Значення "kämpfen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KÄMPFEN

mittelhochdeutsch kempfen, althochdeutsch chamfan, zu ↑Kampf.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KÄMPFEN У НІМЕЦЬКА

kạ̈mpfen 

ЩО KÄMPFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бій

В якості боротьби (з Старої вищої німецької кампанії "Zank", з латинського "поле бою" в латинському кампусі) визначається суперечка між двома чи більше суперниками, мета якої полягає в отриманні переваги або у виникненні невигідності протилежного. Атакуючу сторону зазвичай називають агресором. Боротьба Can \u0026 а. за допомогою насильницьких дій у вигляді суперечок, як економічного змагання, як спортивного змагання або у віртуальній формі в комп'ютерних іграх. Часто стратегія допомагає отримати перевагу. Боротьба може також означати великі зусилля, щоб освоїти себе, подолати нещастя або вижити в ситуації (наприклад, "боротьба з вітром", "боротьба за визнання").

Визначення kämpfen у німецька словнику

з зброєю, з використанням різних засобів боротьби з боєм, воєнний конфлікт призводить до відчутної боротьби з когось; діяти агресивно проти противника, перемогти його, боротися з супротивником, сперечатися; У боротьбі з кимось у конкурентному спорті з конкурентом, суперники конкурують у спортивних змаганнях, в іграх, фізично повністю задіяних з використанням всіх сил, самий різнобічний спосіб постійно прагне досягти щось внутрішньо до рішення, одне Визначення борються за шлях, маршрут під несприятливі обставини, з великими труднощами. З зброєю, використовуючи найрізноманітніші боєприпаси для ведення бою, воєнний конфлікт гіркий, важко воювати з останньою людиною на передовій лінії, бо Батьківщина бореться за плацдарм.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА KÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämpfe

du kämpfst

er/sie/es kämpft

wir kämpfen

ihr kämpft

sie/Sie kämpfen

Präteritum

ich kämpfte

du kämpftest

er/sie/es kämpfte

wir kämpften

ihr kämpftet

sie/Sie kämpften

Futur I

ich werde kämpfen

du wirst kämpfen

er/sie/es wird kämpfen

wir werden kämpfen

ihr werdet kämpfen

sie/Sie werden kämpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekämpft

du hast gekämpft

er/sie/es hat gekämpft

wir haben gekämpft

ihr habt gekämpft

sie/Sie haben gekämpft

Plusquamperfekt

ich hatte gekämpft

du hattest gekämpft

er/sie/es hatte gekämpft

wir hatten gekämpft

ihr hattet gekämpft

sie/Sie hatten gekämpft

Futur II

ich werde gekämpft haben

du wirst gekämpft haben

er/sie/es wird gekämpft haben

wir werden gekämpft haben

ihr werdet gekämpft haben

sie/Sie werden gekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämpfe

du kämpfest

er/sie/es kämpfe

wir kämpfen

ihr kämpfet

sie/Sie kämpfen

Futur I

ich werde kämpfen

du werdest kämpfen

er/sie/es werde kämpfen

wir werden kämpfen

ihr werdet kämpfen

sie/Sie werden kämpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekämpft

du habest gekämpft

er/sie/es habe gekämpft

wir haben gekämpft

ihr habet gekämpft

sie/Sie haben gekämpft

Futur II

ich werde gekämpft haben

du werdest gekämpft haben

er/sie/es werde gekämpft haben

wir werden gekämpft haben

ihr werdet gekämpft haben

sie/Sie werden gekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kämpfte

du kämpftest

er/sie/es kämpfte

wir kämpften

ihr kämpftet

sie/Sie kämpften

Futur I

ich würde kämpfen

du würdest kämpfen

er/sie/es würde kämpfen

wir würden kämpfen

ihr würdet kämpfen

sie/Sie würden kämpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekämpft

du hättest gekämpft

er/sie/es hätte gekämpft

wir hätten gekämpft

ihr hättet gekämpft

sie/Sie hätten gekämpft

Futur II

ich würde gekämpft haben

du würdest gekämpft haben

er/sie/es würde gekämpft haben

wir würden gekämpft haben

ihr würdet gekämpft haben

sie/Sie würden gekämpft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kämpfen

Infinitiv Perfekt

gekämpft haben

Partizip Präsens

kämpfend

Partizip Perfekt

gekämpft

СИНОНІМИ «KÄMPFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «kämpfen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

aneinandergeraten · ankämpfen · befehden · befeinden · begegnen · bekämpfen · bekriegen · boxen · catchen · dazuschauen · fechten · fighten · forkeln · hakeln · hinterher sein · Partei ergreifen · protestieren · prügeln · rangeln · raufen · ringen · rivalisieren · schlagen · schwanken · strampeln · streben · streiten · trotzen · unternehmen · verprügeln · verteidigen · wetteifern · zaudern

ПЕРЕКЛАД KÄMPFEN

Дізнайтесь, як перекласти kämpfen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kämpfen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kämpfen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 战斗
• Перекладач з німецька на іспанська: lucha
• Перекладач з німецька на англійська: fight
• Перекладач з німецька на гінді: लड़ाई
• Перекладач з німецька на арабська: شجار
• Перекладач з німецька на російська: бой
• Перекладач з німецька на португальська: luta
• Перекладач з німецька на бенгальська: যুদ্ধ
• Перекладач з німецька на французька: combat
• Перекладач з німецька на малайська: perjuangan
• німецька: kämpfen
• Перекладач з німецька на японська: 戦い
• Перекладач з німецька на корейська: 싸움
• Перекладач з німецька на яванська: perang
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đánh nhau
• Перекладач з німецька на тамільська: சண்டை
• Перекладач з німецька на маратхі: लढा
• Перекладач з німецька на турецька: kavga
• Перекладач з німецька на італійська: lotta
• Перекладач з німецька на польська: walka
• Перекладач з німецька на українська: бій
• Перекладач з німецька на румунська: luptă
• Перекладач з німецька на грецька: πάλη
• Перекладач з німецька на африкаанс: stryd
• Перекладач з німецька на шведська: slagsmål
• Перекладач з німецька на норвезька: kampen

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KÄMPFEN»

Відомі цитати та речення зі словом kämpfen.

1

Emil Oesch

Nicht gegen, sondern für etwas kämpfen! Nicht gegen, sondern für etwas sein!

2

Franz von Sales

Es gilt, sein Leben lang zu arbeiten, zu kämpfen und jeden Tag neu zu beginnen. Man muss nicht nur mit anderen Geduld haben, sondern auch mit sich selbst.

3

Friedrich Wolf

Kein größeres Verbrechen gibt es, als nicht kämpfen wollen, wo man kämpfen muss.

4

Georg Büchner

Wozu sollen wir Menschen miteinander kämpfen? Wir sollten uns nebeneinander setzen und Ruhe haben.

5

Harry Belafonte

Gegen George W. Bush zu kämpfen ist mein liebstes Hobby. Wer gibt uns das Recht, die Menschen im Irak zu töten? Bush behauptet, dass Amerika zum ersten Mal Terroristen jagt - dabei ist Terrorismus ein Teil des amerikanischen Systems. Amerika hat eine ganze Rasse vernichtet, die Indianer. Das ist Terror.

6

Henning Venske

Der religiöse Mensch liebt es, für sein Brauchtum zu kämpfen, aber er hasst es, nach dessen ursprünglichen Sinngehalt zu leben.

7

Julius Leber

Wenn es gilt, um die Freiheit zu kämpfen, fragt man nicht, was morgen kommt.

8

Leonardo Boff

Für Gerechtigkeit kämpfen und Gerechtigkeit in die Tat umsetzen, ist Gottesdienst.

9

Marcus Tullius Cicero

Der Feind befindet sich in unseren Mauern. Gegen unseren eigenen Luxus, unsere eigene Dummheit und unsere eigene Kriminalität müssen wir kämpfen.

10

Maxim Gorki

Weißt du denn nicht, daß die Tiere ihre Kinder gleichfalls lieben und nicht weniger für ihr Leben und ihre Freiheit kämpfen als wir Menschen?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KÄMPFEN»

Дізнайтеся про вживання kämpfen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kämpfen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Um keinen Kranz, um das Leben kämpfen wir!": Gladiatoren im ...

Die Gladiatorenkampfe verbreiteten sich wahrend der romischen Kaiserzeit im ganzen Reich, auch in den griechischen Provinzen.

Christian Mann, 2011

Mit der Trauer kämpfen: Schmerz und Trauer in der ...

Ilany Kogan schildert in Falldarstellungen auch die Begrenztheit therapeutischer Möglichkeiten und Analysen.

Ilany Kogan, 2011

Gewinnen ohne zu kämpfen: Taekwondo oder Die Entdeckung der ...

Anhand lebendiger Beispiele aus dem Taekwondo und seiner Managerkarriere beschreibt Christian Seidel die zehn wichtigsten Werte, die unserem Leben Sinn und Orientierung geben und zugleich auch die Richtschnur für Politik und Wirtschaft ...

Christian Seidel, 2011

Wofür wir kämpfen: Wie der Krieg in Afghanistan unser Leben ...

Die Opfer auf deutscher Seite wurden jahrelang tabuisiert. Eines von ihnen ist Tino Käßner. Durch einen Selbstmordanschlag hat er seinen rechten Unterschenkel verloren. Doch er nimmt die Herausforderung an, das Beste daraus zu machen.

Tino Käßner, Antje Käßner, 2011

Vom Kräftemessen zum Kämpfen am Boden: Einführung in die ...

Schriftliche Planung zur unterrichtspraktischen Prüfung im Fach Sport (Inhaltsbereich Ringen und Kämpfen) „Vom Kräftemessen zum Kämpfen am Boden“ – Einführung in die Teilbereiche Kräftemessen, Fallschule und Kämpfen am Boden in ...

Thomas Michalak, 2012

Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...

Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.

‎2011

Kämpfen für Frieden und Fürsorge: Polnische Veteranen des ...

Polnische Veteranen des Ersten Weltkriegs und ihre internationalen Kontakte, 1918-1939 Julia Eichenberg. Julia Eichenberg Kämpfen für Frieden und Fürsorge Studien zur Internationalen Geschichte Herausgegeben von Wilfried Loth und ...

Julia Eichenberg, 2011

Kämpfen im Sportunterricht der Grundschule - Partnerkämpfe ...

Hier liegt eine ausführliche Unterrichtsvorbereitung zum Unterrichtsbesuch im Fach Sport, Klasse 4, mit dem Thema "Partnerkämpfe mit Körperkontakt" vor. 1.

Myriam Dörr, 2007

CindyGo: Meine Seele hört nie auf zu kämpfen

Cytomegalie ist eine Erkrankung, die die Hirnzellen zerstoren kann." So lautete das Urteil der Arzte uber Cindy Gorski, die mit ihrer korperlichen und seelischen Herausforderung," wie sie es selbst nennt, lebt.

Cindy Gorski, 2012

"Heutzutage muss man kämpfen": Bewältigungsformen junger ...

Durch die im Zentrum der arbeitsgesellschaftlichen Veränderungsprozesse stehende Erosion der Normalarbeitsverhältnisse ist ein zentraler Teil des sozialen Status' von Männern und männlicher Orientierung bedroht.

Thomas Kreher, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KÄMPFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kämpfen вживається в контексті наступних новин.

Konfliktparteien: Wer kämpft gegen wen in Syrien?

REBELLEN: Unzählige Rebellengruppen kämpfen in Syrien - von moderaten Gruppen, die vom Westen unterstützt werden, bis zu radikalen Islamisten, wie der ... «N24, Вересень 16»

ROUNDUP: Minister Schmidt will um strittiges Tabakwerbeverbot ...

ROUNDUP: Minister Schmidt will um strittiges Tabakwerbeverbot kämpfen ... "Ich werde nicht nachgeben und für eine Mehrheit kämpfen", sagte Schmidt der ... «Finanztreff, Вересень 16»

Syrien: Wer kämpft gegen wen?

REBELLEN: Unzählige Rebellengruppen kämpfen in Syrien - von moderaten Gruppen, die vom Westen unterstützt werden, bis zu radikalen Islamisten, wie der ... «N24, Вересень 16»

Syrien: Kurden-Milizen angeblich nicht an Kämpfen gegen Türkei ...

Im Norden Syriens kämpft die Türkei gegen kurdische Milizen. Diese sollen zuletzt herbe Verluste erlitten haben. Doch laut einem Sprecher waren die Milizen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Konflikte: Mehrere Tote bei Kämpfen in Ostukraine

Kiew (dpa) - Trotz einer leichten Entspannung der Lage im Kriegsgebiet Donbass sind bei Kämpfen zwischen der ukrainischen Armee und prorussischen ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»

Kämpfe im Südsudan: Zahl der Toten steigt auf mehr als 270

Bei Kämpfen zwischen rivalisierenden Gruppen im Südsudan ist die Zahl der Toten auf mehr als 270 gestiegen. Darunter sind nach Regierungsangaben ... «tagesschau.de, Липень 16»

Terrorismus: 19 Tote bei Kämpfen zwischen Armee und Boko ...

Abuja (dpa) – Bei Kämpfen zwischen der nigerianischen Armee und der Terrormiliz Boko Haram sind nach Militärangaben 19 Menschen getötet worden. «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Trotz Waffenruhe: Dutzende Tote bei Kämpfen in Aleppo und Idlib

Allerdings wurden vielerorts heftige Kämpfe gemeldet. In Homs besuchte der syrische Machthaber Baschar Al-Assad begleitet von seiner Familie verwundete ... «euronews, Липень 16»

Fischer und Müller kämpfen um EM-Medaillen

Die deutschen Diskuswerferinnen Julia Fischer und Nadine Müller kämpfen bei Leichtathletik-EM in Amsterdam am Freitag um die Medaillen. Die deutsche ... «sport.de, Липень 16»

Nach Kämpfen in Berg-Karabach: Armenien deckt sich mit ...

Bei den Kämpfen, den schwersten seit 1994, gab es Todesopfer. Beide Seiten machen einander für die Eskalation verantwortlich. Gegenwärtig gilt in der ... «Sputnik Deutschland, Квітень 16»