Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Anlehnungsbedürfnis" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS У НІМЕЦЬКА

Anlehnungsbedürfnis  [Ạnlehnungsbedürfnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Anlehnungsbedürfnis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Anlehnungsbedürfnis у німецька словнику

Необхідно приєднатися до когось, хто має зразкову сильну потребу в нахилі. Bedürfnis, sich an jemanden anzuschließenBeispielstarkes Anlehnungsbedürfnis zeigen, haben.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Anlehnungsbedürfnis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS


Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Harmoniebedürfnis
Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Informationsbedürfnis
Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schlafbedürfnis
Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zerwürfnis
Zerwụ̈rfnis 
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Anlegemanöver
anlegen
Anlegeplatz
Anleger
Anlegerin
Anlegerschutz
Anlegesteg
Anlegestelle
anlehnen
Anlehnung
anlehnungsbedürftig
Anlehre
anleiern
Anleihe
Anleiheablösung
Anleihekapital
Anleihemarkt
Anleihen
Anleihenmarkt
Anleihepapier

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Синоніми та антоніми Anlehnungsbedürfnis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Anlehnungsbedürfnis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Дізнайтесь, як перекласти Anlehnungsbedürfnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Anlehnungsbedürfnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Anlehnungsbedürfnis» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

需要支持
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

la necesidad de apoyo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

need for support
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समर्थन के लिए की जरूरत है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحاجة إلى الدعم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

потребность в поддержке
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

necessidade de apoio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সমর্থনের জন্য প্রয়োজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

besoin de soutien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perlu sokongan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Anlehnungsbedürfnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

支援の必要性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지원 필요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

perlu kanggo support
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhu cầu hỗ trợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆதரவு தேவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समर्थन गरज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Destek için ihtiyaç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

hanno bisogno di un sostegno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Potrzebują wsparcia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

потреба в підтримці
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

au nevoie de sprijin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χρειάζονται για την υποστήριξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nodig vir ondersteuning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

behov av stöd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

behov for støtte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Anlehnungsbedürfnis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Anlehnungsbedürfnis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Anlehnungsbedürfnis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Anlehnungsbedürfnis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Anlehnungsbedürfnis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Anlehnungsbedürfnis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Anlehnungsbedürfnis

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS»

Дізнайтеся про вживання Anlehnungsbedürfnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Anlehnungsbedürfnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Depressionen verstehen und überwinden
Das Anlehnungsbedürfnis verstärkt sich und gerät zum Anklammern. Das Anlehnungsbedürfnis verstärkt sich und gerät zum Anklammern. Das Anlehnungsbedürfnis verstärkt sich und gerät zum Anklammern. Das Anlehnungsbedürfnis ...
Holger Fischer, 2012
2
Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...
Signifikante moderierende Effekte des Geschlechts finden sich für das Anlehnungsbedürfnis (F = 3.14, df = 3, p = .025) und das geleugnete Bindungsbedürfnis (F = 2.95, df = 3, p = .032) und in der Tendenz auch für die gelungene ...
Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005
3
Themenbereich C: Theorie und Forschung / ...
Bei vorzeitige schluss der Identitätsentwicklung („foreclosed“) findet sich ein besonder: Anlehnungsbedürfnis und geringe gelungene Individuation, aber auch — wie bei diffuser Ich—Identität — eine hohe Verleugnung von Bindungsbed sen , ...
Rainer K Silbereisen, Marcus Hasselhorn, Niels Birbaumer, 2008
4
Musik als Plattform zeitgemäßer Konsumentensprache - ...
Sie reicht von „Neugierde und Sensationsbedürfnis“ als sehr kurzlebigem, über „ Freude am Ästhetisch-Schönen“, „Freude an der gewohnten Umgebung“, „ Freude an Anschauungsübereinstimmung“, usw. bis hin zum „ Anlehnungsbedürfnis“, ...
Simone Weng, 2002
5
Im Spannungsfeld von Klio und Kalliope - Der ...
Sie war gläubig aus Anlehnungsbedürfnis und wäre damals wahrscheinlich ohne diesen Glauben nicht so leicht fertig geworden mit dem grausamen Leben. 685 Mit der Formulierung „gläubig aus Anlehnungsbedürfnis" umgeht Ascher hier ...
Harald D. Gröller, 2010
6
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Eigenständigkeit im Verhältnis zu den Eltern (vs. starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit) 3. Eigenständig im Verhältnis zu Gleichaltrigen/Partnern (vs. starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit) 4. Ernsthafte Einstellung zu Arbeit  ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
7
Erfolgsfaktoren Der Mitarbeiterführung: Interdisziplinäres ...
Anlehnungsbedürfnis - Risikomeidung Sicherheit I Ordnungsstreben 9 Allgemeine Interessiertheit 9 Spielerische Grundhaltung Neue Reize - Aggressivität - Dominanzstreben Anerkennun - Bedürfnis nach Beachtung 9 soziale Anerkennung ...
Stefan Wiedmann, 2006
8
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
... Lebensplanung versus Leben im Augenblick, 2. Eigenständigkeit gegenüber den Eltern versus starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit, 3. Eigenständigkeit gegenüber Peers und Part- nern versus starkes Anlehnungsbedürfnis.
Günter Esser, 2011
9
Heilonias:
Die andere psychische Seite von Phosphor hat stark energetische Aspekte: Schwäche geht mit leichter Entflammbarkeit und Enthusiasmus/ Begeisterungsfähigkeit einher. Diese Schwäche führt auch zu einem starken Anlehnungsbedürfnis an ...
Harald Fietzeck, Andreas Bunkahle, 2000
10
Die Heranwachsendenregelung im deutschen Jugendstrafrecht: ...
... Leben im Augenblick, • Eigenständigkeit gegenüber den Eltern versus starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit, • Eigenständigkeit gegenüber der Peer- Gruppe und dem Partner versus starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit, ...
Ineke Regina Pruin, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Anlehnungsbedürfnis вживається в контексті наступних новин.
1
Deine Sterne im Mai
Eine Bildungsreise oder Fortbildung mit richtiger Besetzung bettet Dein Anlehnungsbedürfnis ein. Löwe 23.07. — 23.08. Ein Mond-Jupiter-Sextil macht Dich ... «Männer, Квітень 16»
2
Duri Prader: «Hier bin ich der König im Dorf»
Aber ich denke, dass weder die Von Graffenried Gruppe noch wir aktuell ein Anlehnungsbedürfnis haben. Was zeichnet Ihre Kultur aus? Schnell, flexibel und ... «finews.ch, Березень 16»
3
Inge Jens über ihr Buch "Langsames Entschwinden"
Oder ein Anlehnungsbedürfnis. Suche nach Schutz. Die Welt: Haben Sie Ihren Mann wissen lassen, dass es keinen Sinn mehr ergab, was er sagte? Inge Jens: ... «DIE WELT, Березень 16»
4
Apollo-Vredestein-Händlerunterstützungsprogramm gestartet
... Langem geplanten Schritt auch auf das im Reifenhandel zunehmende Anlehnungsbedürfnis an die Industrie, wie die NEUE REIFENZEITUNG vor Ort erfuhr. «Neue Reifenzeitung, Жовтень 15»
5
Therapiehund Nox: Der Doc auf vier Pfoten
Aber dann kommt Nox: feuchte Nase, weiches Fell, zwei warme braune Augen und ein unstillbares Anlehnungsbedürfnis. Nox ist ein Border Collie und ein Profi ... «Ärzte Zeitung, Червень 15»
6
Die Einsamen im Grossstadtdschungel
... je nachdem, eine Annäherung oder eine Abgrenzung. Es geht um die Einsamkeit im Grossstadtdschungel und um das Anlehnungsbedürfnis des Individuums. «St. Galler Tagblatt, Червень 15»
7
"Edward II.": Der Theaterheld als Märtyrer im Jauchebad
Ein König mit Anlehnungsbedürfnis: Simon Zagermann (Edward, re.) mit seinem geliebten Gaveston Thiemo Strutzenberger. Immobilien, die zu Ihnen passen, ... «derStandard.at, Травень 15»
8
Frieda und die virilen Kuschelbären
Doch die gefühligeren Gemüter schienen zu punkten bei der selbst eher zurückhaltenden 32-jährigen Hodel. Diese hat ein grosses Anlehnungsbedürfnis und ... «Basler Zeitung, Квітень 15»
9
Zwei Frauen berichten über ihre Erfahrungen ...
„Ich spüre manchmal dieses Anlehnungsbedürfnis und dass mir Zärtlichkeit fehlt, eine Umarmung, gar nicht mal Sex“, sagt sie. Gleichzeitig erzählt sie aber auch ... «Südwest Presse, Лютий 15»
10
Richard Strauss und Adorno
... Thomas Mann sich essayistisch intensiv und kritisch mit diesen Figuren auseinandersetzt, entspringt Strauss Bewunderung eher einem Anlehnungsbedürfnis. «Freitag - Das Meinungsmedium, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anlehnungsbedürfnis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/anlehnungsbedurfnis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись