Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bedürfnislos" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEDÜRFNISLOS У НІМЕЦЬКА

bedürfnislos  bedụ̈rfnislos [bəˈdʏrfnɪsloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEDÜRFNISLOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEDÜRFNISLOS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bedürfnislos» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bedürfnislos у німецька словнику

Не маючи особливих потреб, скромний приклад, жителі островів живуть абсолютно непотрібними. keine besonderen Bedürfnisse habend, genügsamBeispieldie Inselbewohner sind, leben völlig bedürfnislos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bedürfnislos» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEDÜRFNISLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
bekenntnislos
bekẹnntnislos [bəˈkɛntnɪsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
ereignislos
ere̲i̲gnislos [ɛɐ̯ˈ|a͜iɡnɪsloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
gleislos
gle̲i̲slos [ˈɡla͜isloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
verständnislos
verstạ̈ndnislos 
wirkungslos
wịrkungslos 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEDÜRFNISLOS

bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Bedrückung
Beduine
Beduinin
beduinisch
bedungen
bedünken
bedürfen
Bedürfnis
Bedürfnisanstalt
Bedürfnisbefriedigung
Bedürfnislosigkeit
bedürftig
Bedürftigkeit
beduseln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEDÜRFNISLOS

anspruchslos
anstandslos
antriebslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
verantwortungslos
widerspruchslos
widerstandslos
zinslos

Синоніми та антоніми bedürfnislos в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEDÜRFNISLOS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bedürfnislos» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми bedürfnislos

Переклад «bedürfnislos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEDÜRFNISLOS

Дізнайтесь, як перекласти bedürfnislos на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова bedürfnislos з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bedürfnislos» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

要求不高
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

poco exigente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

undemanding
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المتساهلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

нетребовательный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pouco exigente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

undemanding
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

undemanding
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tak berat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

bedürfnislos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

多くを求めません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

부담스럽지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

undemanding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

undemanding
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

undemanding
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

undemanding
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

iddiasız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

poco impegnativo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

undemanding
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

невимогливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

undemanding
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

veeleisend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

krävande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lite krevende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bedürfnislos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEDÜRFNISLOS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bedürfnislos» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bedürfnislos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bedürfnislos».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEDÜRFNISLOS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bedürfnislos» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bedürfnislos» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про bedürfnislos

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEDÜRFNISLOS»

Відомі цитати та речення зі словом bedürfnislos.
1
Friedrich Sieburg
Wer Bedürfnisse hat, muss seine Arbeitsleistung steigern und gerät in kapitalistische Abhängigkeit. Also ist der Pariser bedürfnislos.
2
August Pauly
Das Leben mäßigt uns immer, mäßigt uns so lange, bis wir als stille Leute mit idealen Leichengesichtern bedürfnislos in unseren Särgen liegen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEDÜRFNISLOS»

Дізнайтеся про вживання bedürfnislos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bedürfnislos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vollkommenheit und Vollendung: zur Anthropologie des ...
(2) - Würdest du wohl sagen, daß dasjenige, das weder selbst aufgrund seiner selbst (airrö Si ' iavrö), noch selbst seine eigene Fülle ist (avrö tavrov n\r)pup.a öv ), bedürfnislos (dnpoaSees) sei? - Keineswegs. ... (creat. ffl,l-2a) Der Begriff ...
Katharina Bracht, 1999
2
Die Funktion des literarischen Zitats im psychiatrischen ...
In einen kleinen Ort hineingeboren, mit Menschen, die nach Jahren besitzloser Knechtschaft zu Kleinbauern und Handwerkern geworden waren, mittellos, bedürfnislos, sprachlos, noch dazu in diese Umstände als Frau hineingeboren zu  ...
Edith Glatz, 2006
3
Schüler als Konsumenten: Was Jugendliche über Wirtschaft ...
Thema Erledigt ✓ Bewertung 1 Menschliche Bedürfnisse – Keiner ist bedürfnislos. a) b) c) d*) 2 Geld – das Blut der Wirtschaft a) b) c) d*) 3 Wirtschaftsprozesse sind Tauschprozesse – Das einfache Kreislaufmodell a) b) c *) 4 Wirtschaftlich ...
Jennifer Kriebitzsch, 2012
4
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Gottes Tat sei in der Offenbarung sichtbar. Die Aktualität des göttlichen Seins sei sein Lieben. Wenn auch selbst bedürfnislos in seinem Lieben, sei Gott doch gemeinschaftsfähig und gemeinschaftsverwirklichend einem anderen gegenüber .
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
5
Gesundheit Heute
Ich fange an, bedürfnislos zu werden. Das ist gut. Ich habe kein festes Einkommen. Wenn man sich immerzu Geld wünscht, dann kommt keines. Jetzt wünsche ich mir nichts mehr, und es ist fast nicht zu glauben: ehe die letzte Scheibe Brot ...
Hildegard Pellnat, 2006
6
Hoch der Äquator! Nieder mit den Polen! Eine sorgenfreie ...
Die soziale Frage ist gelöst, wenn alle reich bzw. wenn alle bedürfnislos sind. Die kühlen Zonen sind zu arm, um alle reich sein zu lassen, sie sind zu kalt und tot, um alle bedürfnislos zu machen. Die heiße Zone, die Tropen hingegen sind ...
August Engelhardt, Dieter Kiepenkracher, August Bethmann, 2012
7
Hoch Der Quator! Nieder Mit Den Polen! Eine Sorgenfreie ...
Die soziale Frage ist gelöst, wenn alle reich bzw. wenn alle bedürfnislos sind. Die kühlen Zonen sind zu arm, um alle reich sein zu lassen, sie sind zu kalt und tot, um alle bedürfnislos zu machen. Die heiße Zone, die Tropen hingegen sind ...
August Engelhardt, August Bethmann, Dieter Kiepenkracher, 2012
8
Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin ...
„Einer also und Einer, und die Zweiheit ist der Natur nach nicht geteilt, da sie auf Grund der Vollkommenheit bedürfnislos ist. Die ganze , Fülle der Gottheit' (Kol 2, 9) ist der Vater als Vater, die ganze ,Fülle der Gottheit' ist der Sohn als Sohn, ...
Reinhard M. Hübner, 1989
9
Giovanni Bernardino Bonifacio, Marchese d'Oria im Exil, ...
... Furore, den das Erscheinen des Uomo latino sicher auslöste, in erotischer und sexueller Hinsicht keinen Vorteil, denn da war er leider bedürfnislos oder bedürfnislos geworden : zum Vorteil mag es ihm in anderer Beziehung gereicht haben.
Manfred Edwin Welti, 1976
10
Der philosophische Blick auf den Menschen
Die Kyniker sahen den Menschen als Wesen, das von Natur aus frei, ehrlich, gerecht, bedürfnislos und glücklich ist. Nach ihrer duum Meinung hat der Staat mit seinen Gesetzen die naturgemäße 100 layout-blick4 05.03.2009 16:23 Uhr Seite ...
Ursula I. Meyer

