Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Amtmann" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMTMANN

mittelhochdeutsch amtman, ambetman, althochdeutsch ambahtman, ↑Ammann.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AMTMANN У НІМЕЦЬКА

Amtmann  [Ạmtmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMTMANN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMTMANN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Amtmann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Amtmann

судовий пристав

Amtmann

У німецькомовному світі посадова особа була посадовою особою, яка була створена поміщиком для територіальної адміністрації панських будинків, замків та селищ, яка одночасно була адміністративним та судовим округом. Він, як правило, належав до аристократії або духовенству, а в містах до багатих класів буржуазії. Він мешкав в Амтаусі і відправив податки в Амтсбезірк, говорив правильно і забезпечив невелику збройну одиницю для забезпечення безпеки та порядку. Пізніше слово "official" вступило в силу за старим словом "Amtmann". Der Amtmann war im deutschsprachigen Raum seit dem Mittelalter der oberste Dienstmann eines vom Landesherrn zur Territorialverwaltung von Gutshöfen, Burgen und Dörfern geschaffenen Amtes, das zugleich ein Verwaltungs- und Gerichtsbezirk war. Er gehörte meist dem Adel oder dem Klerus an, in Städten oft auch den wohlhabenden Schichten des Bürgertums. Er residierte im Amthaus und trieb im Amtsbezirk die Steuern ein, sprach Recht und sorgte mit einer kleinen bewaffneten Einheit für Sicherheit und Ordnung. Später bürgerte sich für das alte Wort Amtmann das Wort Beamter ein.

Визначення Amtmann у німецька словнику

Голова муніципального відділу державного службовця. Beamter des gehobenen Dienstes Leiter des Gemeindeamtes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Amtmann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMTMANN


Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMTMANN

Amtfrau
amtieren
amtlich
amtlicherseits
Amtmännin
Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich
Amtsbefugnis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Синоніми та антоніми Amtmann в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Amtmann» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMTMANN

Дізнайтесь, як перекласти Amtmann на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Amtmann з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Amtmann» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法警
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

alguacil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bailiff
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कारिदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حاجب محكمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

судебный пристав
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

meirinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সাধ্যপাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

huissier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bailif
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Amtmann
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

執達吏
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

집행관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bailiff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đại diện cho nhà vua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வேலையாள்போல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बेलीफ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mübaşir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ufficiale giudiziario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

komornik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

судовий пристав
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vechil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δικαστικός κλητήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

balju
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fogde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Namsmannen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Amtmann

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMTMANN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Amtmann» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Amtmann
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Amtmann».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMTMANN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Amtmann» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Amtmann» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Amtmann

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMTMANN»

Відомі цитати та речення зі словом Amtmann.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Einem Bauer, dessen neuer Pfarrer Schnecken aß, begegnet ein Amtmann, und fragte: Wie geht es? Der Bauer sprach: Gut, unser Pfarrer frisst das Ungeziefer, wenn noch der Teufel die Amtleut und Advokaten holt, so sind wir geborgen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMTMANN»

Дізнайтеся про вживання Amtmann з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Amtmann та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Amtmann zu Reinhausen: oder, Franks Geheimnisse ; ein ...
oder, Franks Geheimnisse ; ein Roman in zwey Theilen Friedrich Wilhelm Haberland. efein Heid Rind, damit nnfere gute Agnes einfe eben das zu ihrem Manne fagen könne, fo habe fie unbefchrantte “frehe Wahl; 'fie liebt uns iai fie wird.
Friedrich Wilhelm Haberland, 1818
2
Der Gutsherr und sein Amtmann, über die angehende Grund- und ...
Johann A ..... Kreutz . 4*.. felbfi biufiäyklicl) der Catafiral-*Verhandlnngen * empfehlen möchte. Gutshere.. .Habe-zufällig *gefehen diefe* ?je e bey dem Wirthfelyaftsrath von der-Köppelökonomie“. Er fagte, indem er mir fie- aus der' Hand fpielte, ...
Johann A ..... Kreutz, 1818
3
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Eisen - Amtmann, 20. Pfleger zu Griesbach, 450. Gericht - und Kastengegenschreiber, 35a. Kästner allda, 150. Eisen - Amtmann Gebiets Weng, zo. Amtmann Gebiets vorm Wald, zcz. Amtmann Gebiets Karpfheim, 25. Amtmann Gebiet Münster ...
‎1784
4
Handbuch über den königlich preussischen Hof und Staat
Kammern. Qstpreu/sen. ‚ xxx I ‚ ` . 1_ ' Holland (Pretus.) Eggert, Oberamtmann. Karschau. " - Büttner, Amtmann. ' Kobbelbude. _ - Göbel, Amtsrath. Kragâu. John, Amtntanrt. Labíau. `~ Boltz, Amtmann. Lappöhneń - Gethandt, Amtmann. Laptau.
5
Bruchstücke aus der geschichte des amtes Elbingerode auf dem ...
Herrn , lsoy; Eitel ^H Wilke, Vogt 1502 — 1526 ; Johann Nlilse, Amtmann 1535 , starb 1542 ; Heinrich Ziegenhorn, Gchößer ( auch Hauptmann ) 1545 -^ ,548 ; Paul Stedlin/ Schößer, Amtmann l548, seit 1561 des Grafen Albrecht Georg allein , ...
Christian Heinrich Delius, 1813
6
Verzeichniß sämmtlicher Beamten der Justiz und Verwaltung, ...
Amtmann,: Carl v. rigenot. Bez.-Amts-Ass.: Rob. SeKilliA. Bez.-Arzt: 4, Eschenbach. Bez.-Amtmann: Mich. SeKmiät. Bez.-Amts-Ass.: Ad. Lsupting^!i. Bez .-Arzt: b. Hemau. Bez.-Amtmaun: Jos. AuggentKsier. Bez.-Amts-Ass,: Jgn. Lsuer. ^ , Bez.
‎1862
7
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
Beamte. ' »: , , , > . , . HKenberg , sich dippoloi«. Gmer. Acciscommissarins walda. und Amtmann. «. „ ^ Annaberg. Hr.Carl Christian Arnold, und Hl^W"""«. Fuedrich Gieße, CarlGotthelfSteeger, Amts. Mühlen «Amtsverweser. " verwalrere, auch ...
8
Tax-Ordnung, Nach welcher bey der Churfürstl. Geheimen ...
Amtmann der Orten . ..... . Pfleg Etting, wanü selbe Mit eigenen Rucken besessen Ausser dessen . , . ^ Pflegs- OommilZarius allda GerichtMeiber daselbst Eisen- Amtmann der Orten Amtmann Gebiets Hörting Amtmann zu Langenpreysing ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1759
9
Von Gottes Gnaden Wir Maximilian Joseph,... Entbieten hiemit ...
»s X O X s« Wegs -Verweser allda . Amtmann der Orten . . Pfleg Etting, wann selbe mit eigenen Rucken besessen Ausser dessen . . . PflegS- OommiiZarjus Mda Gcrichtschreiber daselbst . . . Eisen-Amtmann der Örten Amtmann Gebiets ...
‎1759
10
Einleitung in das Chur-Fürst und Herzoglich ...
Zu Bodenteich, einen Amtmann und Amtschreiber. 4. Zu Bükklingen, einen Amtmann. ' 5. Zu Bleckede, einen Ober, Haupt, mann , Amtmann und Amtschreiber. 6. Zu Dannenberg, einen Amtmann und Amtschreiber. 7. Zu Ebstorff, einen Brost, ...
Johann Jacob Moser, 1755

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMTMANN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Amtmann вживається в контексті наступних новин.
1
Stadt sucht Amtmann
Jennersdorfer Gemeinderat will Ausschreibung für Amtmann noch im Juni ... Die Stadtgemeinde Jennersdorf ist auf der Suche nach einem neuen Amtmann. «Neue BVZ Online, Червень 16»
2
Hannah Amtmann confident heading into state tennis
For a girl who didn't expect to make it to the state tennis tournament at the beginning of the season, Butte High's Hannah Amtmann is riding a wave of confidence ... «Montana Standard, Травень 16»
3
„Scheinehen“: 9.000 Euro Strafe für Amtmann
Amtmann Josef Fleck wurde vorige Woche - nicht rechtskräftig - zu zwölf ... Er sei „da hineingeschlittert“, sagte der vom Dienst suspendierte Amtmann der ... «Neue BVZ Online, Квітень 16»
4
Betrug: Amtmann führte illegale Trauungen durch
In Eisenstadt hat sich am Mittwoch ein Amtmann aus dem Südburgenland wegen illegaler Eheschließungen vor Gericht verantworten müssen. Dem Mann ... «oe24.at, Квітень 16»
5
Durch das Friedeholz – ab Hirsch bis zum Amtmann
Für Gästeführerin Martina Kahsnitz ist das Friedeholz schon fast ein zweites Zuhause. Zu den Kunstwerken im Wald hatte sie die passenden Erläuterungen. «kreiszeitung.de, Березень 16»
6
Der Amtmann-Kästner-Platz erhält Granitbeläge und Entwässerung
Doch der Amtmann-Kästner-Platz ist auch die Zentrale der Freiwilligen Feuerwehr. Die „halbe Mannschaft“ saß in der Informationsveranstaltung. Harald Hilpert ... «Thüringer Allgemeine, Січень 16»
7
Amtmann-Kästner-Platz soll in die Kur
Der Amtmann- Kästner -Platz spielt in der Ortsgeschichte eine besondere Rolle. Der Platz wie etliche Gebäude gehören zu den Kulturdenkmälern der Stadt. «Thüringer Allgemeine, Січень 16»
8
Hans Hoffmann ist neuer Amtmann
Beckum (Kro) - Hans Hoffmann steht als neuer Amtmann an der Spitze des traditionsreichen Beckumer Krameramts. Gestern übernahm er die Verantwortung ... «Die Glocke online, Січень 16»
9
ChillBill: Wiener Start-up versucht, dem trockenen Thema ...
Wendelin Amtmann und Clemens Helm wollen mit ChillBill das Thema Buchhaltung nicht nur vereinfachen, sondern auch kosteneffizienter gestalten. «Trending Topics, Грудень 15»
10
Vernissage - Erich Wolf zeigt Siegfried Amtmann
Neue Kunst in der Steuerberatungskanzlei Wolf & Partner in Gleisdorf: Kunstsammler Erich Wolf zeigt Arbeiten des Grazer Künstlers Siegfried Amtmann. «Kleine Zeitung, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amtmann [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/amtmann>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись