НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BACKENSTREICH»
Відомі цитати та речення зі словом
Backenstreich.
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Alle Don Quichotes werden von Schweinen getreten, und zwar gerade am Ende ihres Lebens; das ist der letzte Tribut, den sie dem rohen Zufall, der gleichgültigen und frechen Verkennung entrichten müssen. Das ist der Backenstreich des Pharisäers. Dann können sie sterben. Sie sind durch das Feuer gegangen und haben die Unsterblichkeit gewonnen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACKENSTREICH»
Дізнайтеся про вживання
Backenstreich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Backenstreich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
19, 3, vgl. streich auf den rechten backen. Malth. 5, 39 ; einer sol betrachten den
backenstreich Christi. Keisersb. Sünden des munds Ol'; also schlagen sie
Christum, dise backenstreich Christi belracbt. ebenda; der ein schrie, der ander
weint, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
2
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
BACKENSTREICH, m. alapa: gab Jeen einen backenstreich. Joh. 18, 22 ; und
gaben im backenstreiche. 19, 3, vgl. streich auf den rechten hacken. Matth. 5, 39 ;
einer sol betrachten den backenstreich Christi. Keisebsb. Sünden des munds 81"
...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
3
Lehr-, Geist- und Eyfer-volle Sonntags-Predigen Auf das ...
stovemHErm! und ein Backenstreich auf worden/hat er nicht nur einmal bewisen.
Es z.^.c. iz. die Wangen JEsu ! Und jenes Angesicht
hubJeroboamderKönigseineHandwiverei, > <- , ?«. c. 1. wurde geschlagen : in
quem 6 eliäeranr ^n- ...
Fabián Veselý, Leonhard Reil,
1739
4
Erneuerte Welt durch das schmertz-volle Leyden und Sterben ...
Die- ftn Backenstreich nimbt heut anstatt uichrer das zarte Jungfräuliche
AngeffchtChnsti an/damit wir auß der Dienstbarkeit zurFreyheit HtlanM. Äber was
richtet er damit «H Key den viehischen undanck« barm Menschen ? nichts
anders /als ...
5
Schlesisches Kirchenblatt
wurde nämlich nicht selten denjenigen, wtlche in den Militärdienst eines Fürsten
aufgenommen wmden, ein Backenstreich gegeben, welch« die Unterthänigkeit,
die Gehörigkeil desjenigen andeutete, der den Backenstreich erhielt.
6
Geschichte des Leidens und Sterbens Jesu unsers göttlichen ...
Jesus erhält einen Backenstreich. „Als er ntcr dieses gesagt hatte, gab einer von
den Dienern, der dabei stand, Jesu einen Backenstreich." Ich. 18, 22, Wir waren
Zuhörer, als Jesus sprach, wir wollen jetzt auch Zuschauer seiner Leiden sein, ...
Guillaume Stanyhurst,
1857
7
Aureola, Oder Himmelisches Doctor-Crönl: Mit welchem In ...
JEsu / der du VN- sert wegen ein harten Backenstreich empfangen / erbarme
dich vnser (erschrickst nit/was mit höchster Verwunderung shr anhören werdet )
hat er auß bitterem Mitleyden vnnd Begierd Christo nachzufolgen jhm selbst /
sovil ...
Dominikus Renner, Stephan Malgaritta,
1676
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Backenstreich u. dgl. , weßhalb denn auch das Wort überhaupt als der edlere
Ausdruck gebraucht ist. Z. B. «Auf deinen Wangen blübt die Lieblichkeit des
Leihen" (I. N. Götz). „Deine bleichen Wangen scheinen — Gleichfalls durch den
Gram ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand,
1843
9
Spiegel Der Schmertzen, Oder Verwundtes Hertz Jesu Christi ...
D«w wann man allzeit schaffen / warumb Visen Backenstreich der «n Sach
leichter verschmertzen tan / wann Heyland zulassen/ und nit verhinderen wol-
fieingeheimb/ an einem einsamm Orth / o, len. Eingrosse / und zwar
heimblicheUr- dn ...
Wolfgang Schallerer,
1692
10
Kurze Betrachtungen über di Leidensgeschichte Jesu
«Als er aber solches redete, gab der Diener Einer, die dabei standen, Jesu einen
Backenstreich und sprach: Sollst du dem Hohenpriester also antworten?» Ivie
mag es dem Hannas gewesen seyn, als ihm Jesus auf seine verfängliche Frage
...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACKENSTREICH»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Backenstreich вживається в контексті наступних новин.
Mittelaltermarkt: Hexenbesen nur ohne Reitgarantie
Oder was glaubt ihr, warum ich so dick bin?“ Zum Glück muss der Henker nicht in Aktion treten, die Strafe reduziert sich auf ein paar kräftige Backenstreiche. «Nordwest-Zeitung, Липень 16»
Die Ohrfeige - Frucht des Zorns als Heilmethode?
Jesus selbst ermahnt: Schlägt dich jemand auf die rechte Wange, so biete ihm auch die linke dar! - Und bei der Firmung bekam man früher einen Backenstreich, ... «Lokalkompass.de, Червень 16»
Der Heilige Geist kam für Cousine Gabi
Der Heiligen Firmung ging aber auch die Warnung voraus, man bekäme vom Bischof einen Backenstreich, sprich eine Watschn (Ohrfeige), was aber nicht ... «Mittelbayerische, Березень 16»
Regensburg Wurde jeder dritte Domspatz misshandelt? Bistum ...
„Ein paar Backenstreiche“ räumte der inzwischen 91-Jährige auch ein. Aber darüber hinaus sei ihm das Ausmaß der aufgeführten Verfehlungen nicht ... «Donau-Post, Січень 16»
Verabschiedung mit viel Humor – und viel Respekt
... erinnerte sich dabei auch an seine Mutter, was er so zusammenfasste: „Vom Backenstreich zum Zapfenstreich – das ist doch eine unglaubliche Entwicklung.“. «Derwesten.de, Жовтень 15»
Kirchenführer: „Erzähle nicht gleich alles!“
Pater Bonifaz durfte natürlich davon nichts wissen, sonst hätten wir dieses Vergehen mit einem schmerzhaften Backenstreich gebüßt. Während meiner ... «NÖN Online, Травень 15»
Kurt-Wolff-Preis 2015 an Berenberg Verlag 1. Dezember 2014
Johannes 18:22: Als er aber solches redete, gab der Diener einer, die dabeistanden, Jesu einen Backenstreich und sprach: Sollst du dem Hohenpriester also ... «börsenblatt, Грудень 14»
Angelika Klüssendorf Trost der Fantasie
... allgemeiner sind als Gesellschaftsformen, und dass es einem gedemütigten Kind egal sein kann, ob es ostdeutsche oder westdeutsche Backenstreiche ... «Stuttgarter Zeitung, Жовтень 14»
Firmung ohne Backenstreich
Fragt man ältere Katholiken nach der Erinnerung an die eigene Firmung, wird in der Antwort nicht selten der Backenstreich durch den Bischof genannt. Dieses ... «WESER-KURIER online, Червень 14»
Die Pointen-Frau ist „eigentlich scheu“
Für jede verbale Watsch'n, die sie verteilt, jeden gnadenlos hämischen Stich, den sie lustvoll setzt, hat sie mindestens zwei selbstironische Backenstreiche in ... «Mittelbayerische, Квітень 14»