Значення "bekritteln" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BEKRITTELN

zu ↑kritteln.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BEKRITTELN У НІМЕЦЬКА

bekritteln  [bekrịtteln]

ЩО BEKRITTELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення bekritteln у німецька словнику

критикувати когось, щось.

an jemandem, etwas herumkritisieren.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА BEKRITTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekrittle

du bekrittelst

er/sie/es bekrittelt

wir bekritteln

ihr bekrittelt

sie/Sie bekritteln

Präteritum

ich bekrittelte

du bekritteltest

er/sie/es bekrittelte

wir bekrittelten

ihr bekritteltet

sie/Sie bekrittelten

Futur I

ich werde bekritteln

du wirst bekritteln

er/sie/es wird bekritteln

wir werden bekritteln

ihr werdet bekritteln

sie/Sie werden bekritteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekrittelt

du hast bekrittelt

er/sie/es hat bekrittelt

wir haben bekrittelt

ihr habt bekrittelt

sie/Sie haben bekrittelt

Plusquamperfekt

ich hatte bekrittelt

du hattest bekrittelt

er/sie/es hatte bekrittelt

wir hatten bekrittelt

ihr hattet bekrittelt

sie/Sie hatten bekrittelt

Futur II

ich werde bekrittelt haben

du wirst bekrittelt haben

er/sie/es wird bekrittelt haben

wir werden bekrittelt haben

ihr werdet bekrittelt haben

sie/Sie werden bekrittelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekrittle

du bekrittlest

er/sie/es bekrittle

wir bekrittlen

ihr bekrittlet

sie/Sie bekrittlen

Futur I

ich werde bekritteln

du werdest bekritteln

er/sie/es werde bekritteln

wir werden bekritteln

ihr werdet bekritteln

sie/Sie werden bekritteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekrittelt

du habest bekrittelt

er/sie/es habe bekrittelt

wir haben bekrittelt

ihr habet bekrittelt

sie/Sie haben bekrittelt

Futur II

ich werde bekrittelt haben

du werdest bekrittelt haben

er/sie/es werde bekrittelt haben

wir werden bekrittelt haben

ihr werdet bekrittelt haben

sie/Sie werden bekrittelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekrittelte

du bekritteltest

er/sie/es bekrittelte

wir bekrittelten

ihr bekritteltet

sie/Sie bekrittelten

Futur I

ich würde bekritteln

du würdest bekritteln

er/sie/es würde bekritteln

wir würden bekritteln

ihr würdet bekritteln

sie/Sie würden bekritteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bekrittelt

du hättest bekrittelt

er/sie/es hätte bekrittelt

wir hätten bekrittelt

ihr hättet bekrittelt

sie/Sie hätten bekrittelt

Futur II

ich würde bekrittelt haben

du würdest bekrittelt haben

er/sie/es würde bekrittelt haben

wir würden bekrittelt haben

ihr würdet bekrittelt haben

sie/Sie würden bekrittelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bekritteln

Infinitiv Perfekt

bekrittelt haben

Partizip Präsens

bekrittelnd

Partizip Perfekt

bekrittelt

СИНОНІМИ «BEKRITTELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bekritteln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми bekritteln

ablehnen · auszusetzen haben · beanstanden · bemäkeln · bemängeln · kritisieren · mäkeln · meckern · monieren · mosern · nörgeln · quengeln · rügen · tadeln · vorwerfen

ПЕРЕКЛАД BEKRITTELN

Дізнайтесь, як перекласти bekritteln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bekritteln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bekritteln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 批评
• Перекладач з німецька на іспанська: criticar
• Перекладач з німецька на англійська: criticize
• Перекладач з німецька на гінді: आलोचना करना
• Перекладач з німецька на арабська: نقد
• Перекладач з німецька на російська: критиковать
• Перекладач з німецька на португальська: criticar
• Перекладач з німецька на бенгальська: সমালোচনা করা
• Перекладач з німецька на французька: critiquer
• Перекладач з німецька на малайська: mengkritik
• німецька: bekritteln
• Перекладач з німецька на японська: 批判します
• Перекладач з німецька на корейська: 비판
• Перекладач з німецька на яванська: mada
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chỉ trích
• Перекладач з німецька на тамільська: விமர்சிக்கத்
• Перекладач з німецька на маратхі: टीका
• Перекладач з німецька на турецька: eleştirmek
• Перекладач з німецька на італійська: criticare
• Перекладач з німецька на польська: krytykować
• Перекладач з німецька на українська: критикувати
• Перекладач з німецька на румунська: critica
• Перекладач з німецька на грецька: επικρίνω
• Перекладач з німецька на африкаанс: kritiseer
• Перекладач з німецька на шведська: kritisera
• Перекладач з німецька на норвезька: kritisere

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEKRITTELN»

Відомі цитати та речення зі словом bekritteln.

1

Peter von Bohlen

Das ist ja der ewige Lauf der Welt, Daß ihr zu bekritteln die Tugend gefällt.

2

Anonym

Was wir an anderen Menschen am meisten bekritteln, das sind die Dinge, die uns an uns selbst mißfallen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEKRITTELN»

Дізнайтеся про вживання bekritteln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bekritteln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Leben Jesu, als Grundlage einer reinen Geschichte des ...

Die Sucht andere zu bekritteln. Die vierte Reihe dieser bildlichen Sprüche betrifft das Betrogen gegen einander. Wenn der Einzelne die gewöhnliche menschliche Gesinnung in das Bessere , in die Geistesrechtschaffenheit , umändert und ...

Heinrich Eberhard G. Paulus, Jesus Christ, 1828

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

O Bekritteln, v. trs. tadelnd beurtheilen, wenn man mit Mißbilligung und Verachtung davon spricht (critisiren , recensiren). Alles bekritteln, Alles zu beurtheilen und zu tadeln sich herausnehmen. Das Bekritteln. Die Bekrittelung. O Der Bekrittle?

Joachim Heinrich Campe, 1807

Anregungen für philosophisch-wissenschaftliche Forschung und ...

Was so oder so geworden, sich so oder so gestaltet und entwickelt hat, mußte, nach der Kombination aller hieb« mit in's Spiel getretenen einwirkenden Umstände, so und nicht anders werden; und hieran etwas bekritteln, heißt eigentlich das ...

Georg Franz August de Longueval von Buquoy, 1825

Der frühe Islam: eine historisch-kritische Rekonstruktion ...

tungen (und Spenden) bereiten Gläubigen wegen der (von ihnen zu- sätzlich dargebrachten) Almosengaben (5adaqÁt) bekritteln [Anm. 86: Oder: Die (Nörgler ), die (einerseits) die bei den Almosengaben zu freiwilligen Leistungen bereiten ...

Karl-Heinz Ohlig, 2007

Das Leben Jesu, als Grundlage einer reinen Geschichte des ...

Gegen die Sucht, Andere zu bekritteln, während man sich selbst nicht kennt und bessert. Die Sucht Andere zu bekritteln. Bewahrung heiliger llebcrzeugung. 3) Wie. ter hingegen, der himmlische, weis; das, was ihr von diesem Allem bedürfet.

Heinrich Eberhart Gottlob Paulus, 1828

Das Leben Jesu als Grundlage einer reinen Geschichte des ...

Gegen die Sucht, Andere zu bekritteln, während man sich selbst nicht kennt und bessert. Die Sucht Andere zu bekritteln. Bewahrung heiliger Ueberzeugung. 3^ Wit. ter hingegen, der himmlische, weist /das, was ihr von diesem Allem bedürfet.

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1828

Anregungen für philosophisch-wissenschaftliche Forschung und ...

Was so oder so geworden, sich so oder so gestaltet und entwickelt hat, mußte, nach der Kombination aller hierbei mit in's Spiel getretenen einwirkenden Umstände, so .und nicht anders werden; und hieran etwas bekritteln, heißt eigentlich das ...

Georg Buquoy (Graf von), 1827

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Alles bekritteln , Alles zu beurtheilen und zu tadeln sich herausnehmen. Das Bekritteln. Die Bekrittelung. O Der Bekrittlcr, des — s, d. Bh. w. d. Ez. ein Beurthciler, Tadler, wenn man mit Mißbilligung und Verachtung spricht (Ae> oensent, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Der Hinkende Teufel Im Ostindischen Archipel Oder Memoiren ...

bekritteln,. eine. 'gute. Portion'. Naivität und Eigensinn neben Gelehrtheit und Erfahrungen an den Tag legte. Nachdem ich der Pantera de! Sur (so wurde allgemein der Räuberhiiuptling Alvarez in seinem Vaterlande an der pacifischen Küste ...

Josef Bechtinger, 2013

Amerikanische Romane: neu aus dem Englischen übertragen. ...

Sie fiechen mich gleich Blutegeln und find allmählig fo familiär geworden. daß fie alle meine Befehle bekritteln und fie nebenbei immer nur halb befolgen!“ „Kein Einziger wird Eure Flottenbefehle bekritteln . Sir Gervaife. was aber die Heilkunft  ...

James Fenimore Cooper, Carl Kolb, Leonhard Tafel, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEKRITTELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bekritteln вживається в контексті наступних новин.

EM als politische Bühne?

Sie bekritteln: Politisch sei der Kosovo weiter ein Streitfall. Bei Kroatien zeigte sich die Zerrissenheit des Landes erneut: Fans kroatischer Vereine versuchten, ... «Kleine Zeitung, Липень 16»

Die Schriftstellerin Sharon Dodua Otoo mit dem Ingeborg ...

Auch wenn die literarische Güte in diesem Jahr an vielen Stellen zu bekritteln war: dieser Wettbewerb war auf seine Weise ein Fenster zum derzeit wichtigsten ... «MDR, Липень 16»

Fachleute fällen Urteil Dickes Lob für den Naturpark "Stettiner Haff"

Dennoch bekritteln die Fachleute zwei Punkte. 1 von 2; nächstes Bild ›. Das Besucherzentrum in Eggesin ist das Herz des Naturparks am Stettiner Haff. «Nordkurier, Липень 16»

Auch beim Film: Frisches aus der Region

... wird wohl kaum auf handwerkliche Patzer und dramaturgische Unebenheiten achten oder das recht unbekümmerte Spiel der Hobby-Darsteller bekritteln, ... «Main-Echo, Червень 16»

Abermals Turbulenzen im Jägerverband

So bekritteln die Prüfer unter anderem, dass die Eröffnungsfeierlichkeiten für die neue Geschäftsstelle des Tiroler Jägerverbandes in Innsbruck über 72 000 ... «ORF.at, Травень 16»

Die perfekte Fahrt – Trackmania Turbo im Überblick

... in einer vorgegebenen Umgebung – und taucht darin dermaßen tief ein, dass es an Abwechslung und Umfang der Spiele trotzdem nichts zu bekritteln gibt. «PlayStation Blog, Квітень 16»

„Terra X“ über die Römer in Deutschland Germanen und andere ...

Man kann das natürlich aus Diaspora-Perspektive bekritteln; aber bei „katholisch“ denkt man hierzulande doch im Wesentlichen an das einst römische ... «taz Hamburg, Березень 16»

Das sind die 5 größten Penis-Irrtümer

FALSCH: Während ein beschnittenes Glied als leichter zu reinigen gilt, werden in den letzten Jahren immer wieder Stimmen von Männern laut, die bekritteln, ... «oe24.at, Березень 16»

Warum der "Kleine Prinz" auf kein Häferl mehr passt

Dass "Der kleine Prinz" vom Philosophen Peter Sloterdijk neu übersetzt wurde, ist schön und gut, es gibt nichts zu bekritteln, er hat ja nichts Entscheidendes am ... «Kurier, Січень 16»

Semmeringbahn wird zur Bröselstrecke

... die Röhren durch das Bergmassiv zu graben. Die alte Ghega-Strecke werde hingegen "stiefmütterlich" behandelt, bekritteln Tunnelgegner und Bahnfans. «Kurier, Грудень 15»