Значення "aufbrodeln" у німецька словнику

ВИМОВА AUFBRODELN У НІМЕЦЬКА

aufbrodeln  [a̲u̲fbrodeln]

ЩО AUFBRODELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aufbrodeln у німецька словнику

Приклади пари з приводу пари, вогняної лави, що киплять на "важливу роль". Незадоволення в країні.

brodelnd emporsteigenBeispieleDampf, glühende Lava brodelt auf<in übertragener Bedeutung>: Unzufriedenheit war im Land aufgebrodelt.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUFBRODELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brodle auf

du brodelst auf

er/sie/es brodelt auf

wir brodeln auf

ihr brodelt auf

sie/Sie brodeln auf

Präteritum

ich brodelte auf

du brodeltest auf

er/sie/es brodelte auf

wir brodelten auf

ihr brodeltet auf

sie/Sie brodelten auf

Futur I

ich werde aufbrodeln

du wirst aufbrodeln

er/sie/es wird aufbrodeln

wir werden aufbrodeln

ihr werdet aufbrodeln

sie/Sie werden aufbrodeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin aufgebrodelt

du bist aufgebrodelt

er/sie/es ist aufgebrodelt

wir sind aufgebrodelt

ihr seid aufgebrodelt

sie/Sie sind aufgebrodelt

Plusquamperfekt

ich war aufgebrodelt

du warst aufgebrodelt

er/sie/es war aufgebrodelt

wir waren aufgebrodelt

ihr wart aufgebrodelt

sie/Sie waren aufgebrodelt

Futur II

ich werde aufgebrodelt sein

du wirst aufgebrodelt sein

er/sie/es wird aufgebrodelt sein

wir werden aufgebrodelt sein

ihr werdet aufgebrodelt sein

sie/Sie werden aufgebrodelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brodle auf

du brodlest auf

er/sie/es brodle auf

wir brodlen auf

ihr brodlet auf

sie/Sie brodlen auf

Futur I

ich werde aufbrodeln

du werdest aufbrodeln

er/sie/es werde aufbrodeln

wir werden aufbrodeln

ihr werdet aufbrodeln

sie/Sie werden aufbrodeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei aufgebrodelt

du seiest aufgebrodelt

er/sie/es sei aufgebrodelt

wir seien aufgebrodelt

ihr seiet aufgebrodelt

sie/Sie seien aufgebrodelt

Futur II

ich werde aufgebrodelt sein

du werdest aufgebrodelt sein

er/sie/es werde aufgebrodelt sein

wir werden aufgebrodelt sein

ihr werdet aufgebrodelt sein

sie/Sie werden aufgebrodelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brodelte auf

du brodeltest auf

er/sie/es brodelte auf

wir brodelten auf

ihr brodeltet auf

sie/Sie brodelten auf

Futur I

ich würde aufbrodeln

du würdest aufbrodeln

er/sie/es würde aufbrodeln

wir würden aufbrodeln

ihr würdet aufbrodeln

sie/Sie würden aufbrodeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre aufgebrodelt

du wärest aufgebrodelt

er/sie/es wäre aufgebrodelt

wir wären aufgebrodelt

ihr wäret aufgebrodelt

sie/Sie wären aufgebrodelt

Futur II

ich würde aufgebrodelt sein

du würdest aufgebrodelt sein

er/sie/es würde aufgebrodelt sein

wir würden aufgebrodelt sein

ihr würdet aufgebrodelt sein

sie/Sie würden aufgebrodelt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufbrodeln

Infinitiv Perfekt

aufgebrodelt sein

Partizip Präsens

aufbrodelnd

Partizip Perfekt

aufgebrodelt

СИНОНІМИ «AUFBRODELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aufbrodeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми aufbrodeln

auflodern · aufquellen · aufsteigen · empordringen · emporquellen · emporsteigen · hochsteigen

ПЕРЕКЛАД AUFBRODELN

Дізнайтесь, як перекласти aufbrodeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aufbrodeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aufbrodeln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на іспанська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на англійська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на гінді: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на арабська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на російська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на португальська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на бенгальська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на французька: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на малайська: aufbrodeln
• німецька: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на японська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на корейська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на яванська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на тамільська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на маратхі: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на турецька: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на італійська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на польська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на українська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на румунська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на грецька: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на африкаанс: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на шведська: aufbrodeln
• Перекладач з німецька на норвезька: aufbrodeln

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFBRODELN»

Дізнайтеся про вживання aufbrodeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aufbrodeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Abhandlung vom Carlsbade, nebst einem Versuch einer ...

... und 'nichts weniger als Waffer mitauswerfen c. Und auf c) Dadurch-wird uns begreifflichx was eigentlich das Aufbrodeln der mineralifchen Brunnen "eyx und woher die grofi'en Blafen ihren urfprung haben/ welche bey vielem und/ wie Seip  ...

Gottlob Carolus Springsfeld, 1749

Die Philosophie der Araber im IX. Und X. Jahrhundert n. ...

Fragt man nach dem Grund warum das Persische Meer zweimal in Tag und Nacht steigt und fällt? so antworte man, das Meer steigt beim Aufgange des Mondes, weil der Mond auf das Aufbrodeln der Wassertheile auf dem Grunde einwirkt, ...

Friedrich Dieterici, 1865

Wortbedeutungen und ihre Darstellung im Wörterbuch

Nun legt aber der Duden in der zitierten Passage selbst den Grund für Mißverständnisse: Ausgerechnet bei dem Artikel (aufbrodeln), der im Vorwort für die Verwendung der Markierung 'U' als Illustration dienen soll, zeigt sich folgende ...

Gisela Harras, Ulrike Hass-Zumkehr, 1991

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Aufbrodeln. i. auffprudeln. aufwallen. aufbullern . aufbrühen. d. Aufbruch (pruh) - brechenZortziehen.Ausweiten.Brachfeld Aufbriicke't (pruc) t. eineBrü>e auffchlagen.vfiafiern.bahnen, Aufbri'then. e. auffieden. aufkochen. aufwallen. auftrellen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Aufbrodeln, i. aussprudeln, aufwallen, aufiullern, aufbrühen. d. Aufbruch (vrug) - brechen,Fortzieben,Au«weiten,Brachfeld Aufdrücken (?rnc) t. eine Brücke aufschlagen, xflastern,babnen Aufbrühen, t. aufsieden, aufkochen, aufwallen, auffrellen.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...

... wie in der Werkstatt des Individuums aus den be- stimmten Elementen die Blasen der Gefühle und Leidenschaften aufbrodeln und die Gase der Gedanken zum Hirne steigen. Da gibt es ein Zischen und Flammen, ein Brausen und Donnern, ...

Der siebte Schwan: Roman

... als wäre nichts geschehen. Erst als sie einen unvernünftigen, widersinnigen Ärger in sich aufbrodeln fühlte über sein Verhalten, hörte sie seine raue, volle Stimme schnurren. »Wann werden Sie es ihnen eigentlich mitteilen?«, fragte er und.

Lilach Mer, 2011

Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer

Kein * fremder Laut-unterbrach diefes einförmige Aufbrodeln; der Vulkan fchien in die Werkfiätte einer heißen Quelle verwandelt. Dann aber fah man oft plötzlich iu fehr unregelmäßigen Abfiäuden. den' fich fortwährend entwickelnden ...

Wilhelm Pfaff, 1836

Allgemeines deutsches Reimlexikon

Gepfodel — Getodel ööein brodeln aufbrodeln jodeln modeln ien Modeln pfodeln todein ööelnö brodelnd jodelnd modelnd pfodelnd todelnd cdclna des Brodeins Jodeins — Modelns — Pfodelns — Todeins ÍDefo des Brodels Gebrodeis ...

Spiritus Asper, 1826

Annalen der Physik und Chemie

Kein fremdartiger Laut unterbrach dieses einförmige Aufbrodeln; der Vulcan schien iu die Werkstätte einer heifsen Mineralquelle verwandelt. Dann aber sah man oft plötzlich in sehr unregelmäßigen Abständen den sich fortwährend ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFBRODELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aufbrodeln вживається в контексті наступних новин.

Left4Dead3 – Screenshot bringt Gerüchte ins Spiel

... Nachfolger der Left4Dead-Serie und ein Screenshot, den ein Valve Mitarbeiter kürzlich auf Twitter veröffentlichte, lässt die Gerüchteküche wieder aufbrodeln. «Games-Mag.de, Липень 16»

"Star Wars 8": Mark Hamill kommentiert Gerücht über seinen ...

Das Aufbrodeln der Gerüchteküche ließ daraufhin natürlich nicht lange auf sich warten, manche Fans gingen gar vom Tod Luke Skywalkers in „Star Wars 8“ aus. «filmstarts, Червень 16»

Impfen & Autismus: Feuer für den Hexenkessel

Nun hat ein Video eines 12-jährigen Jungen diesen Hexenkessel erneut aufbrodeln lassen. Knapp 8 Mio. Views innerhalb von zwei Wochen sprechen für sich. «DocCheck News, Червень 16»

"Star Wars: Rogue One": Neue Gerüchte zu den Nachdrehs und ein ...

Für das neue Aufbrodeln sorgte Jason Ward von MakingStarWars mit einer Verlautbarung: Er habe gehört, dass die Crew von „Rogue One“ damit rechne, ... «filmstarts, Червень 16»

Pretty Little Liars: Comeback für Emison in Staffel 7?

... Staffel Pretty Little Liars lässt die Gerüchteküche über eine erneute romantische Beziehung zwischen Alison DeLaurentis und Emily Fields aufbrodeln. «serienjunkies.de, Квітень 16»

Es hat sich ausgebissen: "Vampire Diaries" soll laut Ian ...

... was bereits Gerüchte um das mögliche Ende von „Vampire Diaries“ aufbrodeln ließ. Der US-Sender The CW, auf dem die Serie seit 2009 ausgestrahlt wird, ... «filmstarts, Квітень 16»

Georges St. Pierre gegen Nate Diaz bei UFC 200?

St. Pierres Trainer Firas Zahabi ließ die Gerüchteküche mit einem Twitter-Beitrag nun neu aufbrodeln und brachte ein Duell gegen Nate Diaz ins Gespräch. «GNP1.de, Березень 16»

Enter China – Willkommen im Leben der Stars

Nun hat ein Familienfoto zum Frühlingsfest die Gerüchteküche erneut aufbrodeln lassen. Für das chinesische Neujahr begleitete Angelababy ihren Ehemann zu ... «Radio China International, Лютий 16»

Half-Life 3: Dota 2-Patch enthält mysteriöse Datei hl3.txt - was ...

Das lässt die Gerüchteküche um den heiß ersehnten Shooter Half-Life 3 natürlich erneut aufbrodeln. Was genau dahintersteckt, erfahrt in in diesem Artikel. «PC Games, Жовтень 15»

Justin Bieber: Botschaft an Selena Gomez in „What Do You Mean ...

... Gomez, 23, gehören. Eine indirekte Botschaft an die Sängerin in seinem aktuellen Video lässt die Gerüchte um ein Liebes-Comeback erneut aufbrodeln. «OK! Magazin, Вересень 15»