Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pettine" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PETTINE У ІТАЛІЙСЬКА

pet · ti · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PETTINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PETTINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pettine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гребінець

Pettine

Гребінець - це інструмент для того, щоб виплечити волосся, направляти їх, замовити та видаляти вузли. Він складається з основи, з якої тонкі елементи перпендикулярні зубцям. Зуби розташовані один від одного і не мають заздалегідь визначеного числа: залежно від відстані, кількості та товщини зубів, гребінка може бути більш-менш придатною для певних видів волосся та певних видів волосся. Гребінець може бути виготовлений з різних матеріалів. Як правило, гребінці виготовлені з кістки, металу, пластику, але також можуть бути виготовлені з перламутра, в дереві або інших матеріалах. Гребінець може мати або не мати хвоста для ручки; в тому випадку, якщо воно відсутнє, основи зазвичай мають ширшу ширину, щоб дозволити її захоплення. Il pettine è uno strumento per sversare i capelli, direzionarli, ordinarli e toglierne i nodi. È costituito da una base dalla quale partono sottili elementi perpendicolari detti denti. I denti sono distanziati l'uno dall'altro e non sono in numero predeterminato: a seconda della distanza, del numero e dello spessore dei denti, il pettine può essere più o meno adatto a determinate tipologie di capello e a determinate tipologie di capigliature. Il pettine può essere costruito in materie differenti: tipicamente, i pettini sono in osso, in metallo, in plastica, ma possono essere anche in madreperla, o in legno o in altri materiali. Il pettine può avere o meno una coda per l'impugnatura; nel caso in cui essa manchi, solitamente la base ha un'ampiezza maggiore per consentirne la presa.

Визначення pettine у італійська словнику

Перше визначення гребінця в словнику - інструмент, виготовлений з пластику, дерева, кістки або іншого матеріалу, складеного з ряду паралельних зубів, generalm. густий, довгий і тонкий, з'єднаний кінцем ребра, використовується для випрямлення і стилю волосся. Інше визначення гребінця - це венеціанська гондола, металевий орнамент, розташований на кінці лука, що складається з лопатки із шести зубами, що символізують сестерії міста. Петітін також ацикула.

La prima definizione di pettine nel dizionario è strumento di plastica, di legno, d'osso o di altro materiale, composto da una fila di denti paralleli, generalm. fitti, lunghi e sottili, uniti per un'estremità a una costola, usato per ravviare e acconciare i capelli. Altra definizione di pettine è nella gondola veneziana, ornamento metallico situato all'estremità della prua, costituito da una lama con sei denti, simboleggianti i sestieri della città. Pettine è anche acicula.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pettine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PETTINE


abrostine
bro·sti·ne
cannella delle abetine
cannella delle abetine
di routine
di routine
duvetine
duvetine
glutine
glu·ti·ne
librettine
li·bret·ti·ne
mangialattine
man·gia·lat·ti·ne
nougatine
nougatine
routine
routine
stimmatine
stim·ma·ti·ne
subroutine
subroutine
tempestine
tempestine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PETTINE

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PETTINE

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
marine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
sine
skyline
termine

Синоніми та антоніми pettine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PETTINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pettine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pettine

Переклад «pettine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PETTINE

Дізнайтесь, як перекласти pettine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pettine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pettine» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

梳子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

peine
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

comb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कंघी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مشط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

расческа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চিরুনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

peigne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

comb
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kamm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jongkas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சீப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कंगवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tarak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pettine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

grzebień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гребінець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pieptene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χτένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pettine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PETTINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pettine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pettine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pettine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PETTINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pettine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pettine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pettine

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PETTINE»

Відомі цитати та речення зі словом pettine.
1
André Maurois
L'esperienza è un pettine che la vita ti dà dopo che hai perso i capelli.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PETTINE»

Дізнайтеся про вживання pettine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pettine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nodi al pettine - NO DIRITTI - $@$
Louis salì all'ammezzato ed esaminò gli strumenti di lavoro di Clara tirandoli fuori a uno a uno dal cassetto: le forbici dentellate, il rasoio che ripiegava come un temperino, il pettine rado, il pettine da taglio, il pettine afro... «Me li compro tutti» ...
Marie-Aude Murail, 2012
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Il Pettine giallo variamente listato, appellato il nicchio di San Miche~ le. 6. Il Pettine giallo dorato del Mar Caspio. 7. Il Pettine rossiccio grande. 8. ll Pettine paonazzetto variamentelistato. 9. Il Pettine rosso carico scanne'llato. to. Il Pettine  ...
‎1764
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
apertura vasca media pettine 0,7 solcature in posizione mediana carena decorata profilo rettilineo apertura vasca massima profilo curvilineo apertura vasca minima apertura vasca media apertura vasca massima pettine 0,7 solcature nella ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
no8 MBRLETTO fra i fili dell' ordito, l' intaglio rispinge ed allontana il pettine di un mezzo spazio dal conduttori; per rimetterlo nella situazione di prima. Operazione dei pettini. Nel telaio perfezionatato, l'operaio, per valersi del pettine superiore, ...
‎1845
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
208 Manta-no fra i fili dell' ordito, l' intaglio rispinge ed allontana il pettine di un mezzo spazio dal conduttore per rimetterlo nella situazione di prima. Operazione dei pettini. Nel telaio perfezionatato, l'operaio, per valersi del pettine superiore, ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dai porta-cassa discendono i due staggi della cassa del pettine. Staggi della cassa : due aste verticali, le quali in alto sono calettate co) porta- cassa, e in basso col guscio della cassa, dopo esser passati liberamente entro due fori quadri ai ...
‎1855
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pettine a valva. Colla costa scanalata e fogiato come la valva. Pètten a cordòn. T. de' Pettinagn. Pettine da notte. Pettine con costola non molto alta e che si addatta circolarmente atla testa. Pètten ciar. T. de' Pettinagn. Strigatolo. Pettine che ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Nuovo Dizionario Universale
del pettine quando sono discese di circa'fili diagonali, li portano verso sinistra; un pollice (Tav. LXXXIV, fig. 14), pe- sollevando di più il pettine, le punte Pealo MzaLz'r'ro MeiiLzr-ro pettine giunga alla linea centrale, un inta- sario. MIRLETTO  ...
‎1845
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
che fpecie, le quali l0fl0 rialzate, e non già piatte, o comprell'e come le altre. Quello genere di Tellacei ha avuto la lua denominazione di pettine dalle llrie, o fcannellaturc longitudinali, delle quali è tutta coperta la lua luperficie , e quelle ...
‎1774
10
Technical Dictionary
... dispositivo a pettine per filettare, pettine per filettare * inside chaser, pettine per filettature interne * outside chaser, pettine maschio chaser grinding machine, affilatrice per pettini per filettare chase ring, anello portafiliera, capsula della filiera ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PETTINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pettine вживається в контексті наступних новин.
1
Pistoia. Raccolta dei mirtilli: date e informazioni utili
L'autorizzazione alla raccolta dei mirtilli con uso di rastrellina/pettine è distinta tra chi raccoglie mirtilli a fini di commercio e chi raccoglie mirtilli ... «MET - Provincia di Firenze, Липень 15»
2
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
11- Sui capelli bagnati o sotto la doccia, usare un pettine a denti larghi per districare la chioma. 12- Evitare di toccare di continuo i capelli: è un ... «Radio Monte Carlo, Липень 15»
3
VIDEO/ Consiglio Provinciale, Gambacorta: "Rischiamo il dissesto …
“Alcuni nodi stanno venendo al pettine, quello che sta accadendo è la conseguenza della mancanza di legiferazione in Regione e della ... «Irpinia News, Липень 15»
4
Unioni Civili? Per il Mef costano poco
Ed è lì che i nodi verranno al pettine. SACCONI: «COSTI SOTTOVALUTATI». Se dal governo, sui tempi dell'approdo in Aula continua a filtrare ... «Lettera43, Липень 15»
5
Trivelle: Pittella, necessario modificare leggi Presidente Basilicata …
Non sempre c'è stata la giusta attenzione all'ambiente, all'habitat naturale della nostra regione, ed oggi i nodi vengono al pettine". (ANSA) ... «ANSA Valle d'Aosta, Липень 15»
6
Ucciso dall'ecstasy, Città di Castello si ferma per Lamberto …
Per adesso i genitori non ne vogliono parlare, ma, passato il dolore straziante questi sono tutti nodi che verranno al pettine». ©Riproduzione ... «Umbria 24 News, Липень 15»
7
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
... i nodi sono venuti drammaticamente al pettine non ci serve avere ragione al contrario torniamo a chiedere con forza e determinazione che si ... «Live Sicilia, Липень 15»
8
“Infortunio dopo calcetto con gli amici”, l'amara estate di bomber …
... possono più fingere di aver passato un'estate a stecchetto o senza bagordi e tutti i nodi vengono al pettine: le tanto temute visite mediche. «Piacenza24, Липень 15»
9
Anteprima Temptation Island 2015 ultimo appuntamento: 'è finita …
... delle coppie in gara: finalmente, infatti, ci sarà l'atteso confronto finale tra i fidanzati di Temptation Island e tutti i nodi verranno al pettine. «Blasting News, Липень 15»
10
Il cuore di Atene e la crepa sul muro
E invece i nodi di tutto un percorso politico durato anni e anni sono venuti al pettine nel giro di 24 ore. Perché Syriza è un partito dalle idee ... «EuNews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pettine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pettine>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись