Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zimmerherr" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZIMMERHERR У НІМЕЦЬКА

Zimmerherr  Zịmmerherr [ˈt͜sɪmɐhɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZIMMERHERR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZIMMERHERR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zimmerherr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

піднайом

Untermiete

Субренція означає відносини між орендарем майна та особою, якою майно було орендовано. Таким чином, суб-орендар не є сторона власника, але уклав договір суборенди з орендарем справи. Головний орендар відмовляється від справи або, у випадку з квартирами, навіть частиною квартири. Згідно з параграфом 540 BGB, суборенда завжди вимагає згоди поміщика. У принципі, орендодавець не повинен надати цю згоду. Однак, якщо це пізніше і тільки частково суборенда, орендодавець може в § 553 затвердження тільки відмовитися, якщо суборенди є необґрунтованою для нього. Якщо орендодавець не отримує дозвіл на субпрокат, то орендар може нести відповідальність за збитки. Це також є надзвичайною причиною припинення дії. Для евакуації квартири потрібно, відповідно до постанови Верховного суду окремого клірингового титулу проти мешканця. Відхід від терміна мешканця також часто використовуються для жителів незадовільного в своїх власних будинках, в багатоквартирних будинках. Untermiete bezeichnet das Verhältnis zwischen dem Mieter einer Sache und einer Person, an die die Sache weitervermietet wurde. Der Untermieter ist also nicht Vertragspartner des Eigentümers, sondern hat einen Untermietvertrag mit dem Mieter der Sache abgeschlossen. Der Hauptmieter vermietet die Sache oder, bei Wohnungen, auch nur einen Teil der Wohnung weiter. Die Untermiete bedarf nach § 540 BGB immer der Zustimmung des Vermieters. Grundsätzlich muss der Vermieter diese Zustimmung nicht erteilen. Handelt es sich jedoch um die nachträgliche und nur teilweise Untervermietung einer Wohnung, darf nach § 553 der Vermieter die Genehmigung nur verweigern, wenn das Untermietverhältnis für ihn selbst unzumutbar ist. Wird die Erlaubnis des Vermieters zur Untermiete nicht eingeholt, so kann der Mieter schadensersatzpflichtig werden. Daneben ist dies ein außerordentlicher Kündigungsgrund. Für die Räumung einer Wohnung bedarf es laut einem Urteil des BGH eines gesonderten Räumungstitels gegen den Untermieter. Davon abweichend wird der Begriff Untermieter oft auch für den Bewohner einer unter der eigenen liegenden Wohnung in Mehrfamilienhäusern verwendet.

Визначення Zimmerherr у німецька словнику

Квартирант. Untermieter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zimmerherr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZIMMERHERR


Augustinerchorherr
Augusti̲nerchorherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Lehrherr
Le̲hrherr [ˈleːrhɛr]
Pfarrherr
Pfạrrherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZIMMERHERR

Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse
Zimmergenossin
Zimmerhandwerk
Zimmerin
Zimmerkellner
Zimmerkellnerin
Zimmerlautstärke
Zimmerlinde
Zimmerling
Zimmerluft
Zimmermädchen
Zimmermann
Zimmermannsbleistift

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZIMMERHERR

Ahnherr
Alleinherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Jagdherr
Kolonialherr
Landesherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Reichsfreiherr
Schlossherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr

Синоніми та антоніми Zimmerherr в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zimmerherr» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZIMMERHERR

Дізнайтесь, як перекласти Zimmerherr на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zimmerherr з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zimmerherr» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

房客
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

inquilino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

lodger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

रहनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مستأجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

жилец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

inquilino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাসিন্দা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

locataire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penginap
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zimmerherr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

下宿人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

숙박 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lodger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người mướn nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

lodger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भाडेकरू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

pansiyoner
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

inquilino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

lokator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мешканець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

chiriaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ένοικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

loseerder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

inneboende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

leieboer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zimmerherr

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZIMMERHERR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zimmerherr» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zimmerherr
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zimmerherr».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZIMMERHERR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zimmerherr» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zimmerherr» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zimmerherr

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZIMMERHERR»

Дізнайтеся про вживання Zimmerherr з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zimmerherr та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Drei Novellen
Doch später fragte sie mich: ›Sag einmal, Nastenka, ist der neue Zimmerherr jung oder alt?‹ Ich wollte nicht lügen und sagte: ›Man kann nicht sagen, dass er sehr jung sei, er ist aber auch nicht sehr alt.‹ ›Nun, ist er von angenehmem Äußern?
Fjodor Dostojewski, 2013
2
Novellen, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
In diese Mansarde zog also ein neuer Zimmerherr ein ..." "Folglich hat es auch einen alten Zimmerherrn gegeben?" bemerkte ich so nebenbei. "Gewiß hat es einen gegeben," antwortete Nastenka, "und der verstand besser zu schweigen als ...
Fjodor Dostojewski, 2012
3
Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt fur Kunst, ...
1, Der Zimmerherr. Wie Vielen, welche die uiberfehrift diefer Zeilen lefenf dürfte die Bedeutung derfelben ganz unbekannt fern. Das Wort »Zimmer-herrgehört ganz ausfajließend der Stadt Wien an, fo wie der Stephansthurrn. der Prater* der  ...
‎1839
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Der Zimmerherr, Äöie Vielen, welche die Ueberschrift dieser Zellen lesen, dürfte die Bedeutung derselben ganz unbekannt sein. DaS Wort „Zimmer- hen" gehört ganz ausschließend der Stadt Wien an, so wie der Stephansthurm, der Prater, ...
5
Der Prophet: Zukunfts-Almanach mit monatlichen Prophezeihungen
Er lachte und ich mit ihm. „Geh' indessen zu meiner Frau, und sag' ihr, daß Du von heute an ihr Zimmerherr seiest. Doch nein, sage nicht: ihr Zimmerherr, sondern mein Zimmerherr; merke Dir's, Professor, ein Ehemann kann nie sicher genug ...
‎1867
6
Der Tod des Kaisers: eine höchst wichtige Vorhersagung über ...
„Geh' indessen zu meiner Fran und sag' ihr, daß Du von heute an ihr Zimmerherr seiest. Doch nein , sage nicht : i h r Zimmerherr , sondern m e in Zimmerherr; merke Dir's, Professor, ein Ehemann kann nie sicher genug gehen," Der joviale ...
‎1868
7
Gesammelte Schriften
Aber erlauben Sie mir erft- mich zu fammeln - Zimmerherr! Miethfrau! - Ich foll Ihr _k Sie follen meine _k Ihr Zimmerherr! Ihr Zimmerherr! Elife. Ueber den Preis werden wir fchon einig werden _ Werther. Still von diefen irdifchen Dingen!
Eduard von Bauernfeld, 1872
8
Der bayerische Volksfreund
Vater, (schlagt sich vor die Stirne.) Alle meine Freuden dahin! (Em rothhaariger Schuhmcicherlchrjunge kommt Mit Skiefeln.) Vater. Fort mit dir, duTeufelskopf! ( nimmt «inen Stock und jagt ihn üirmend zur Thüre hinaus.) Zimmerherr.
‎1827
9
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Dieser Tage wurde in Wien eine Frau b.graben, welche manche pikante Anekdote von dem unqlück- lichen Dichter Lenau zu erzählen wußte; Lenau war nämlich, als er in Wien Medicin ftudirte, bei derselben „Zimmerherr" gewesen, freilich ...
‎1836
10
Rochus Pumpernickel. Ein musikalisches Quodlibet in 3 Aufz
S'rba^Der eine ist ein Zimmerherr, der andere ein Schreiner; wer bin denn ich ? B a bette. Ein Dummkopf! ,Purg ant. Ep, ey, Babette! Auch mir köimnt, es suspekt vor. Da ste jedem sein Prognostiron stellt, wer wäre denn ich? ^. Babette. Sie?
Matthäus Stegmayer, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZIMMERHERR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zimmerherr вживається в контексті наступних новин.
1
Wie ein Wander-Prediger im US-Western
... wollte eigentlich Pfarrer werden, war Mesner und Hilfsmesner.“ Aber schon mit 17 zog er aus dem Internat und beendete das Gymnasium als Zimmerherr. «Mittelbayerische, Січень 17»
2
Ein perfektes Ensemble
Winni Kohrs mimte den einsamen Zimmerherrn, der dem Panamakanal im Keller gerade noch entkam. Das schwarze Schaf der Familie, den bösen Bruder ... «Augsburger Allgemeine, Січень 17»
3
Mein Papa und seine Thai-Frau
13. November 2016 um 10:16. Die meisten alten Frauen bleiben lieber allein, als einen neuen Ehemann, Konkubiner oder auch nur Zimmerherrn zu betreuen. «Der Bund, Листопад 16»
4
Mozarts Enkelinnen?
... das hinderte Franz Xaver Mozart nicht, mit der Familie von Lemberg nach Wien zu ziehen und als „Zimmerherr“ sein Leben im gleichen Haus zu verbringen. «www.drehpunktkultur.at, Вересень 16»
5
Umzug in die neue Wohnung – ohne Peterle
Das dritte hatte sie an einen Zimmerherrn, einen gewissen Herrn Montgelas, einen feinen, ruhigen und zurückhaltenden, älteren Herrn, vermietet. Während sie ... «Mittelbayerische, Лютий 16»
6
Ein König, aber keine Mama
In der Folge wohnte Schneider als Zimmerherr unter ständig wechselnden Adressen in München. Durch die Vermittlung seiner Schwester Amalie lernte er seine ... «Bayerische Staatszeitung, Грудень 15»
7
Dieser Blick bleibt unvergessen
„Therese Giehse mochte anderswo die größte Mutter Courage der Geschichte gewesen sein – wie sie mit ihrem Zimmerherrn in den Münchner Geschichten im ... «Mittelbayerische, Листопад 14»
8
Kirchen engagieren sich für einsame Menschen
Ihre Wohnstatt waren Mansardenzimmer, bei Fremden kamen sie als Zimmerherrn unter. 1920 lebte in nur 2 Prozent der Schweizer Haushalte eine Person ... «jesus.ch, Травень 13»
9
Wo die Quellen schweigen
Schon als Primarschüler habe ich über einen österreichischen Zimmerherrn meiner Solothurner Grossmutter ein Buch in die Hand bekommen: ‹Der gelbe ... «Weltwoche, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zimmerherr [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zimmerherr>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись