Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Aufhebungsklage" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUFHEBUNGSKLAGE У НІМЕЦЬКА

Aufhebungsklage  [A̲u̲fhebungsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUFHEBUNGSKLAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUFHEBUNGSKLAGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Aufhebungsklage» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Aufhebungsklage у німецька словнику

дія посудного ліквідації правовідносин. auf gerichtliche Beseitigung eines Rechtsverhältnisses gerichtete Klage.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Aufhebungsklage» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUFHEBUNGSKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFHEBUNGSKLAGE

Aufhebung
Aufhebungsvertrag
aufheften
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung
aufheizen
Aufheizung
aufhelfen
Aufhelfer
aufhellen
Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen
Aufhetzer
Aufhetzerei
Aufhetzerin
Aufhetzung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFHEBUNGSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Синоніми та антоніми Aufhebungsklage в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Aufhebungsklage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUFHEBUNGSKLAGE

Дізнайтесь, як перекласти Aufhebungsklage на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Aufhebungsklage з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Aufhebungsklage» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

废除
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

anulación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

annulment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लोप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إلغاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

упразднение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

anulação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

annulation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembatalan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Aufhebungsklage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

破棄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

무효 선언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pembatalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự thủ tiêu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

செய்தலிலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विलोपन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

iptal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

annullamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

unieważnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

скасування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

anulare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ακύρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nietigverklaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ogiltigförklaring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

annullering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Aufhebungsklage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFHEBUNGSKLAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Aufhebungsklage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Aufhebungsklage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Aufhebungsklage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFHEBUNGSKLAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Aufhebungsklage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Aufhebungsklage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Aufhebungsklage

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFHEBUNGSKLAGE»

Дізнайтеся про вживання Aufhebungsklage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Aufhebungsklage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
547 Die Aufhebungsklage ist eine Rechtsgestaltungsklage, weil sie den Schiedsspruch rückwirkend vernichten soll. Voraussetzung für sie ist das Vorliegen eines äußerlich wirksamen (rechtskräftigen) Schiedsspruchs nach § 1039 ZPO, und ...
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
2
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
TM5 b) Andere Verfahren zur Geltendmachung von Vollstreckungsgegeneinwänden (l) Equity — Aufhebungsklage Die historische Equity- Aufhebungsklage existiert neben dem Rechtsbehelf nach FRCP60 (b) weiter. Praktisch notwendig ist ...
Andreas Nelle, 2000
3
Rechtskraft und Rechtshängigkeit im Schiedsverfahren
überzeugend: wird der präjudizielle Schiedsspruch mit der Aufhebungsklage angefochten und rechtskräftig aufgehoben, so muß nach § 580 Nr. 6 ZPO die Restitutionsklage gegen das auf dem Schiedsspruch beruhende Urteil gegeben sein.
Wolfgang Bosch, 1991
4
Para Para 916-1048 ZPO, Para Para 1-24 EGZPO, Para Para ...
Die Aufhebungsklage setzt ein Rechtsschutzbedürfnis voraus181, das bei Be- 54 schwer des Aufhebungsklägers durch den Spruch gegeben ist. Diese liegt auch vor, wenn der Aufhebungskläger nur durch die Kostenentscheidung belastet ...
Roderich C. Thümmel, Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1995
5
Festschrift für Günther Beitzke zum 70. Geburtstag am 26. ...
fen, sei es, daß eine Partei die Aufhebungsklage mit dem Scheidungsantrag verbindet, sei es durch Widerklage (§ 610 II 1 ZPO). Auch in diesem Fall tritt allerdings der Verfahrensverbund nur zwischen dem Scheidungsantrag und den nach ...
Otto Sandrock, 1979
6
Festschrift für Otto Sandrock zum 70. Geburtstag
Klaus Peter Berger. Die Aufhebungsklage gegen Schiedssprüche in internationalen Schiedsverfahren in Belgien nach der Reform des Schiedsverfahrensrechts durch das Gesetz vom 19. Mai 1998 Herman W. Verbist In Belgien wurde das ...
Klaus Peter Berger, 2000
7
Kommentar zur ZPO
Die Aufhebungsklage ist innerhalb der unerstreckbaren prozessualen Präklusivfrist von drei Monaten, die durch die verhandlungsfreie Zeit nicht verlängert wird (SZ 41/90 = EvBl 1969/7 = JB1 1969, 153), ab der Zustellung des Schiedsspruchs ...
Walter H. Rechberger, Andreas Frauenberger, 2006
8
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
Die Aufhebung ist also durchaus vergleichbar der Aufhebung eines Urteils in einem Wiederaufnahmeverfahren. Von daher unterscheidet sich die Aufhebungsklage nach Art. 35 nicht von dem Revisionsgesuch nach Art. 36: beide könnte man ...
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001
9
Die familienrechtlichen Entscheidungen des Landgerichts Köln ...
Rechtsfolge einer erfolgreichen Aufhebungsklage war gemäß § 34 EheG nicht mehr, wie noch in § 1343 BGB, bestimmt die Nichtigkeit der Ehe ex tunc, sondern , wie bei einer Ehescheidung eine Beeindigung ex nunc also erst mit Rechtskraft  ...
Jonas Küssner, 2013
10
Internationale Wirtschaftsschiedsgerichtsbarkeit: ...
Artikel 1064 Die Aufhebungsklage im allgemeinen 1. Als Rechtsbehelfc gegen einen ganz oder teilweise endgültigen Schiedsspruch, gegen den keine Berufung zu einer zweiten Schiedsgerichtsinstanz zulässig ist, oder gegen einen ganz ...
Klaus Peter Berger, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFHEBUNGSKLAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Aufhebungsklage вживається в контексті наступних новин.
1
Wie kommen die Yukos-Aktionäre zu ihrem Geld?
„Dazu muss Russland am Schiedsort, hier den Niederlanden, eine Aufhebungsklage einbringen“, sagt Fiebinger. Im Falle von schwersten Verfahrensmängel ... «DiePresse.com, Серпень 14»
2
Aufhebung einer einstweiligen Verfügung im Hauptsacheverfahren
Es gibt keinen Grund, die Aufhebungsklage nach § 927 ZPO anders zu behandeln als den Antrag auf Erlass einer einstweilige Verfügung, der nach allgemeiner ... «Rechtslupe, Травень 14»
3
EuGH: Schweiz, Zusammenveranlagung, Ehegatten, Splitting ...
... erhob, da der Einspruch gegen den gegen sie ergangenen Bescheid erfolglos blieb, beim Finanzgericht Baden-Württemberg eine Aufhebungsklage. «SIS tagesaktuell, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aufhebungsklage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aufhebungsklage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись