Значення "Betriebsvereinbarung" у німецька словнику

ВИМОВА BETRIEBSVEREINBARUNG У НІМЕЦЬКА

Betriebsvereinbarung  Betri̲e̲bsvereinbarung [bəˈtriːpsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]

ЩО BETRIEBSVEREINBARUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

договір на експлуатацію

Betriebsvereinbarung

Договір компанії - це договір між роботодавцем та робочою радою, який встановлює не лише права та обов'язки цих операційних сторін, але також встановлює обов'язкові стандарти для всіх працівників компанії. Концепція трудового договору у законодавстві Німеччини не визначена. Адвокат з питань зайнятості Вольфганг Даублер називає це свого роду "колективною угодою у малому форматі". Закон Betriebsverfassungsgesetz (Закон про конституцію Німеччини) передбачає цей інститут закону, з яким роботодавець і рада з роботи регламентують підприємницьке та корпоративне право та індивідуальні правовідносини між роботодавцем та працівниками. Він регулює прямий та обов'язковий вплив трудового договору на користь працівників холдингу. Тільки у тому разі, якщо для працівника були більш сприятливі угоди, вони повинні відповідати трудовому договору. На державній службі сфера права представництва персоналу визначається як договір про надання послуг між радою персоналу та службою обслуговування.

Die Betriebsvereinbarung ist ein Vertrag zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, der aber nicht nur Rechte und Pflichten dieser Betriebsparteien begründet, sondern auch verbindliche Normen für alle Arbeitnehmer eines Betriebes formuliert. Der Begriff der Betriebsvereinbarung im deutschen Arbeitsrecht wird im Gesetz nicht definiert. Der Arbeitsrechtler Wolfgang Däubler bezeichnet sie als eine Art "Tarifvertrag im Kleinformat". Das Betriebsverfassungsgesetz setzt dieses Rechtsinstitut, mit dem Arbeitgeber und Betriebsrat die betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Ordnung und individuelle Rechtsbeziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmern regeln, als vorhanden voraus. Es ordnet die unmittelbare und zwingende Wirkung der Betriebsvereinbarung zugunsten der Arbeitnehmer eines Betriebs an. Nur soweit einzelvertraglich für den Arbeitnehmer günstigere Regelungen vereinbart sind, gehen diese der Betriebsvereinbarung vor. Im öffentlichen Dienst, dem Geltungsbereich des Personalvertretungsrechtes werden entsprechende Vereinbarungen zwischen Personalrat und Dienststelle als Dienstvereinbarung bezeichnet.

Визначення Betriebsvereinbarung у німецька словнику

Угода, спільно погоджена роботодавцем та робочою радою для співробітників компанії.

von Arbeitgeber und Betriebsrat gemeinsam beschlossene Vereinbarung für die Arbeitnehmer eines Betriebes.

ПЕРЕКЛАД BETRIEBSVEREINBARUNG

Дізнайтесь, як перекласти Betriebsvereinbarung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Betriebsvereinbarung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Betriebsvereinbarung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 经营协议
• Перекладач з німецька на іспанська: contrato de operación
• Перекладач з німецька на англійська: company agreement
• Перекладач з німецька на гінді: ऑपरेटिंग समझौता
• Перекладач з німецька на арабська: اتفاق التشغيل
• Перекладач з німецька на російська: договор на эксплуатацию
• Перекладач з німецька на португальська: acordo operacional
• Перекладач з німецька на бенгальська: অপারেটিং চুক্তি
• Перекладач з німецька на французька: accord d´exploitation
• Перекладач з німецька на малайська: perjanjian operasi
• німецька: Betriebsvereinbarung
• Перекладач з німецька на японська: 業務委託契約
• Перекладач з німецька на корейська: 운영 계약
• Перекладач з німецька на яванська: persetujuan operasi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Hiệp định vận hành
• Перекладач з німецька на тамільська: செயல்பாட்டு ஒப்பந்தத்திற்காக
• Перекладач з німецька на маратхі: ऑपरेटिंग करार
• Перекладач з німецька на турецька: işletim anlaşması
• Перекладач з німецька на італійська: accordo operativo
• Перекладач з німецька на польська: Umowa operacyjna
• Перекладач з німецька на українська: договір на експлуатацію
• Перекладач з німецька на румунська: acord de funcționare
• Перекладач з німецька на грецька: Συμφωνώ λειτουργίας
• Перекладач з німецька на африкаанс: bedryfstelsel ooreenkoms
• Перекладач з німецька на шведська: driftavtal
• Перекладач з німецька на норвезька: driftsavtale

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETRIEBSVEREINBARUNG»

Дізнайтеся про вживання Betriebsvereinbarung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Betriebsvereinbarung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Betriebsvereinbarung simplified: Praktische Tipps für Aufbau ...

Analyse typischer Fehler mit Beispielklauseln. Hilfen für Struktur und Methode.

Kai Stumper, 2013

Rechtsetzung durch Betriebsvereinbarung zwischen ...

Das Betriebsverfassungsgesetz legt der Betriebsvereinbarung mit §77 Abs. 4 Satz l gesetzesgleiche Wirkung bei. Die Betriebsvereinbarung entsteht damit zweigleisig: Betriebsrat und Arbeitgeber erlassen rechtsgeschäftlich, durch Einigung, ...

Raimund Waltermann, 1996

Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege

Entwurf. Betriebsvereinbarung. zwischen Klinik-GmbH Am Krankenhaus 1 12345 Musterstadt und dem Betriebsrat Klinik GmbH Am Krankenhaus 1 12345 Musterstadt - nachfolgend „Klinik GmbH" - - nachfolgend „Betriebsrat" - über die ...

‎2008

33 Muster-Vertriebsvereinbarungen

Eine Vielzahl formeller Voraussetzungen lassen es in diesem Zusammenhang sinnvoll erscheinen, eine verbindliche Betriebsvereinbarung abzuschließen. Arbeitgeber muss Betriebsrat über den Einsatz von Leiharbeitnehmern informieren ...

Ernst Schneider / Daniel Roth

Die Betriebsvereinbarung

Vorwort Gegenstand dieser Hausarbeit ist die Betriebsvereinbarung, die im Rahmen der betrieblichen Mitbestimmung durch den Betriebsrat ihre Anwendung findet.

Anne-Kathrin Hauck, 2002

Strategien im Umgang mit dem Betriebsrat

Eine gekündigte Betriebsvereinbarung wird nach Ablauf der Kündigungsfrist hingegen nicht wirkungslos, wenn ihr Regelungsgegenstand in den Bereich der so genannten erzwingbaren Mitbestimmung fällt. Dies ist der Fall, soweit das ...

Dietmar Heise, Klaus-Peter Stegen, 2006

Die Fortgeltung von Betriebsvereinbarungen bei ...

Wirkung der Betriebsvereinbarung Gelten Betriebsvereinbarungen nach einer Unternehmensumwandlung entsprechend den dargestellten Grundsätzen kollektivrechtlich weiter, so bestehen normativer und schuldrechtlicher Teil unverändert ...

Markus Breymaier, 2003

Personalcontrolling für die Praxis: Konzept - Kennzahlen - ...

2 Betriebsvereinbarung zu einem EDV-System – hier am Beispiel SAP R/3 HR Betriebsvereinbarung SAP R/3 HR Der Vorstand der NNAG, die Geschäftsleitungen der Geschäftsbereiche der Tochtergesellschaften und die Gesamtbetriebsräte ...

Bielefeld Bertelsmann, 2009

Zielvereinbarung und variable Vergütung: Ein praktischer ...

7. Die. Betriebsvereinbarung. -. Rechtliche. und. administrative. Aspekte. In den ersten sechs Kapiteln wurde die Zielvereinbarung vom Zielsystem bis hin zum individuellen Leistungsentgelt beschrieben. Die betriebliche Regelung der ...

Eckhard Eyer, Thomas Haussmann, 2009

Kompetenzmanagement in der Praxis: Mitarbeiterkompetenzen ...

Das folgende Beispiel einer Betriebsvereinbarung gibt Ihnen Anhaltspunkte, wie eine Betriebsvereinbarung für ein Kompetenzmanagement aussehen kann. Die Autoren übernehmen für die folgenden Informationen keinerlei rechtliche ...

Klaus North, Kai Reinhardt, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETRIEBSVEREINBARUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Betriebsvereinbarung вживається в контексті наступних новин.

Betriebsvereinbarung beim Autobauer: Audi schließt ...

Nun hat auch der bayerische Premiumhersteller Audi eine Betriebsvereinbarung mit dem Gesamtbetriebsrat geschlossen, die den Mitarbeitern mehr Freiräume ... «Stuttgarter Nachrichten, Липень 16»

Betriebsvereinbarung zur Videoüberwachung: Muster-Vorlage zum ...

Eine Betriebsvereinbarung schafft eine verbindliche Regelung und ist damit ein probates Mittel, um einen Interessenausgleich zwischen der Arbeitgeber- und ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Липень 16»

ERA-Strukturkomponente – und der die erforderliche ...

Es mangelt deshalb an einer den tariflichen Vorgaben entsprechenden Betriebsvereinbarung. Da nach § 9 Nr. 6 ETV ERA individuelle Ansprüche auf Beträge ... «Rechtslupe, Червень 16»

Winnenden/Stuttgart: Kärcher: Betriebsvereinbarung unwirksam

Der geschäftsführungsnahe Teil des Kärcher-Betriebsrats hat im Jahr 2014 via Betriebsvereinbarung auf vier der fünf Freistellungen verzichtet, die dem ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Червень 16»

Digitalisierung prägt die Betriebsvereinbarungen

Was wird am häufigsten individuell über Betriebsvereinbarungen geregelt? Datenschutz, Arbeitszeit und psychische Belastungen zählen derzeit zu den ... «Automobilwoche, Травень 16»

Anforderungen an die Wirksamkeit einer Betriebsvereinbarung zur ...

Ende November 2015 hat das Bundesarbeitsgericht ein Urteil zur Wirksamkeit einer Betriebsvereinbarung (BV) zur Kurzarbeit erlassen (siehe BAG, Urt., v. «anwalt.de, Квітень 16»

Die unwirksame Betriebsvereinbarung zur Alterversorgung – und ...

Eine Umdeutung einer unwirksamen Betriebsvereinbarung in eine Gesamtzusage nach § 140 BGB ist möglich, wenn hinreichende Anhaltspunkte für einen ... «Rechtslupe, Квітень 16»

Betriebsvereinbarung: Lufthansa: mehr Flugstunden für Flugbegleiter

Eine entsprechende Betriebsvereinbarung wurde zwischen der Geschäftsführung von Lufthansa, der Personalvertretung sowie der Kabinengewerkschaft Ufo ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»

Privates Surfen am Arbeitsplatz ist im Zweifel verboten

Auf der sicheren Seite sind Mitarbeiter immer dann, wenn die private Nutzung zum Beispiel in einer Betriebsvereinbarung oder in der Betriebsordnung ... «svz.de, Лютий 16»

Eingruppierung aufgrund einer Betriebsvereinbarung – und der ...

Dies gilt nach Satz 2 der Vorschrift nur dann nicht, wenn ein Tarifvertrag den Abschluss ergänzender Betriebsvereinbarungen ausdrücklich zulässt. «Rechtslupe, Лютий 16»