Значення "absperren" у німецька словнику

ВИМОВА ABSPERREN У НІМЕЦЬКА

absperren  [ạbsperren ]

ЩО ABSPERREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення absperren у німецька словнику

заблокувати за допомогою ключа, заблокувати його, припинити щось, зупинити його, вимкнути його. з ключем до завершення, використовувати австрійський, південний німецький, західний центральний німецький.

mit einem Schlüssel zu-, abschließen sperren, etwas abriegeln unterbrechen, abdrosseln. mit einem Schlüssel zu-, abschließenGebrauchösterreichisch, süddeutsch, westmitteldeutsch.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ABSPERREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sperre ab

du sperrst ab

er/sie/es sperrt ab

wir sperren ab

ihr sperrt ab

sie/Sie sperren ab

Präteritum

ich sperrte ab

du sperrtest ab

er/sie/es sperrte ab

wir sperrten ab

ihr sperrtet ab

sie/Sie sperrten ab

Futur I

ich werde absperren

du wirst absperren

er/sie/es wird absperren

wir werden absperren

ihr werdet absperren

sie/Sie werden absperren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesperrt

du hast abgesperrt

er/sie/es hat abgesperrt

wir haben abgesperrt

ihr habt abgesperrt

sie/Sie haben abgesperrt

Plusquamperfekt

ich hatte abgesperrt

du hattest abgesperrt

er/sie/es hatte abgesperrt

wir hatten abgesperrt

ihr hattet abgesperrt

sie/Sie hatten abgesperrt

Futur II

ich werde abgesperrt haben

du wirst abgesperrt haben

er/sie/es wird abgesperrt haben

wir werden abgesperrt haben

ihr werdet abgesperrt haben

sie/Sie werden abgesperrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sperre ab

du sperrest ab

er/sie/es sperre ab

wir sperren ab

ihr sperret ab

sie/Sie sperren ab

Futur I

ich werde absperren

du werdest absperren

er/sie/es werde absperren

wir werden absperren

ihr werdet absperren

sie/Sie werden absperren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesperrt

du habest abgesperrt

er/sie/es habe abgesperrt

wir haben abgesperrt

ihr habet abgesperrt

sie/Sie haben abgesperrt

Futur II

ich werde abgesperrt haben

du werdest abgesperrt haben

er/sie/es werde abgesperrt haben

wir werden abgesperrt haben

ihr werdet abgesperrt haben

sie/Sie werden abgesperrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sperrte ab

du sperrtest ab

er/sie/es sperrte ab

wir sperrten ab

ihr sperrtet ab

sie/Sie sperrten ab

Futur I

ich würde absperren

du würdest absperren

er/sie/es würde absperren

wir würden absperren

ihr würdet absperren

sie/Sie würden absperren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesperrt

du hättest abgesperrt

er/sie/es hätte abgesperrt

wir hätten abgesperrt

ihr hättet abgesperrt

sie/Sie hätten abgesperrt

Futur II

ich würde abgesperrt haben

du würdest abgesperrt haben

er/sie/es würde abgesperrt haben

wir würden abgesperrt haben

ihr würdet abgesperrt haben

sie/Sie würden abgesperrt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absperren

Infinitiv Perfekt

abgesperrt haben

Partizip Präsens

absperrend

Partizip Perfekt

abgesperrt

СИНОНІМИ «ABSPERREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «absperren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми absperren

abdrehen · abdrosseln · abriegeln · abschließen · abstellen · blockieren · schließen · sperren · unterbinden · unterbrechen · verriegeln · verschließen · versperren · zumachen · zuriegeln · zuschließen · zusperren

ПЕРЕКЛАД ABSPERREN

Дізнайтесь, як перекласти absperren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова absperren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «absperren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 关闭
• Перекладач з німецька на іспанська: cortar
• Перекладач з німецька на англійська: shut off
• Перекладач з німецька на гінді: बंद
• Перекладач з німецька на арабська: اغلاق
• Перекладач з німецька на російська: отключить
• Перекладач з німецька на португальська: desligar
• Перекладач з німецька на бенгальська: বাহিরে রাখা
• Перекладач з німецька на французька: fermer
• Перекладач з німецька на малайська: menutup
• німецька: absperren
• Перекладач з німецька на японська: シャットオフ
• Перекладач з німецька на корейська: 차단
• Перекладач з німецька на яванська: mati mati
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tắt
• Перекладач з німецька на тамільська: அணைக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: बंद
• Перекладач з німецька на турецька: kapatmak
• Перекладач з німецька на італійська: spegnere
• Перекладач з німецька на польська: wyłączać
• Перекладач з німецька на українська: відключити
• Перекладач з німецька на румунська: întrerupe
• Перекладач з німецька на грецька: Διακόπτεται
• Перекладач з німецька на африкаанс: afgeskakel
• Перекладач з німецька на шведська: stänga
• Перекладач з німецька на норвезька: stenges

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABSPERREN»

Дізнайтеся про вживання absperren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом absperren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...

Die Lagenverleimung umfaßt Furnieren und Absperren, d. h. dae Verleimen dünner Furniere, wobei durch entsprechenden Druck das Holz noch verfestigt ( verdichtet) werden kann, z.B. beim Kunstharzpreßholz. DIE LEIMFUGE (Siehe auch ...

Fritz Spannagel, 2002

Gefahrgut-Ersteinsatz

und. Evakuieren. 1. Warn- und Evakuierungsstrategie (Absperren, Messen, Warnen, In Sicherheit bringen, Evakuieren) Eine der größten Herausforderungen im Gefahrguteinsatz ist die angemessene Reaktion auf eine Schadstoff- Freisetzung.

Hans-Dieter Nüßler, 2013

Werkfeuerwehrmann, Werkfeuerwehrfrau

Zu vermittelnde Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten Wasser- und Abwasserinstallationen a) Wasserver- und -entsorgungsanlagen absperren und abdichten b) Bauteile und Baugruppen von Wasserver- und - entsorgungsanlagen ...

BIELEFELD BERTELSMANN, 2010

Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...

... Absperren Auslaufarmatur, Sicherheitsventil, Sicherheitsabsperrventil Berstscheibeneinrichtung Verhinderung von Drucküberschreitungen ohne anschließendes Absperren Berstscheibensicherung Rückflussverhinderer Verhinderung einer ...

Günter Wossog, 2008

Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...

Die beschränkte Freiheitsentziehung der Betreuten in der eigenen Wohnung durch zeitweises Absperren der Wohnungstür bedarf der vormundschaftsgerichtlichen Genehmigung nach § 1906 IV BGB. ▭ Das zeitweise Einschließen der ...

Rolf Höfert, 2009

Polytechnisches Journal

Der erftere von diesen, N, dient zum Absperren der Eommunication zwischen dem Kessel und dem Maaße; der zweite I zum Absperren der Eommunication zwischen dem Maaße und dem Verdichter. An der an den Verdichter führenden ...

Johann Gottfried Digler, 1839

Schweißen von Stahl- und Gußrohren

Beispiele: - gasdichtes Absperren mit Blindflansch oder Steckscheibe - Absperren mit einer dichtschließenden Absperrarmatur (Dichtheit muß laufend kontrolliert werden) - Absperren mit zwei Absperrarmaturen und zwischenliegender ...

Heinrich Köstermann, 1997

Polytechnisches Journal

... Bretter oder Bühnen. .VN, die Keilen -Paare, auf welchen die Bretter ruhen. 1 1 , die Verbindungs -Röhren von einem Röhren, Paare zu dem anderen. «, der Stell -Hahn. ^ .^ I<, der Hahn zum Einlassen oder Absperren des Wassers.

Die Religion Babyloniens und Assyriens

Ist die linke Rückseite des Pyramidalfortsatzes am Kopf oben abgerissen, so wird der Feind meine Wege [absperren].') Ist die rechte Rückseite des Pyramidalfortsatzes am Kopf unten abgerissen, so wird der Feind meine Wege [ absperren].

Morris Jastrow

Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte

393), -ricken einschliessen, umstricken, -rigelen zuriegeln, einschliessen, zusammenschliesscn (202), -rinnen reitend umlagern, absperren, -riten reitend hindern (205), -runen verrammeln, überschütten (207), -samenen versammeln, - säzen ...

Max Leopold

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABSPERREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін absperren вживається в контексті наступних новин.

„Pumpen, wischen, absperren“

Ihre Hauptaufgaben beschrieb Jürgen Meyer von der Integrierten Leitstelle Nordoberpfalz mit den knappen Worten: "Pumpen, wischen und absperren." «Onetz.de, Червень 16»

Absperren und registrieren

Die Polizei informiert am Dienstag Radfahrer in Coburg darüber, was sie gegen Diebe tun können. Die Speicherung der Rahmennummer hilft bei der ... «Neue Presse Coburg, Травень 16»

Berlin: Bienen lassen sich auf Fahrrad in Prenzlauer Berg nieder

Die Beamten, die von Passanten alarmiert worden waren, mussten die Umgebung absperren. Ein herbeigerufener Imker fing das Bienenvolk schließlich ein. «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen ...

Recknagel · Aktuell · Produkte; Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen und Absperren mit einer Ventileinheit. Druckunabhängige ... «Recknagel Online, Травень 16»

Leserfrage: Absperren oder offen lassen?

Wir streiten in unserem Mietshaus darüber, ob die Haustür nachts abgeschlossen sein soll oder nicht. Gibt es dazu gesetzliche Regelungen? Das Gesetz ... «Stiftung Warentest, Квітень 16»

Amazon-Chef Bezos will Donald Trump ins Weltall schießen

In seinen Rundumschlägen hat Trump nun auch die IT-Welt attackiert. Im Kampf gegen den Terror will er jetzt das Internet absperren, da es eine große Gefahr ... «Futurezone, Грудень 15»

Bericht auf Facebook: "Mussten nie die Tür absperren ...

Ein homosexuelles Paar in Deutschland hat 24 Flüchtlinge bei sich aufgenommen. In einem Facebook-Post berichtet einer der beiden über seine Erfahrungen ... «FOCUS Online, Листопад 15»

tz-Test: So funktioniert der MVG-Radl-Verleih

Anmelden, buchen und fahren: Im tz-Test hat das Radl super abgeschnitten. Auch beim Absperren kann das MVG-Radl mit einfacher Bedienung punkten. «tz.de, Жовтень 15»

3.650 Flüchtlinge am Westbahnhof

„Der Westbahnhof ist kein Flughafen, den man absperren kann“, sagte Polizeisprecher Roman Hahslinger. Zudem sei eine lückenlose Kontrolle bei einem ... «ORF.at, Серпень 15»

Blut absperren beim Trainieren: So funktioniert's

... des Abbindens Auskunft gibt. Diese Informationen fehlen Hobbysportlern, die ihr Blut lediglich mit einem Band absperren – ohne Kontrolle über den Blutfluss. «Kurier, Серпень 15»