Значення "Angesicht" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANGESICHT

mittelhochdeutsch angesiht = das Ansehen, Aussehen; Angesicht, zu mittelhochdeutsch gesiht, ↑Gesicht.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANGESICHT У НІМЕЦЬКА

Angesicht  [Ạngesicht]

ЩО ANGESICHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

особа

Gesicht

Обличчя, а також обличчя, підняте обличчя, медичні фації, на малюнках, як правило, у тварин, як людина, передня частина голови.

Das Gesicht, auch Angesicht, gehoben Antlitz, medizinisch Facies, in Abbildungen Konterfei, ist allgemein bei Tieren wie Menschen der vordere Teil des Kopfes.

Визначення Angesicht у німецька словнику

Подивіться улюблене, знайоме обличчя, обличчя, яке покриває кого-то лицем до лиця лицем до лиця один на одного.

GesichtBeispieledas geliebte, vertraute Angesichtsein Angesicht verhüllenjemanden von Angesicht kennenjemandem von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen.

СИНОНІМИ «ANGESICHT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Angesicht» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Angesicht

Antlitz · Face · Gesicht · Physiognomie

ПЕРЕКЛАД ANGESICHT

Дізнайтесь, як перекласти Angesicht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Angesicht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Angesicht» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 面
• Перекладач з німецька на іспанська: cara
• Перекладач з німецька на англійська: face
• Перекладач з німецька на гінді: चेहरा
• Перекладач з німецька на арабська: وجه
• Перекладач з німецька на російська: лицо
• Перекладач з німецька на португальська: face
• Перекладач з німецька на бенгальська: মুখ
• Перекладач з німецька на французька: face
• Перекладач з німецька на малайська: muka
• німецька: Angesicht
• Перекладач з німецька на японська: 顔
• Перекладач з німецька на корейська: 얼굴
• Перекладач з німецька на яванська: pasuryan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mặt
• Перекладач з німецька на тамільська: முகம்
• Перекладач з німецька на маратхі: चेहरा
• Перекладач з німецька на турецька: yüz
• Перекладач з німецька на італійська: faccia
• Перекладач з німецька на польська: twarz
• Перекладач з німецька на українська: особа
• Перекладач з німецька на румунська: față
• Перекладач з німецька на грецька: πρόσωπο
• Перекладач з німецька на африкаанс: gesig
• Перекладач з німецька на шведська: ansikte
• Перекладач з німецька на норвезька: ansikt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANGESICHT»

Відомі цитати та речення зі словом Angesicht.

1

Arthur Stahl

Wie berauschend es ist, zum erstenmale zu empfinden, daß es in unserer Macht steht, die Verklärung des Glückes auf ein geliebtes Angesicht zu zaubern. Als hätten wir Flügel, so löst es uns los und trägt uns hinauf in die sonnige Region, wo in dieser trüben Welt allein volle Befriedigung quillt – Glück zu geben.

2

Ben Gurion

Die politische, nicht die wirtschaftliche Einheit Europas, wird das Angesicht der Erde verändern.

3

Catharina Elisabeth Goethe

Ich freue mich des Lebens, suche keine Dornen, hasche die kleinen Freuden. Sind die Türen niedrig, so bücke ich mich. Kann ich den Stein aus dem Weg räumen, so tue ich es; ist er zu schwer, so gehe ich um ihn herum - und so finde ich alle Tage etwas, das mich freut. Und der Schlußstein, der Glaube an Gott, der macht mein Herz froh, mein Angesicht fröhlich.

4

Christian Wernicke

Schlaue Aufrichtigkeit Scheint, was ihr seid, bekennt eu'r Herz im Angesicht, Die albern-kluge Welt wird dies Verstellung nennen; Sprecht rund heraus, man glaubt euch nicht; Geht nackt, und man wird euch nicht kennen.

5

Ernst Wilhelm Heine

Was sind Worte im Angesicht des Todes.

6

Ferdinand Avenarius

Unsere Wünsche kommen aus dem dunklen All unserer Persönlichkeit. [...] Wünsche können uns in Beständigkeit unser ganzes Leben lang begleiten und vielleicht noch im Angesicht des Todes unser Bestes sein.

7

Francis Younghusband

Am Ende werden wir den Berg gerade deshalb lieben, weil er uns das Äußerste abverlangt hat und für einen kostbaren Augenblick hoch über das Alltagsleben erhoben hat und uns die Schönheit einer Strenge, einer Macht und einer Reinheit gezeigt hat, die wir nie erfahren hätten, hätten wir dem Berg nicht ins Angesicht gesehen und mit ihm gekämpft.

8

Friedrich Ludewig Bouterweck

Genüge dir und bettle nicht Um Gunst und eitles Brot, Und tauche nicht dein Angesicht Vor Großen in den Kot!

9

Friedrich von Bodelschwingh

Es ist unmöglich, daß ein Mensch in die Sonne schaut, ohne daß sein Angesicht hell wird.

10

Georg Friedrich Daumer

Schön stehet dem Reichen Demut, Im Angesicht der Armen; Schön stehet dem Armen Stolz Im Angesicht des Reichen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANGESICHT»

Дізнайтеся про вживання Angesicht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Angesicht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gras in den Dünen - Band 1 - Tagebuch eines Überlebenden im ...

Stephan Wolters geht mit seiner Krebserkrankung sehr offensiv um, kämpft ums Überleben, aber nicht gegen, sondern wie das Dünengras mit dem Wind.

Stephan Wolters, 2012

Im Angesicht der Hoffnung: 18 Songs

Die Liebe mit ihren Hhepunkten und Abgrnden, die Absurditten des Alltags und der Aufstieg und Niedergang der verschworenen Gemeinschaft. Der Geschmack vom Strudel des Lebens. Taste it!

Frank Ramson, 2010

Lachen im Angesicht des Grauens? Die Komik in Roberto ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Erinnerung an die Verbrechen der Nationalsozialisten soll wach bleiben.

Sarah Nolte, 2012

Wege und Auswege im Angesicht des Todes: Die Thematik der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Perspektive und Sprache des Erzahlten ...

Christoph Müller, 2007

Interviews im Angesicht des Galgens - Generalgouverneur Hans ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1,0, Universitat Bremen (Fachbereich Rechtswissenschaft), Veranstaltung: Rechtsgeschichte, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Soehnke Wagner, 2008

"Allezeit im Angesicht Gottes" - "Auf Wegen der Treue und in ...

Man kann den Exegeten die redliche Mühe nicht absprechen, mit der im Laufe der Auslegungsgeschichte versucht wurde, das Buch Tobit gattungskritisch einzuordnen.

Johannes Fraiss, 2006

Weltgeschichte im Angesicht multipler Modernen - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Asien, Note: sehr gut, Humboldt-Universitat zu Berlin (Geschichte), Veranstaltung: Weltgeschichte, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anhand des ...

Götz Kolle, 2007

Das Warschauer Getto: Alltag und Widerstand im Angesicht der ...

Im Warschauer Getto waren insgesamt knapp 500.000 Menschen eingepfercht, mehr als in jedem anderen Getto im deutsch besetzten Europa.

Markus Roth, Andrea Löw, 2013

Glauben und Denken im Angesicht von Auschwitz: eine ...

Emil L.Fackenheim gehört zu den einflussreichsten Vertretern der jüdischen "Holocaust Theology", die selbst in den Kreisen neuerer politischer Theologie noch nicht immer hinreichend bekannt ist.

Britta Frede-Wenger, 2005

Denkwürdiges Geheimnis: Beiträge zur Gotteslehre : ...

In Moses' Begegnung mit dem Gott Israels, die Ex 33 erzählt wird, scheint ein Widerspruch vorzuliegen: Der Herr spricht mit Moses in der Stiftshütte »von Angesicht zu Angesicht«, aber wenig später heisst es: »Mein Angesicht kannst du nicht ...

Ingolf U. Dalferth, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANGESICHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Angesicht вживається в контексті наступних новин.

Argentinische Karmelitin heiter und gelassen im Angesicht des Todes

Fotos aus ihren letzten Lebenstagen zeigen Sr. Cecilia heiter und gelassen. Die 43-jährige starb vor wenigen Tagen an Lungenkrebs. Die Bilder sind über ... «Kath.Net, Червень 16»

Horror-Sturz: Abschiedsnachricht im Angesicht des Todes

Suchen. Home /; Lifestyle /; GALAxy /; Horror-Sturz: Abschiedsnachricht im Angesicht des Todes. 13. ... Horror-Sturz Abschiedsnachricht im Angesicht des Todes. «Gala.de, Червень 16»

Angesicht zu Angesicht

Die Stadt Eisenach stellt in einer Kunstausstellung erstmals Martin Luther (1483-1546) und Martin Luther King (1929-1968) gegenüber. Sie wird am Samstag ... «neues deutschland, Червень 16»

Politische Theorie im Angesicht der Realität: Besinnungslos glücklich

Realitätsblindheit: Das Schweigen der politischen Theorie im Angesicht der weltweiten Konfliktlage und ihr Rückbezug auf John Rawls beschäftigt die Autoren ... «Tagesspiegel, Травень 16»

F. Scott Fitzgerald: Im Angesicht der Niederlage

Zwei neue Bücher – ein Roman von Stewart O'Nan und eine biografische Erzählung von Emily Walton – befassen sich mit Aufstieg und Niedergang von F. Scott ... «derStandard.at, Квітень 16»

Im Angesicht der drohenden Niederlage

Panik macht sich bei der CDU im Ländle breit. Die Grünen führen in den Umfragen und die Union überlegt, ob sie sich auf die Rolle als Juniorparter von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

Umfrage: Deutsche mögen persönlichen Kontakt lieber als virtuellen

Viele Deutsche bevorzugen laut einer neuen GfK-Umfrage noch immer das Gespräch von Angesicht zu Angesicht statt eines Chats oder Video-Telefonats. «Heise Newsticker, Лютий 16»

Federer vs. Djokovic: Im Angesicht der Demütigung

Im Angesicht der Demütigung zeigte Federer sein bestes Tennis, zu Beginn des dritten Satzes entwickelte sich schließlich das erhoffte Duell auf Augenhöhe. «DiePresse.com, Січень 16»

Literatur in der Ukraine Im Angesicht des Krieges

Literatur im Angesicht des Krieges ist für alle Künstler und Kulturschaffenden eine Herausforderung. Die einen sind ihr gewachsen, die anderen nicht unbedingt, ... «Deutschlandradio Kultur, Грудень 15»

Moskauer Treffen im Angesicht des Terrors: Nichts Handfestes ...

Russland und Frankreich wollen ihre Aktionen gegen den Islamischen Staat besser koordinieren. Der russische-türkische Konflikt überschattet die Bemühungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 15»