäden an und Verluste von versicherten Sachen" zu ersetzen, so daß auch hier das Abhandenkommen einer versicherten Sache z.B. durch Diebstahl, Raub oder sonstige Ursache nach § 2 Nr. 1 ...

Thorsten Dietz, 1993

Rechtshandbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht

Amtshaftungsansprüche auslösen können.222 Uneinheitlich wird jedoch die Frage bewertet, ob jedes öffentlich-rechtliche Eingreifen ein Abhandenkommen ausschließt oder nur dann, wenn die kulturelle Verstaatlichung rechtlich wirksam ist.

Michael Anton, 2010

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Zuwiderhandlungen stellen eine Ordnungswidrigkeit dar und können Schadenersatzansprüche auslösen. Abhandenkommen: Unfreiwilliger Verlust des unmittelbaren Besitzes von Sachen, sofern es unwahrscheinlich ist, dass der Besitz in ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...

4.2 Abhandenkommen Die Rechtsprechung orientiert sich bei der Auslegung dieses Begriffes am Sachenrecht innerhalb des bürgerlichen Rechts (§ 935 BGB) . DEFINITION I Eine Sache gilt als abhanden gekommen, wenn der unmittelbare  ...

Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002

Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur

AHB „Abhandenkommen“ 3.A.3.7 Schäden durch Abhandenkommen von Schlüsseln Gemäß Ziffer 7.6 AHB sind Haftpflichtansprüche an fremden Sachen, die der Versicherungsnehmer gemietet, geleast usw. hat, vom Versicherungsschutz ...

Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

Sachenrecht

Mit Heck § 60, 5 lässt sich gegen BGHZ 4, 10, 35; NJW 1953, 1506 bei Weggabe wegen ernsthafter Drohung ein Abhandenkommen annehmen, zumal auch sonst der Dritte die Drohung gegen sich gelten lassen muss, vgl § 1233. 5 Ob die ...

Harm Peter Westermann, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABHANDENKOMMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abhandenkommen вживається в контексті наступних новин.

Schützen haben richtig was zu feiern

Nach dem Abhandenkommen dieser einzigen Waffe des Vereins wurde ein Zimmerstutzen angeschafft, der noch manchen wegen seiner markanten ... «Mittelbayerische, Червень 16»

BPOL-HST: Bundespolizei nimmt Mann im Bahnhof …

Der vorgezeigte Personalausweis ist zur Sicherstellung ausgeschrieben. Anfang des Jahres 2016 wurde dieser nach Abhandenkommen als Verlust beim ... «Presseportal.de, Червень 16»

LKA-BW: Keine Chance für Fahrrad-Diebe Tipps der Polizei zum …

... Individualnummer, können damit gekennzeichnete Wertgegenstände nach Abhandenkommen und Wiederauffinden sehr viel einfacher zugeordnet werden. «Presseportal.de, Квітень 16»

Polizeifahndung | Wer kennt diesen Audi Q7-Dieb?

Das silbergraue Fahrzeug trug beim Abhandenkommen das Hamburger Kennzeichen HH-VC 7877. Ein bislang unbekannter Mann war mit dem hochwertigen ... «BILD, Березень 16»

Lappen weg: Das ist zu tun, wenn der Führerschein verloren oder …

Situationen, in denen Ihnen der Führerschein abhandenkommen kann, gibt es leider viele. Ob verloren oder gestohlen: Sollte Sie das Dokument nicht mehr ... «Auto-Service.de, Березень 16»

Obama ändert Schusswaffengesetz Was der Kunde mit der Knarre …

Wenn Schusswaffen gestohlen werden, im Versand verloren gehen oder sonst wie abhandenkommen, müssen Händler das zukünftig melden. Angesichts der ... «taz.de, Січень 16»

Damit IT-Daten nicht abhandenkommen

Heute lanciert die ETH Zürich ihre Kampagne «IT Security Initiative» mit dem Slogan «Protect your Brainwork». Diese gibt ETH-Angehörigen Tipps zum ... «ETH Life online, Жовтень 15»

Läuft – auch ohne Schlüssel!

Sollte der Schlüssel etwa von einem Kind während der Fahrt aus dem Fenster geworfen werden oder sonst abhandenkommen, droht keine unmittelbare Gefahr. «Nordwest-Zeitung, Жовтень 15»

CDU-Chef Armin Laschet räumt Abhandenkommen von Klausuren ein

Düsseldorf. Peinlicher Lapsus für Nordrhein-Westfalens CDU-Chef Armin Laschet: Wegen Unregelmäßigkeiten bei Klausurbewertungen zieht sich der ... «RP ONLINE, Червень 15»

Neue Verpflichtungen bei der Abgabe von Explosivstoffen

Außerdem wurde eine Meldepflicht für verdächtige Transaktionen, das Abhandenkommen und Diebstähle solcher Stoffe innerhalb der Lieferkette eingeführt. «Wiener Zeitung, Лютий 15»