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEDÜRFNISLOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bedürfnislos вживається в контексті наступних новин.
1
Icking - Zeitlose Sinnfragen
Elli, entfremdet dem früheren Leben, den Eltern und Freunden, schließt sich den "Poretanern" an, die sektenähnlich bedürfnislos leben, jede Individualität ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
2
Spanische Premiere
Erzählt werden die Geschehnisse aus der Sicht des armen Fischers Gyges, der dem König bedürfnislos erscheint und ihn damit provoziert. Kandaules ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Червень 16»
3
Filmkritik:"Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika"
"Billig und bedürfnislos lebt man hier; es ist ein Leben in Frieden", antwortet Stefan Zweig (Josef Harder) seinem Freund und Kollegen Ernst Feder (Matthias ... «campus-web.de, Червень 16»
4
Herbert Feuerstein im Interview: «Ich muss jetzt alleine quaken»
... viel unterwegs – als 79-Jähriger bin ich inzwischen allerdings weitgehend bedürfnislos. Mit Sicherheit war Bhutan das eindrucksvollste Ziel, aber mindestens ... «TagesWoche, Травень 16»
5
Anna Mitgutschs neuer Roman: Wortlos, bis es zu spät ist
Berta, dumm und boshaft, dennoch bemitleidenswert, Theo, ein Zauderer von Natur aus, bedürfnislos, der früh gelernt hat, sich mit allem abzufinden, das sind ... «derStandard.at, Березень 16»
6
Tagung und Theater - Eine Pflanze kann nicht husten
Sei es die "Büropflanze", zu der sich, so der Journalist Jens Jessen, jeder in der modernen Gesellschaft zu entwickeln habe: bedürfnislos, stets funktionierend. «Süddeutsche.de, Січень 16»
7
"Je weniger die Leute für ihre Kinder haben, desto mehr kaufen sie"
Diese ganze Bedürfnislosigkeit hängt schon viel mit der Kindheit auch zusammen. Mein Vater war schon sehr bedürfnislos. Und ich war ja ein ewiger Tramper,´ ... «nachrichten.at, Грудень 15»
8
Vier Wege, in der digitalen Ära alt zu werden
Er ist bedürfnislos, will bewahren und vermeidet Anstrengungen. In seiner vertrauten Komfortzone ist er mehr als zufrieden. Neue Technologien? Viel zu ... «DiePresse.com, Листопад 15»
9
Der Robin Hood von Tokio
Und relativ bedürfnislos. Die ausgeweideten Geldbörsen steckt er mit den privaten Dingen ihrer Besitzer, die er nicht braucht, in den nächsten Briefkasten. «literaturkritik.de, Жовтень 15»
10
Kurzgeschichten Mit einem Faible für starke, kluge, einsame Frauen
Die ebenfalls spindeldürre Mutter ist ratlos und wütend. Emily ihrerseits stellt sich gerne vor, ein Insekt zu sein - sehr leicht, nahezu bedürfnislos und unauffällig. «Deutschlandfunk, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. bedürfnislos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bedurfnislos>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись