Значення "ausweichend" у німецька словнику

ВИМОВА AUSWEICHEND У НІМЕЦЬКА

ausweichend  [a̲u̲sweichend]

ЩО AUSWEICHEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ausweichend у німецька словнику

не дивлячись на щось, уникаючи чогось. В інтерв'ю було лише ухильні відповіді.

auf etwas nicht eingehend, etwas vermeidendBeispielsie hatte im Interview nur ausweichende Antworten gegeben.

СИНОНІМИ «AUSWEICHEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ausweichend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ausweichend

andeutungsweise · eskapistisch · evasiv · inartikuliert · indirekt · schleppend · unartikuliert · unbestimmt · ungenau · unklar · unpräzise · vage · verschwommen

ПЕРЕКЛАД AUSWEICHEND

Дізнайтесь, як перекласти ausweichend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ausweichend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ausweichend» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 逃避的
• Перекладач з німецька на іспанська: evasivo
• Перекладач з німецька на англійська: evasive
• Перекладач з німецька на гінді: कपटपूर्ण
• Перекладач з німецька на арабська: مراوغ
• Перекладач з німецька на російська: уклончивый
• Перекладач з німецька на португальська: evasivo
• Перекладач з німецька на бенгальська: অসরল
• Перекладач з німецька на французька: évasif
• Перекладач з німецька на малайська: mengelak
• німецька: ausweichend
• Перекладач з німецька на японська: 回避します
• Перекладач з німецька на корейська: 회피적인
• Перекладач з німецька на яванська: evasive
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lẩn tránh
• Перекладач з німецька на тамільська: மழுப்பலான
• Перекладач з німецька на маратхі: उडवाउडवीचे
• Перекладач з німецька на турецька: kaçamaklı
• Перекладач з німецька на італійська: evasivo
• Перекладач з німецька на польська: wykrętny
• Перекладач з німецька на українська: ухильну
• Перекладач з німецька на румунська: evaziv
• Перекладач з німецька на грецька: αμφίλογος
• Перекладач з німецька на африкаанс: ontwykende
• Перекладач з німецька на шведська: undvikande
• Перекладач з німецька на норвезька: unnvikende

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSWEICHEND»

Відомі цитати та речення зі словом ausweichend.

1

Gerd W. Heyse

Trivial-Literatur: Grammatik ungenügend, Rhetorik mangelhaft, Dialektik ausweichend.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSWEICHEND»

Дізнайтеся про вживання ausweichend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ausweichend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kurze Abhandlung über die Grundzüge der Cadenzen und ...

zum Selbstunterrichte für junge Clavier- und Orgelspieler : vorzüglich für Schullehrer-Seminarien und Musik-Institute Heinrich Schnaubelt. (x ckn- ( ausweichend), (?m«I1 (ausweichend). Nach der Unter-Quart. «cilur (bleibend) oder ...

Heinrich Schnaubelt, 1867

Verhandlungen des badischen Landtages ...

Gleichen stein , daß er im Jahr 1820 nur ausweichend geantwortet habe, einiges erwiedern. Ausweichend, glaube er nicht geantwortet zu haben. Er habe nur gesagt: es befremde ihn eine solche Vesorgniß. Da bei dem hergestellten guten  ...

Baden (Germany). Landtag, 1822

Verhandlungen

Gleichenstein, daß er im Jahr Z820 nur ausweichend geantwortet habe, einiges erwiedern. Ausweichend, glaube er nicht geantwortet zu haben. Er h»be nur gesagt: es befremde ihn eine solche Besorgniß. Da bei dem hergestellten guten  ...

Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1822

Die deutsche Sprachbildung nach ihrem gegenwärtigen ...

blühen auch bei den übrigen Bildungen mehr oder minder zuläßig wäre ; glücken, ausweichend: es ist und hat geglückt; dagegen: verun - glücken, richtiger nur passiv, aber: miß -glücken, wie: glücken; glühen, er - glühen, ent- glühen, ver- ...

C. F. Edler, 1847

Deutsches Wörterbuch

ausweichend fern lassen, ausweichend unterlassen. Daher die Meidung. Mhd. Micken (Prät. ich weit , wir mitev , Part, gemiteo) — fern lassen und zwar entbehrend wie schonend und ausweichend, ahd. m!dä» (Prät. ich meit, wir mitumes, Part, ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860

Deutsches Wörterbuch

Imp. meid (gewöhnlich) aber ungut) mit f>)wacher Biegungsendung „meide“) : ausweichend fern laffen. ausweichend unterlaffen. Davon die Meldung. Ienes meiden) mhd. micion (Präf. ich 1111W, Präf. ich er weit, wir wife-11, Conj. ich er wire, ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 2013

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

wortet Hartwi wortet Hartwin wortet Hartwin wortet Hartwin wortet Hartwin ausweichend ausweichend ausweichend ausweichend. . *. *. *. *. *. *. Nach einer der was Wohnzim Couch auf. Nach einer der eine was Wohnzimmer Couch auf.

Burkhard Greil, 2010

Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...

ausweichend, am S-Rand des Rosskars entlang folgen kann. 1m unteren Teil des Grates teilweise über Grashänge nach O ausweichend über den Grat gegen das Gr. Häuselhorn ansteigen. lm oberem Teil ist der Grat durch eine kleine Kluft  ...

Bernhard Kühnhauser, 2009

Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...

Und falls er Ihre Frage bejaht oder ausweichend antwortet (‚hat Und falls er Ihre Frage bejaht oder ausweichend antwortet (‚hat Und falls er Ihre Frage bejaht oder ausweichend antwortet (‚hat Und falls er Ihre Frage bejaht oder ausweichend ...

Anne Katrin Matyssek, 2011

Anatomische Merkmale der wichtigsten deutschen Wald- und ...

_ Markstrahlen zahlreich, etwa 7 per mm, schmal, von dichterem Bau, geschlängelt den Poren ausweichend und sich vielfach auskeilend. _Poren ziemlich verschieden, mittler zahlreich, etwa 8Poren und Porengruppenpermmm, ziemlich grob ...

Nördlinger, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSWEICHEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ausweichend вживається в контексті наступних новин.

Löw lässt eigene Zukunft offen

Auf Fragen zu seiner eigenen Zukunft reagiert er ausweichend. Bundestrainer Joachim Löw hat nach dem Aus im EM-Halbfinale gegen Frankreich (0:2) nicht ... «tz.de, Липень 16»

Jogi Löw: Sitzen Sie weiter auf der Bank? "Hm, ja, ich denke"

Er wisse nicht, wie er diese Niederlage verarbeiten solle, sagt Joachim Löw. Fragen nach seiner Zukunft beantwortet er ausweichend. Zur Startseite. 25 ... «DIE WELT, Липень 16»

Kritik an Ausschreibung: Will Colditz Hausdorfer Bowlingbahn als ...

Bürgermeister Matthias Schmiedel (parteilos) reagiert auf die Einwände ausweichend. | Artikel veröffentlicht: 18. Juni 2016 07:00 Uhr | Artikel aktualisiert: 20. «Leipziger Volkszeitung, Червень 16»

Banken - Wenn die Mainzelmännchen Geld überweisen

Die Banken, so der Nachlässigkeit überführt, antworteten teils ausweichend auf die Anfragen der ZDF-Redakteure. Ein Sprecher der Deutschen Bank teilte zum ... «versicherungsbote.de, Травень 16»

Task Force von Justizminister Maas arbeitet ohne gesetzliche ...

Die Antworten wurden unwillig, ausweichend und oft missverständlich gegeben, was sie dennoch enthüllen, ist entlarvend. Bei der Task Force handelt es sich ... «freiewelt.net, Травень 16»

De Maizière für weitere Ermittlungen im WM-Skandal

Ausweichend antwortete de Maizière auf die Frage, ob das deutsche Sommermärchen angesichts der dubiosen Zahlung von 6,7 Millionen Euro Richtung Katar ... «Frankfurter Neue Presse, Квітень 16»

Marc-André ter Stegen: Kein Bekenntnis zum FC Barcelona

Dennoch ist der Torwart unzufrieden. Fragen nach der Zukunft beantwortet er ausweichend. Es soll einen prominenten Interessenten geben. Zur Startseite. 6 ... «DIE WELT, Березень 16»

Neuer Sozialdezernent für Potsdam gesucht: Testlauf für Mike ...

... für die zivil-militärische Zusammenarbeit. Er hatte sich zu seinen möglichen Ambitionen nur ausweichend geäußert, sie aber auch nicht dementiert. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Січень 16»

Hinweise auf Datenleck: Commerzbank tauscht 15.000 Kreditkarten ...

Doch die Nachforschungen gestalteten sich als schwierig, denn die Commerzbank hat auf unsere Fragen durchweg ausweichend geantwortet. Erst heute hat ... «heise Security, Січень 16»

Innenausschuss zu Übergriffen von Köln: Ralf Jäger: Einzelne ...

Auf die Frage, ob er auch selbst Fehler gemacht habe, antwortete Jäger ausweichend. Er stehe dafür, dass Fehler bei der Polizei offen benannt würden. «Tagesspiegel, Січень 16»