Значення "einimpfen" у німецька словнику

ВИМОВА EINIMPFEN У НІМЕЦЬКА

einimpfen  e̲i̲nimpfen [ˈa͜in|ɪmp͜fn̩]

ЩО EINIMPFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення einimpfen у німецька словнику

ін'єкції так наполегливо кажуть, так глибоко запам'ятайте, що його не можна забути. У прикладі ін'єкцій у досліджуваній тварині інокулюють нову сироватку.

einspritzen so eindringlich sagen, so tief einprägen, dass es nicht mehr vergessen werden kann. einspritzenBeispieleinem Versuchstier ein neues Serum einimpfen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА EINIMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich impfe ein

du impfst ein

er/sie/es impft ein

wir impfen ein

ihr impft ein

sie/Sie impfen ein

Präteritum

ich impfte ein

du impftest ein

er/sie/es impfte ein

wir impften ein

ihr impftet ein

sie/Sie impften ein

Futur I

ich werde einimpfen

du wirst einimpfen

er/sie/es wird einimpfen

wir werden einimpfen

ihr werdet einimpfen

sie/Sie werden einimpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeimpft

du hast eingeimpft

er/sie/es hat eingeimpft

wir haben eingeimpft

ihr habt eingeimpft

sie/Sie haben eingeimpft

Plusquamperfekt

ich hatte eingeimpft

du hattest eingeimpft

er/sie/es hatte eingeimpft

wir hatten eingeimpft

ihr hattet eingeimpft

sie/Sie hatten eingeimpft

Futur II

ich werde eingeimpft haben

du wirst eingeimpft haben

er/sie/es wird eingeimpft haben

wir werden eingeimpft haben

ihr werdet eingeimpft haben

sie/Sie werden eingeimpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich impfe ein

du impfest ein

er/sie/es impfe ein

wir impfen ein

ihr impfet ein

sie/Sie impfen ein

Futur I

ich werde einimpfen

du werdest einimpfen

er/sie/es werde einimpfen

wir werden einimpfen

ihr werdet einimpfen

sie/Sie werden einimpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeimpft

du habest eingeimpft

er/sie/es habe eingeimpft

wir haben eingeimpft

ihr habet eingeimpft

sie/Sie haben eingeimpft

Futur II

ich werde eingeimpft haben

du werdest eingeimpft haben

er/sie/es werde eingeimpft haben

wir werden eingeimpft haben

ihr werdet eingeimpft haben

sie/Sie werden eingeimpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich impfte ein

du impftest ein

er/sie/es impfte ein

wir impften ein

ihr impftet ein

sie/Sie impften ein

Futur I

ich würde einimpfen

du würdest einimpfen

er/sie/es würde einimpfen

wir würden einimpfen

ihr würdet einimpfen

sie/Sie würden einimpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeimpft

du hättest eingeimpft

er/sie/es hätte eingeimpft

wir hätten eingeimpft

ihr hättet eingeimpft

sie/Sie hätten eingeimpft

Futur II

ich würde eingeimpft haben

du würdest eingeimpft haben

er/sie/es würde eingeimpft haben

wir würden eingeimpft haben

ihr würdet eingeimpft haben

sie/Sie würden eingeimpft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einimpfen

Infinitiv Perfekt

eingeimpft haben

Partizip Präsens

einimpfend

Partizip Perfekt

eingeimpft

СИНОНІМИ «EINIMPFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «einimpfen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми einimpfen

beibiegen · beibringen · einbimsen · einbläuen · einbüffeln · eindrillen · einhämmern · einlernen · einpauken · einprägen · einprügeln · einschärfen · einschleifen · einspritzen · eintrainieren · eintrichtern · eintrimmen · eintrommeln · injizieren · schleifen

ПЕРЕКЛАД EINIMPFEN

Дізнайтесь, як перекласти einimpfen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова einimpfen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «einimpfen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 谆谆教诲
• Перекладач з німецька на іспанська: inculcar
• Перекладач з німецька на англійська: inculcate
• Перекладач з німецька на гінді: मन में बैठाना
• Перекладач з німецька на арабська: غرس
• Перекладач з німецька на російська: прививать
• Перекладач з німецька на португальська: inculcar
• Перекладач з німецька на бенгальська: অভ্যন্তরে স্থাপন করা
• Перекладач з німецька на французька: inculquer
• Перекладач з німецька на малайська: memupuk
• німецька: einimpfen
• Перекладач з німецька на японська: 教え込みます
• Перекладач з німецька на корейська: 가르치다
• Перекладач з німецька на яванська: inculcate
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ghi vào
• Перекладач з німецька на тамільська: கற்பி
• Перекладач з німецька на маратхі: बाणवणे
• Перекладач з німецька на турецька: telkin etmek
• Перекладач з німецька на італійська: inculcare
• Перекладач з німецька на польська: zaszczepić
• Перекладач з німецька на українська: прищеплювати
• Перекладач з німецька на румунська: inculca
• Перекладач з німецька на грецька: εμφυσώ
• Перекладач з німецька на африкаанс: kweek
• Перекладач з німецька на шведська: inskärpa
• Перекладач з німецька на норвезька: innprente

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINIMPFEN»

Дізнайтеся про вживання einimpfen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом einimpfen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Predigt von der Pflicht der Eltern ihren Kindern die ...

Dieß zeigt fich vorzüglich darin-i indem' noch fo wenige Eltern ihren Kindern die- Kuhpocken- welche von den natürlichen mit fo großer *Gefahr für dns *Lebeni unddie Gefundheit verbundene-n Blatth fchüßen, wollen einimpfen laii'en - / .x ...

Johann Kumpfhofer, ZALT Heftstreifenbroschur (Buntpapier) (Einband), 1808

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Peter Camper stellte in eben diesem Jahre mit noch cincm andern holländischen Arzt, namens Mün- niks, unterschiedene Versuche über das Einimpfen an, mit dem Ausgange, daß von i!2 eingeimpften, 45 sind erhalten worden.

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793

Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...

Selbft von den Kindern, denen man die Pocken impfte , Jtarben einige , andere wurden liech, lahm, blind, taub u. f. w. Aufser dein Eragestel- ler, ist es vvahrhaftig keinem Arzte je in den Sinn gekommen , zu behaupten', dafs das Einimpfen der ...

Hannoverisches Magazin

... Ansteckung ziemlich in Sicherheit zu setzen Gelegenheit hatten, ich ließ nur vor und nach den Einimpfen bey ihnen eine gute aber nicht übertriebene Diät beobachten, und soviel möglich vor der natürlichen Ansteckung bewahren.

Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik

Das Einimpfen geschieht nach diesen Schriftstellern am besten im dicken Beine ein wenig über dem jendenkno» chen (0s ücnimn), vielleicht auch etwas tiefer. Den fünften oder sechsten Tag nach dem Einimpfen ein ab» führendes Mittel.

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1772

C. L. Hofmanns Abhandlung von den Pocken

so nennet man es das Einimpfen mit Pockenpulver oder Rauden. §. 272. Damit die Fäde/, und das Pulver liegen bleiben, bedeckt man sie füglich mit einem kleinen Psta» ster, und bevestiget alles mit einer Binde. Nach 24 Stunden nimmt man ...

Christoph Ludwig Hoffmann, 1770

Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...

B. Du haltest ehemals vieleBücher, hast Du noch welche? man sagt dafür besser : hast du noch einige? oder: hast du deren noch. einimpfen, durch Impfen hineinbringen: Die Blattern einimpfen; ein Reis einem (in einen) Baum einimpfen ; ...

Josef Alois Ditscheiner, 1870

Der Köningl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften ...

'anderm Viehe haben fie ein Decoct von Camille-n (klares Cliamcntijil'ns), n'ebfi erwähntem Oele verfucht; aber hierauf* haben fich ,alle ' *fehr _übel befunden- und' die meiften .ich übergeben. i 'Das Einimpfen gefchieht nach diefen ...

Abr. Gotth Kästner, Andr. Joh. von Höpken, 1772

Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...

... aber man i# шфг geroig, bog boö Q3ief) bie $ranf()etf wirf» íiá) burd)é « Einimpfen befommen fjat, unb foldjergejîali ton fernem anfallen fidjer ifl, roenn man niá¡t auf fol. genbe 3«феп merff : bag ее ben feфfiч!n tag поф bem « Einimpfen franf ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1772

Beschreibung der Epidemien in der Alt-Mark im Jahr 1772

Einimpfen der Bla'ttern aber ifi in der Altmark. noch nie.:eingeführet gewefeni weil an allen-Qrten 'keiner der-erfie “fern will: als wenn dieMillionen xaiiswe'nlign* Benfpiele noch nicht Beni'piele gnung wären. &Einige bekommen wohl “ gar den  ...

Christoph Heinrich Schobelt, 1773

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINIMPFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін einimpfen вживається в контексті наступних новин.

Appiah: "Ghana kann es ins Halbfinale schaffen"

... der ersten Runde. Um das Halbfinale zu erreichen, müssen wir die Arbeit im Vorfeld leisten und unseren Nationalspielern eine Gewinnermentalität einimpfen. «FIFA.com, Серпень 16»

Gegen das Fahrstuhl-Image

Fröhlich will seiner Mannschaft gegenüber der Vorsaison einimpfen, dass sie auch reagieren kann, nicht mehr nur das Spiel gestalten muss. Es gelte ... «Schwäbische Post, Серпень 16»

Weiterer Star für Pep: Hart soll gehen - ter Stegen nach Manchester?

... das Guardiola seinem Torhüter einimpfen hätte können. Sobald dieser in das Training von Manchester City zurückkehrt, müsse Hart Vollgas geben, sind sich ... «90min, Серпень 16»

Fußball Bundesliga: Nach Millionentransfers: Labbadia will dem ...

... Fußball-Bundesligisten Hamburger SV nach den Millionentransfers von Filip Kostic und Alen Halilovic wieder das Selbstverständnis des Siegens einimpfen. «Handelsblatt, Серпень 16»

Integration in Troisdorf-Bergheim: Fußball, Deutsch und die richtige ...

Man will den Jugendlichen jedoch nicht bloß Wörter einimpfen, sondern auch die richtige Einstellung. „Ich sage den Jungs immer wieder, dass sie dankbar für ... «Kölnische Rundschau, Серпень 16»

"In Fleisch und Blut": Schusters alpine Automatismen

... geht es um Kraft und Schnelligkeit, mit dem Alpenpanorama im Hintergrund vor allem aber um "Automatismen", die Schuster seinem Team einimpfen möchte. «kicker, Липень 16»

Der Unbequeme: Papst Franziskus in Polen

Maria solle den Polen das Verlangen einimpfen, nie der Versuchung zu erliegen, "sich zu isolieren und anderen ihren Willen aufzuzwingen". Doch waren die ... «Kurier, Липень 16»

Sturm siegte - Keine Salzburger Festspiele in Graz

Bis zur Auswärtspartie am Dienstagabend (20.00 Uhr) gegen Partizani Tirani will Oscar seinem Team Ernsthaftigkeit und Spannung einimpfen. Meist gelesen «Kleine Zeitung, Липень 16»

Rooney begrüßt Allardyce-Verpflichtung

... es ist eine gute Ernennung", sagte Rooney gegenüber dem Guardian und fuhr fort: “Er wird uns wahrscheinlich eine ganz andere Spielweise einimpfen. «Goal.com, Липень 16»

Xabi Alonso sieht in Pep Guardiola und Jose Mourinho Ähnlichkeit

Der Mittelfeld-Stratege zweifelt nicht daran, dass Guardiola auch den Spielern bei Manchester City seine Spielphilosophie einimpfen wird. "Es wird eine Zeit ... «Sport1.de, Липень 16»