Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bauherr" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAUHERR У НІМЕЦЬКА

Bauherr  Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAUHERR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAUHERR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bauherr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

будівельник

Bauherr

Власник будівлі відповідає за будівництво юридично та економічно відповідальних клієнтів при виконанні будівельних проектів. Будівельником є ​​особа, яка готує, виконує або готує або готує або виконує будівельні проекти на своє ім'я або на власний або зовнішній рахунок. Це може бути як фізична особа, так і юридична особа. Der Bauherr ist im Baurecht der rechtlich und wirtschaftlich verantwortliche Auftraggeber bei der Durchführung von Bauvorhaben. Als Bauherr gilt, wer im eigenen Namen oder für eigene oder fremde Rechnung Bauvorhaben vorbereitet oder ausführt oder vorbereiten oder ausführen lässt. Er kann sowohl eine natürliche Person als auch eine juristische Person sein.

Визначення Bauherr у німецька словнику

Особа або суб'єкт господарювання, що будує та фінансує будівлю. Person oder Instanz, die einen Bau errichten lässt und finanziert.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bauherr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAUHERR


Ahnherr
A̲hnherr
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUHERR

Baugrube
Baugrund
Baugrundstück
Bauhandwerk
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer
Bauhelferin
Bauherrenmodell
Bauherrin
Bauhof
Bauholz
Bauhütte
Bauindustrie
Bauingenieur
Bauingenieurin
Baujahr
Baukasten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUHERR

Alleinherr
Augustinerchorherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Handelsherr
Jagdherr
Kolonialherr
Lehrherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr
Zimmerherr

Синоніми та антоніми Bauherr в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bauherr» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAUHERR

Дізнайтесь, як перекласти Bauherr на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bauherr з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bauherr» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

建设者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

constructor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

builder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निर्माता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

باني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

строитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

construtor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রচয়িতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

constructeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembina
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bauherr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ビルダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

건축업자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Site
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

builder
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கட்டடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बिल्डर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kurucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

costruttore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

budowniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

будівельник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

constructor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οικοδόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bouer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

builder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

byggmester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bauherr

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUHERR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bauherr» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bauherr
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bauherr».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUHERR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bauherr» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bauherr» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bauherr

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BAUHERR»

Відомі цитати та речення зі словом Bauherr.
1
Dhammapada
Vergebens mußte ich durch viele Leben wandern; Den Bauherrn suchte ich; ein Leiden kam zum andern. (153. Vers) Jetzt, Bauherr, seh' ich dich! Das Bau'n ist dir verwehrt, Die Balken sind dahin, der Dachstuhl ist zerstört, Mein Denken ist jetzt frei; der Drang hat aufgehört. (154. Vers)
2
Johann Wolfgang von Goethe
Alle brauchbaren Menschen sollen in Bezug untereinander stehen, wie sich der Bauherr nach dem Architekten und dieser nach Maurer und Zimmermann umsieht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAUHERR»

Дізнайтеся про вживання Bauherr з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bauherr та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Projektmanagement für Bauherren und Planer
Wenn vom Bauherrn gesprochen wird, ist damit nicht unbedingt der Bauherr als natürliche Person gemeint. Tatsächlich ist dieser Bauherr im herkömmlichen Sinne inzwischen die Ausnahme. Stattdessen haben es die anderen am Projekt  ...
Wolfdietrich Kalusche, 2011
2
Projektsteuerung öffentlicher Hochbauprojekte: ...
Für die Definition des Begriffs „Bauherr“ lassen sich u. a. folgende beiden Quellen angeben. Pfarr definiert den Bauherrn wie folgt: ”Bauherr ist derjenige: - der selbst oder durch Dritte - im eigenen Namen oder auf eigene Verantwortung - für ...
Frank-Robert Vogel, 2009
3
Der Deutsche Orden in Preussen ALS Bauherr: Inaugural ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Curt Dewischeit, 2012
4
Der Staat als Bauherr im 18. Jahrhundert: Öffentliches Bauen ...
Die Studie behandelt die Bautätigkeit Berns im 18.
Hans-Anton Ebener, 1999
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Nach §§ 254 II 2, 278 muss sich der Bauherr die Fehler seiner „ Erfüllungsgehilfen“ zurechnen lassen. § 278 ist nicht erst auf die Schadensminderung nach § 254 II 1, sondern schon auf die Schadensverhinderung nach § 254 I anwendbar, ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
rhp-System für Projectmanagement und -controlling: aus der ...
III: Trennstufe IV: Trennstufe V: AuftragsNr. ,',',',': $63 $63 $63 $63 R_0.0.0.0.0 R_2.0.0.0.0 R_2.0.0.0.0 R_2.0.0.0.0 Klartext: Anlage Erweiterung Erweiterung Erweiterung Bauherr: Bauherr WestGmbH Bauherr WestGmbH Bauherr WestGmbH ...
Ralf Herrmann, 2013
7
Die Macht des Namens: altorientalische Strategien zur ...
Bauherr ÄNam von Uruk (18. Jh.) Bauherr(en) des Vorgängerbaus Gilgames von Uruk Bauwerk Stadtmauer von Uruk Beleg RIME 4.6.4: 7 Bauherr SamsT-Adad I. von Ekallätum (18. Jh.) Bauherr(en) des Vorgängerbaus Man-istüsu von Akkad ...
Karen Radner, 2005
8
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
§54 Bauherrin oder Bauherr (1) 'Die Bauherrin oder der Bauherr hat zur Vorbereitung, Überwachung und Ausführung eines nicht verfahrensfreien Bauvorhabens sowie der Beseitigung von Anlagen geeignete Beteiligte nach Maßgabe der ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007
9
Vertragsgestaltung bei projektbezogener Zusammenarbeit: am ...
zueinander und die darin enthaltene Zusammenarbeit genauer eingegangen werden kann, sollen im Folgenden die Vertragsbeteiligten, also Bauherr, Architekt und Projektsteuerer jeweils einzeln vorgestellt werden. II. Die Vertragsbeteiligten ...
Anton Horn, 2009
10
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Projektbeteiligte. Wohnanlage in Kriens Schweiz Bauherr: Luzerner Pensionskasse Architekten: Lischer Partner Architekten Planer AG, Luzern Planung technische Gebäudeausrüstung: BW Haustechnik AG, Hünenberg Tragwerksplanung ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAUHERR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bauherr вживається в контексті наступних новин.
1
Aktuelle Analyse: Bau- und Leistungsbeschreibungen erfüllen ...
In einer aktuellen Analyse hat die Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) in Zusammenarbeit mit dem Institut für Bauforschung e.V. ... «Presseportal.de, Червень 16»
2
Vorgaben von Bauamt und Denkmalschutz: Bauherr gibt entnervt auf
So sollte es aussehen: Dieser Neubau war an der Ecke Breitscheidstraße/ Kattenstraße geplant. Stadtplanung und Bauherr konnten sich aber nicht auf eine ... «HNA.de, Червень 16»
3
Beim Bau mit Bauträger ist der Verbraucher kein Bauherr
Eigentlich ist es praktisch: Wer mit einem Bauträger ein Haus baut, muss sich nicht mit den typischen Aufgaben eines Bauherren herumschlagen. Denn der ist ... «Merkur.de, Травень 16»
4
Bauherr muss für neue Schäden an Gemäuer zahlen
Mehr als zwei Jahre lang haben Bauherr und Kirchenvertreter über die sogenannte Nachbarschaftsvereinbarung gestritten. Ein Dokument, das Schwarz auf ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Квітень 16»
5
Eigenleistungen beim Hausbau mit Bauunternehmen absprechen
Verändert der Bauherr jedoch Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmers, muss er in der Regel für Schäden aufkommen. Das gilt also etwa, wenn er eine ... «Web.de, Березень 16»
6
Eigenheim als Risikofaktor: Bauherren sind bald besser abgesichert
Die Verbände der Bauindustrie waren alles andere als begeistert, als der erste Entwurf für eine Reform des Bauvertragsrechts herauskam. Inzwischen hat sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 16»
7
Bauherr spendete an Stadt Homberg - FWG: "Geschmäckle"
Die Vorwürfe: Die Stadt hatte von Wilhelm Schneider (Bauherr an der Nordumgehung) eine Spende über 5000 Euro entgegengenommen. Dies wertete Günther ... «HNA.de, Лютий 16»
8
Der "Chef" am Bau / Deutsche Gerichte zum Verhältnis von ...
Deutsche Gerichte zum Verhältnis von Architekten und Bauherren. Die meisten Menschen, die den Auftrag zum (Aus-)Bau einer Immobilie erteilen, sind ... «Presseportal.de, Лютий 16»
9
Erdbeben in Taiwan: Bauherr festgenommen
Aus den Trümmern eines Hochhauses wurden inzwischen 41 Tote geborgen. Jetzt wollen die Behörden klären, ob der Bauherr Schuld daran trägt. «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
10
Manfred Rettig: Hamburg, Stuttgart, Berlin – holt euch den Mann
... Rettig hat dafür gesorgt, dass die Kosten auf der wichtigsten Baustelle des Landes im Rahmen bleiben. Nun hört der Bauherr des Stadtschlosses entnervt auf. «DIE WELT, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bauherr [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bauherr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись