Значення "beibiegen" у німецька словнику

ВИМОВА BEIBIEGEN У НІМЕЦЬКА

beibiegen  [be̲i̲biegen]

ЩО BEIBIEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення beibiegen у німецька словнику

Щоб хтось пояснити людині знання знов і знов, намагаючись пояснити, поки він цього не зрозуміє, звернувшись до когось з дипломатичним майстерністю. щоб хтось пояснити людині знання знов і знов, намагаючись пояснити це, поки він не зрозуміє це.

jemandem einen Wissensstoff immer wieder klarzumachen, zu erklären versuchen, bis er ihn verstanden hat jemandem mit diplomatischem Geschick sagen beidrehen. jemandem einen Wissensstoff immer wieder klarzumachen, zu erklären versuchen, bis er ihn verstanden hatGebrauchsalopp.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА BEIBIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biege bei

du biegst bei

er/sie/es biegt bei

wir biegen bei

ihr biegt bei

sie/Sie biegen bei

Präteritum

ich bog bei

du bogst bei

er/sie/es bog bei

wir bogen bei

ihr bogt bei

sie/Sie bogen bei

Futur I

ich werde beibiegen

du wirst beibiegen

er/sie/es wird beibiegen

wir werden beibiegen

ihr werdet beibiegen

sie/Sie werden beibiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beigebogen

du hast beigebogen

er/sie/es hat beigebogen

wir haben beigebogen

ihr habt beigebogen

sie/Sie haben beigebogen

Plusquamperfekt

ich hatte beigebogen

du hattest beigebogen

er/sie/es hatte beigebogen

wir hatten beigebogen

ihr hattet beigebogen

sie/Sie hatten beigebogen

Futur II

ich werde beigebogen haben

du wirst beigebogen haben

er/sie/es wird beigebogen haben

wir werden beigebogen haben

ihr werdet beigebogen haben

sie/Sie werden beigebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biege bei

du biegest bei

er/sie/es biege bei

wir biegen bei

ihr bieget bei

sie/Sie biegen bei

Futur I

ich werde beibiegen

du werdest beibiegen

er/sie/es werde beibiegen

wir werden beibiegen

ihr werdet beibiegen

sie/Sie werden beibiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beigebogen

du habest beigebogen

er/sie/es habe beigebogen

wir haben beigebogen

ihr habet beigebogen

sie/Sie haben beigebogen

Futur II

ich werde beigebogen haben

du werdest beigebogen haben

er/sie/es werde beigebogen haben

wir werden beigebogen haben

ihr werdet beigebogen haben

sie/Sie werden beigebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich böge bei

du bögest bei

er/sie/es böge bei

wir bögen bei

ihr böget bei

sie/Sie bögen bei

Futur I

ich würde beibiegen

du würdest beibiegen

er/sie/es würde beibiegen

wir würden beibiegen

ihr würdet beibiegen

sie/Sie würden beibiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beigebogen

du hättest beigebogen

er/sie/es hätte beigebogen

wir hätten beigebogen

ihr hättet beigebogen

sie/Sie hätten beigebogen

Futur II

ich würde beigebogen haben

du würdest beigebogen haben

er/sie/es würde beigebogen haben

wir würden beigebogen haben

ihr würdet beigebogen haben

sie/Sie würden beigebogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beibiegen

Infinitiv Perfekt

beigebogen haben

Partizip Präsens

beibiegend

Partizip Perfekt

beigebogen

СИНОНІМИ «BEIBIEGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «beibiegen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми beibiegen

einbläuen · einhämmern · einimpfen

ПЕРЕКЛАД BEIBIEGEN

Дізнайтесь, як перекласти beibiegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова beibiegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beibiegen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: beibiegen
• Перекладач з німецька на іспанська: beibiegen
• Перекладач з німецька на англійська: beibiegen
• Перекладач з німецька на гінді: beibiegen
• Перекладач з німецька на арабська: beibiegen
• Перекладач з німецька на російська: beibiegen
• Перекладач з німецька на португальська: beibiegen
• Перекладач з німецька на бенгальська: beibiegen
• Перекладач з німецька на французька: beibiegen
• Перекладач з німецька на малайська: beibiegen
• німецька: beibiegen
• Перекладач з німецька на японська: beibiegen
• Перекладач з німецька на корейська: beibiegen
• Перекладач з німецька на яванська: beibiegen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: beibiegen
• Перекладач з німецька на тамільська: beibiegen
• Перекладач з німецька на маратхі: beibiegen
• Перекладач з німецька на турецька: beibiegen
• Перекладач з німецька на італійська: beibiegen
• Перекладач з німецька на польська: beibiegen
• Перекладач з німецька на українська: beibiegen
• Перекладач з німецька на румунська: beibiegen
• Перекладач з німецька на грецька: beibiegen
• Перекладач з німецька на африкаанс: beibiegen
• Перекладач з німецька на шведська: beibiegen
• Перекладач з німецька на норвезька: beibiegen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEIBIEGEN»

Дізнайтеся про вживання beibiegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beibiegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Abgenickt: Einmal Hölle und zurück

Also steckendlich den Trotzkopf in die Schublade und überleg mit mirwie wir das beibiegen können." ́Beibiegen? ́ "Beibiegen? Was zumHenker willst du beibiegen? Soll ichjetzt sagen... ohhiDad. Schön dich kennenzulernen und danke ...

Para Frost, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

ugs –jm. etw. tröpfchenweise/(tropfenweise)/häppchenweise beibringen/ beibiegen/(erzählen/...) Tropfen: ein bitterer Tropfen (in einem an sich schönen Erlebnis/...) sein form – path ... Ohne den Unfall wäre die ganze Reise ein voller Erfolg ...

Hans Schemann, 2011

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Beibiegen. Die Beibiegung. Beibinden , v. unregelm. (s. Binden) , bei oder an etwas An, deres binden, besonders von Büchern ; gewöhnlicher anbinden. Ich Hab« den Anhang beibinden lassen. Das Beibinden. Die Beibindung. <D Das ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einen Bedienten, einen Freund, einen Arzt, einen Arbeiter, eine» Liebhaber beibehalten. Eine Meinung, «inen Gebrauch, eine Gewohnheit beibehalten. Das Beibehalten. Die Beibehaltung. Beibiegen, v. tr». unregelm. (s. Biegen), nach einer ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to break it]the bad news]... to s.o. gentlylin small doses]bit by bit]... teelöffelweise: jm etw. teelöffelweise beibringen]... . tröpfchenweise: jm. etw. tröpfchenweise beibringen] beibiegen](erzählenl.. .) dash to have (plenty of]...) doughlbreadldosh ].

Professor Hans Schemann, 2013

Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...

beibiegen. Ich ka ht die berühmten Unpä m ihrem Egoismus zu frö m Stamm.“ beibiegen. Ich kann die berühmten Unpässlic ihrem Egoismus zu frönen beibiegen. Ich kann ihr berühmten Unpässlichke m Egoismus zu frönen. D eibiegen.

Christina Casagrande, 2011

Die Theaterhasserin

Leider kann ich ihr nicht beibiegen, dass sie für läppische 30€ mehr als 100€ Subventionen erstehen könnte. So was macht mich traurig. Wirklich traurig. Theatermelancholie. (Sie trinkt einen Schluck Sangria.) Mein Vater nennt das ganze ...

Lord Schadt, 2010

Best of Knallharter Blog 9/2012 bis 9/2013

Weilerstens derBürgermeister gar nicht befugt ist, irgendwelche Gesetzeoder Verordnungen herauszugeben (dies mussten die Dorseter Bürgerihmerstnoch beibiegen). Zweitens istBobby Tuft ein vierjähriger Junge, da kann man so eine ...

Arno Müller, 2013

Bittere Schuld: Thriller

Ihre Schmerzen waren unter Kontrolle, mehr aber auch nicht. Sie würde späterwiederkommen müssen. Zuerstmusste siePrincess aneinem sicheren Ort unterbringen undihr dann irgendwie beibiegen, dass Sonja sie lieb hatte, oder zumindest ...

Annie Hauxwell, 2014

Lucas Mal

Wiesoll der arme Luca ihm dasdenn beibiegen?“ Mamahat geseufzt und michmit diesemBlick angeguckt, der mir immer sounterdie Haut geht. „Manchmal hab ich den Eindruck, dieseWeltist für unseren Luca einfach auch noch ein bisschen ...

Regina Schleheck, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEIBIEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beibiegen вживається в контексті наступних новин.

Schule - Wie sich der Religionsunterricht in Deutschland verändert hat

Oder ist es jenes Fach, bei dem die Gesandten der großen Kirchen den Kindern den rechten Glauben beibiegen? Über kein Schulfach wird seit Jahrzehnten ... «Süddeutsche.de, Червень 16»

Testimonial für Privatsender : Jérôme Boateng wirbt für ProSieben

Foto: dpa. Wer wird das AfD-Vize Alexander Gauland beibiegen wollen? Der Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng wird Testimonial für den kommerziellen ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Der Deutsche, sein Nationalismus und "Volkscharakter"

So etwas lässt sich nur dem beibiegen, der erstens von der Sache keine Ahnung hat, die da verhandelt wird, aber zweitens dank seinem gewohnheitsmäßigen ... «Telepolis, Листопад 15»

Ferkelmarkt in Hagen: 59 Euro für ein Schwein

... während Rainer Rottmann und Helmuth Reuter auf die Ferkelpreise eingingen: „Die Schweinepreise stehen günstig, das werden wir denen schon beibiegen“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 15»

Deutsche Bischofskonferenz - Verwässern oder verbessern

Die Konservativen überziehen die Reformer mit Vorwürfen: Sie wollten die Lehre der Kirche verwässern und aller Welt den westlichen Liberalismus beibiegen. «Süddeutsche.de, Вересень 15»

Interview: Wirtschaft braucht ökologische Ideen

... betont, dass die Grünen "selbstverständlich" eine Wirtschaftspartei seien und dass man den Menschen nicht immer "beibiegen muss, was grüne Politik heißt". «tagesschau.de, Листопад 14»

Parteitag: Die Grünen wollen weniger verbieten

"Wir müssen den Unternehmen nicht dauernd beibiegen, was grün ist." Insgesamt sehen sich die Grünen ein Jahr nach der Bundestagswahl wieder auf gutem ... «ZEIT ONLINE, Листопад 14»

Parteitag: Der Veggie Day lässt die Grünen nicht los

... auf dem Film, das müssen wir denen nicht beibiegen." Stille. Dann sagt er noch, dass er zu den Gründungsmitgliedern gehört. "Die Grünen sind meine Partei. «DIE WELT, Листопад 14»

So funktioniert die Ampel Neues Kinderbuch aus der Upsi-Reihe

Oma Käthe, die Kapitänin, kann gerade noch beibiegen. Puh! War das knapp! Wenig später klettert der Flusch, der Frosch, über die Reling. Und Flusch hat ... «news aktuell, Жовтень 14»

Erfurter Wirt findet keine Kellner - und wird kreativ

Selbst Seiteneinsteiger, setze er wenig voraus bei Bewerbern - "was benötigt wird, können wir ihnen beibiegen" - nur der Wille, im etwa zehnköpfigen Team ... «Thüringer Allgemeine, Серпень 14»