Завантажити застосунок
educalingo
Bescheid

Значення "Bescheid" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BESCHEID

rückgebildet aus ↑bescheiden.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BESCHEID У НІМЕЦЬКА

Besche̲i̲d 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BESCHEID

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BESCHEID ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

рішення

Рішення є формою адміністративного акту в адміністративному праві Німеччини та Австрії.

Визначення Bescheid у німецька словнику

Інформація конкретного змісту про когось, деяке рішення; офіційна думка. Інформація про когось, щось про податок на прибуток - © mariok1979 - Fotolia.comCover з податку на прибуток - © mariok1979 - Fotolia.comЗаписи про майбутню жінку не залишили повідомлення.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESCHEID

Ablehnungsbescheid · Bußgeldbescheid · Bürgerentscheid · Entscheid · Feststellungsbescheid · Gebührenbescheid · Gerichtsbescheid · Gerichtsentscheid · Lüdenscheid · Mahnbescheid · Remscheid · Steuerbescheid · Stichentscheid · Volksentscheid · Vollstreckungsbescheid · Vorbescheid · Vorentscheid · Wattenscheid · Wegscheid · Zulassungsbescheid

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESCHEID

Beschauer · Beschauerin · beschaulich · Beschaulichkeit · Beschauzeichen · bescheiden · Bescheidenheit · bescheidentlich · Bescheidung · bescheinen · bescheinigen · Bescheinigung · bescheißen · beschenken · Beschenkte · Beschenkter · bescheren · Beschertag · Bescherung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESCHEID

Abhilfebescheid · Asylbescheid · Ausscheid · Einberufungsbescheid · Einstellungsbescheid · Endbescheid · Falscheid · Fehlentscheid · Freistellungsbescheid · Haftungsbescheid · Halbscheid · Hinscheid · Interimsbescheid · Kaufentscheid · Losentscheid · Musterungsbescheid · Nullentscheid · Steuermessbescheid · Strafbescheid · Zwischenbescheid

Синоніми та антоніми Bescheid в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BESCHEID» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bescheid» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Bescheid» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BESCHEID

Дізнайтесь, як перекласти Bescheid на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bescheid з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bescheid» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

决定
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

decisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

decision
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

निर्णय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قرار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

решение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

decisão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

রায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

décision
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

keputusan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bescheid
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

決定
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

결정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kaputusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phán quyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முடிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

निर्णय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

karar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

decisione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

decyzja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

рішення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

decizie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απόφαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

besluit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beslutet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

beslutning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bescheid

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESCHEID»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bescheid
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bescheid».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bescheid

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BESCHEID»

Відомі цитати та речення зі словом Bescheid.
1
Alain Peyrefitte
Es ist eine besonders hübsche Kunst, sich in Dinge einweihen zu lassen, über die man Bescheid weiß, und zwar von Leuten, die nicht Bescheid wissen.
2
Arthur Holitscher
Die Arbeit der im wahren Sinne Arbeitenden ist es, auf die sich jeder, der Bescheid weiß, zu konzentrieren hat. Das Unernste, das Verwerfliche, die Mache, wenn noch so viel Geschrei um sie herum und aus ihnen heraus erschallt, wenn sie sich noch so interessant und spannend geben, sie sollen verachtet sein und bleiben.
3
Ben Jonson
Trink mir nur mit den Augen zu, / mein Blick tut dir Bescheid; / und bleibt ein Kuß für mich im Glas, / den Wein ich gerne meid'.
4
Cyril Northcote Parkinson
In jeder Organisation gibt es eine Person, die Bescheid weiß. Diese Person muss entdeckt und gefeuert werden, sonst kann die Organisation nicht funktionieren.
5
Joseph Pape
Was ist die Poesie? Gib uns Bescheid! Die Wahrheit ist sie – doch im Feierkleid.
6
Sir Colin Woods
Polizist sein heißt, über die Täter genau Bescheid zu wissen, und es nie beweisen zu können.
7
Warren Avis
Nichtwissen kann ein Segen sein. Ein Unternehmer, der über alle Fallgruben Bescheid weiß, in die er stolpern könnte, würde gar nicht erst starten. (Da ist etwas Wahres dran. Wenn ich zum Beispiel bei der Gründung meiner Firma alle Fallgruben des Steuer- und Arbeitsrechts gekannt hätte und all die bürokratischen Schikanen - ich hätte es gelassen und wäre Beamter geworden...)
8
Karl Jaspers
Wissenschaftlichkeit heißt zu wissen, was man weiß und was man nicht weiß. Unwissenschaftlich ist alles totale Wissen, als ob man im Ganzen Bescheid wüsste.
9
Lord Thomas Babington Macaulay
Kein Mensch, der über die Vergangenheit genau Bescheid weiß, wird dazu neigen, die Gegenart düster oder verzagt zu sehen.
10
Helmut Schmidt
Die wissen alle, wie ein Unternehmen geführt werden muss, die wissen auf dem Arbeitsmarkt Bescheid, die wissen alles und das vor allem besser.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESCHEID»

Дізнайтеся про вживання Bescheid з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bescheid та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Bescheid:
Das Buch vermittelt das "Rüstzeug" für den Erlaß einwandfreier Bescheide, der Kernstücke fast allen Verwaltungshandelns.
Helmut Linhart, 2013
2
Ich bin total spontan - wenn man mir rechtzeitig Bescheid ...
Die gute Nachricht: Spontaneität ist erlernbar. Torsten Voller und Ralf Schmitt sind Profis in Sachen Spontansein: Sie touren mit ihrer eigenen Impro-Show und machen in Coachings zum Thema »Business Impro« steife Schlipsträger locker.
Ralf Schmitt, Torsten Voller, 2010
3
Mein Schutzengel weiß Bescheid: Inspirierende Erlebnisse, ...
Inspirierende Erlebnisse, Wissenswertes zu Schutzengeln aus meinem Leben heraus Antje Czotscher. Antje Czotscher Mein Schutzengel weiß Bescheid Ins irierende Erlebnisse, Wissenswertes zu Sc utzengeln aus memem Leben heraus  ...
Antje Czotscher, 2013
4
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
§74 Vorbescheid, planungsrechtlicher Bescheid (1) 'Vor Einreichung des Bauantrags ist auf Antrag der Bauherrin oder des Bauherrn zu einzelnen Fragen des Bauvorhabens ein Vorbescheid zu erteilen. 2Der Vorbescheid gilt drei Jahre.
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007
5
Fürstlicher Bescheid Eines protestirenden Fürsten An seine ...
ZTW'TSÏ-B; ;BWwW—MR '\ ¿IW zu studicreu Maugfa/ mou «' . ¡German/es mui; gcwiíi wahr form/was der Previas¡ eaütsagt/daunerhatmchtzcttnochwctlgchabtauff - « Lügmzu'studierm.- Nicht vtclmchr afirma-anderer 5?(qu dajhr sagt/es mount-'ij  ...
6
Lösungen zum Lehrbuch Steuerlehre 1 Rechtslage 2008
Der Einkommensteuer-Bescheid gilt als wirksam bekannt gegeben, weil er an den richtigen Adressaten gerichtet ist, der Bekanntgabewille der Behörde erkennbar und die Schriftform gewahrt ist. 2. Der Einkommensteuer-Bescheid gilt als ...
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008
7
Vollständiges Hauptregister über Johann Ulrich Freyherrn von ...
46 Be ein gemeiner Bescheid, circa 6«. bis ?rocellu? Osmerslis verlstur: 8i sMem rangst jurs obt'elv»n6s, voeKtur 8en»lus Conlulrum Lsme> rsie. 8/tt. ?r. §. 25. lq. Bescheidtisch. Von der Wiederherstellung desselben. Nvst. H7.TH. ?.zb.
‎1774
8
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Anhang (Muster) Beispiele für die Fassung von Klageanträgen Anfechtungsklage „Es wird beantragt, den Bescheid des Beklagten vom ... in der Gestalt des Widerspruchsbescheides des ... (Widerspruchsbehörde) vom . . . aufzuheben.
Jürgen Brandt, 2009
9
Apologia Wygandiana tripartita, oder ... August Wygands in ...
Bescheid. Soll Kens sn 8 . Tage p«na c«n5elsi bey hiesigen Gericht einen procursr.zu bitten schuldig fep». ^« l.un« z.Sepr. ^. Froichen proclucirte Bescheid perelzLr. psric. Jür- AM Volckaen procl. norn.'ejuslmplorsrionem pro<^oniiu. ?r« cursr.
August Wygand, 1697
10
Corpus Constitutionum Brandenburgico-Culmbacensium, Oder ...
XXI III. Decret, daß dasiu- ' ramenruin appellarionis in Person abgeschworen, auch die Caution prästiret werden soll, wann vom Hof- Raths- Collegio an das Land-Gericht appelliret wird. ?. zz8. lec^. c^XXV. Land-Gerichts gemeiner Bescheid, ...
Johann Caspar Brunner, Philipp Andreas Ellrod, Paul Daniel Longolius, 1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESCHEID»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bescheid вживається в контексті наступних новин.
1
Missverständlicher Bescheid - Mann überprüfte Autos ohne fertige ...
Land erlaubte einem Kärntner Kfz-Begutachtung, zeigte ihn dann aber selbst an - weil im Bescheid auch stand, dass er Ausbildung benötige. Gericht befand ... «Kleine Zeitung, Липень 16»
2
Mats Hummels wusste über die Wechselpläne von Henrich ...
Mats Hummels wusste offenbar schon länger darüber Bescheid, dass sein ehemaliger Teamkollege Henrich Mchitarjan über einen Abschied vom BVB ... «Eurosport.de, Липень 16»
3
Positiver UVP-Bescheid für Kraftwerksprojekt Sellrain-Silz
Innsbruck – Die Umweltabteilung des Landes Tirol hat einen positiven Bescheid für die Umweltverträglichkeitsprüfung des Kraftwerksprojekts Sellrain-Silz des ... «derStandard.at, Червень 16»
4
Meinl Bank: Gericht hebt FMA-Bescheid auf
Wien – Das Bundesverwaltungsgericht (BVwG) hat den Bescheid der Finanzmarktaufsicht (FMA) zur Abberufung des Meinl-Bank-Aufsichtsratsmitglieds und ... «derStandard.at, Червень 16»
5
Bescheid: Familie Flick muss Mauer abreißen
Die Behörde hat der Familie Flick nun einen Bescheid zugestellt, wonach die Mauer abgerissen und der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt werden muss. «Kurier, Червень 16»
6
S37: Einspruch gegen Bescheid zu UVP
Eine Bürgerinitiative und Grundstückseigentümer an der Schnellstraße zwischen Klagenfurt und St. Veit (S37) haben Einspruch gegen einen Bescheid ... «ORF.at, Квітень 16»
7
Italienischer Abgeordneter zu RT: "Westen weiß Bescheid, wer die ...
„Sie sagen, sie wüssten nicht Bescheid, wie die Finanzierung von IS-Terroristen erfolgt. Wie mag das sein, dass wir 2016 mit unseren modernen Technologien ... «RT Deutsch, Березень 16»
8
Bescheid ist da: S7 vor Baustart
„Der positive UVP-Bescheid für den Abschnitt Ost ist ein großer Erfolg für die Region und natürlich für den Wirtschaftsraum Südburgenland. Die schnelle ... «Neue BVZ Online, Березень 16»
9
Iñaki Urdangarin - „Das Königshaus wusste über alles Bescheid
Pikant: Scheinbar wusste das spanische Königshaus von Anfang an Bescheid. Sehen sie was der Schwiegersohn des ehemaligen Königs dazu zu sagen hat. «BUNTE.de, Березень 16»
10
Ampfing: Natalie Hot erhält Bescheid vom Landratsamt
In dem Bescheid heißt es, dass Natalie Hot zuhause kein Gewerbe mehr ausüben darf. Falls sie es dennoch machte droht für jede "Zuwiderhandlung" ein sattes ... «innsalzach24.de, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bescheid [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bescheid>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK