Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dunkerque" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DUNKERQUE У НІМЕЦЬКА

Dunkerque  [dŒ̃ˈkɛrk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DUNKERQUE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dunkerque» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Dunkerque

Дюнкерк

Dunkerque

Французький морський порт розташований на північному узбережжі Нордсеекіссте на північному заході Фламандської Фландрії. Близько 10 кілометрів на захід від кордону з Бельгією та водночас найпівнічнішим містом Франції - 91 386 мешканців, а передмістя - близько 200 000. Він живе з гавані та великих промислових поселень та має університет з близько 10 000 студентів. Дюнкеркці набули історичного значення під час правління короля Людовика XIV, його майстра-будівельника Себастіана Ле Престера де Ваубана та корсиканця Жана Барта, який народився в цьому місті. Тим часом назву місця нагадує один з найважливіших епізодів Другої світової війни: у 1940 році британські експедиційні сили та частини переможеної французької армії в битві за Дюнкерком були оточені німцями. Dunkerque od. ist eine französische Hafenstadt an der südlichen Nordseeküste im Département Nord im historischen westflämischen Sprachgebiet Französisch-Flanderns. Die rund zehn Kilometer westlich der Grenze zu Belgien liegende und zugleich nördlichste Stadt Frankreichs zählt 91.386 Einwohner, mit den Vorstädten sind es ca. 200.000. Sie lebt vom Hafen und von großen Industrieansiedlungen und beherbergt eine Universität mit ca. 10.000 Studenten. Historische Bedeutung erlangte Dunkerque in der Zeit des Königs Ludwig XIV., dessen Festungsbaumeisters Sébastien Le Prestre de Vauban und des in dieser Stadt geborenen Korsaren Jean Bart. Mittlerweile erinnert der Ortsname an eine der wichtigsten Episoden des Zweiten Weltkrieges: 1940 wurden hier die British Expeditionary Force und Teile der geschlagenen französischen Armee in der Schlacht von Dünkirchen von den Deutschen eingekesselt.

Визначення Dunkerque у німецька словнику

Французький портовий місто französische Hafenstadt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dunkerque» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUNKERQUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Belle Époque
[bɛleˈpɔk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Duque
[ˈduke]
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Monocoque
[…ˈkɔk]
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Remarque
[rəˈmark] 
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUNKERQUE

Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln
Dunkelraum
Dunkelrestaurant
dunkelrot
dunkelschwarz
Dunkelstrom
dunkelviolett
dunkelweiß
Dunkelwerden
Dunkelwolke
Dunkelzelle
Dunkelziffer
Dunkelzone
dunken
dünken
Dunking
Dünkirchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUNKERQUE

Barrique
Chapeau claque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eau de Labarraque
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

Синоніми та антоніми Dunkerque в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Dunkerque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUNKERQUE

Дізнайтесь, як перекласти Dunkerque на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dunkerque з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dunkerque» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

敦刻尔克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Dunkerque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Dunkerque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

डनकर्क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

دنكرك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Дюнкерк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Dunkerque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ডানকার্কে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Dunkerque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Dunkerque
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dunkerque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ダンケルク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

덩케 르크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dunkerque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Dunkerque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Dunkerque -ல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

डंकरक्यू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Dunkerque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Dunkerque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Dunkierka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Дюнкерк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Dunkerque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Δουνκέρκη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Dunkerque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Dunkerque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Dunkerque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dunkerque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUNKERQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dunkerque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dunkerque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dunkerque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUNKERQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dunkerque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dunkerque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dunkerque

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUNKERQUE»

Дізнайтеся про вживання Dunkerque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dunkerque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Eine Grenze in Bewegung: Öffentliche und private Justiz im ...
Il faut avouer que les éventuels chercheurs n'avaient pas la tâche facile, du fait de la destruction des archives de l'amirauté de Dunkerque et de l'incroyable dispersion de ce qu'il en reste7. Les longues guerres de la fin du règne de Louis XIV ...
Albrecht Cordes, Serge Dauchy, Anika Auer, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
1940 erlangte Dunkerque (dt. „Dünkir— chen“, der Name bedeutet „Dünenkirche “) Berühmtheit, und gleichzeitig wurde die Stadt dem Erdboden gleichgemacht. Sie hatte das Pech, in der einfallslosesten Ar— chitekturperiode der westlichen ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
3
Archives historiques contenant une classification ...
La prise de la ville et château dc Tournay, Par. 1667. 4. Coutray. s à10,118. La prise де u vine et citadelle de Coutray, Par. 1667. 4. \ Dunkerque. 10,119. Discours de Dunkerque, contenant plusieurs Réflexions touchant sa derniére reddition ...
Edouard-Marie Oettinger, 1841
4
Historisches Archiv: enthaltend ein ...
1667. 4. Dunkerque. 10.119. Discours de Dunkerque., contenant plusieurs Réflexions touchant sa dernière reddition faite par les Anglois, Ville- franche 1668. 12. 10.120. A. Steele, Recueil de Pièces, concernant la démolition de Dunkerque, ...
Eduard Maria Oettinger, 1841
5
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
13. Stoffgruppen,. Dunkerque. Anhang. Tab. 130: Verpackungen. im. Hausmüll,. Dunkerque. Anhang Tab. 131: Zusammensetzung Hausmüll nach 13 Stoffgruppen, Gueugnon * Anhang B Daten und Ergebnisse der Untersuchungsgebiete ...
MICHAEL WALDBAUER
6
Historisches Archiv, enthaltend ein ...
4. ' Coutray. 10,118. La prise de la ville et citadelle de Coutray, Par. 1667. 4. " Dunkerque. 10,119. Discours de Dunkerque, contenant plusieurs Re'tlexions touchant sa derniére reddition faite par les Anglois, Villefranche 1668. 12. 10,120 .
Eduard Maria Oettinger, 1841
7
Napoleon Im Lande Der Pyramiden und Seine Nachfolger 1798-1801
Friedrich Max Kircheisen. Hand ans Werk zu legen, beauftragte der Obergeneral am 7. Februar Desaix nach Brest, Kleber nach Le Havre und Caffarelli nach Dunkerque zu gehen. Er selbst verließ am 8. Februar — nach manchen Angaben  ...
Friedrich Max Kircheisen, 2012
8
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
... mußten vor allem Standfestigkeit und Panzerung wesentlich verbessert werden, um den Nachteil der ungünstigen geographischen Position wettzumachen, d.h. auch dann noch der „Dunkerque" entgegentreten zu können, wenn diese aus ...
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 2002
9
Der Feldzug 1792 in den Niederlanden
November 1791 an die franzöfifche Regierung: „Die nördliche „Grenze Frankreichs von Dunkerque bis Charlemont ift in „Vertheidignngsfiand. Durch Hilfe der Gewäfi'eri Pallifadi„rungen, und anderer Verbefferungen find Dunkerque. Ber„guest ...
10
Neue militärische Zeitschrift
Bailleul, Cassel, Wormhout, die Festung Ber» gues „nd Dunkerque (Dünkirchen) sind dort Bor» werke der beinahe undurchdringlichen Linie *). — Die > » Das l!o, »tte miütsire sagt in einem Bericht vom «9, November l/gi an die französische ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUNKERQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dunkerque вживається в контексті наступних новин.
1
Work stopped at Dunkerque after LNG found in flare system
Dunkerque LNG activated its emergency-response team last night, halting operations and evacuating the site, after detecting liquid gas in the flare system. «LNG World Shipping, Липень 16»
2
Tour de France à la voile : les Morbihannais dominent à Dunkerque
C'est par un doublé que se conclut, dimanche, le premier acte du Tour de France à la voile 2016 qui se déroulait depuis vendredi à Dunkerque. Les jeunes de ... «Le Monde, Липень 16»
3
France's EDF Opens LNG Terminal With Market Plagued by Glut
... a commissioning cargo from Nigeria, Electricite de France SA, which owns 65 percent of the project known as Dunkerque LNG, said in an e-mailed statement. «Bloomberg, Липень 16»
4
Dunkerque LNG awaits first commissioning cargo
Terminal owner and operator Dunkerque LNG is a joint venture between French energy firm EDF, which holds 65 per cent, Fluxys, which holds 25 per cent and ... «LNG World Shipping, Липень 16»
5
RasGas to deliver LNG to EDF's Dunkerque terminal
Qatar-based RasGas has signed an agreement to deliver up to two million tonnes of liquefied natural gas (LNG) per year to French energy company EDF's new ... «Hydrocarbons Technology, Червень 16»
6
RasGas signs Dunkerque LNGdelivery deal with EDF
Qatar-based RasGas has signed a sales and purchase agreement with French energy company EDF to deliver up to 2 million tonnes (mt) of LNG a year to ... «LNG World Shipping, Червень 16»
7
Freisingerin in Dunkerque - Der Abschied
Die Schulglocke klingelt, die Doppelstunde Französisch ist vorbei. Nur noch wenige Tage bis zum Baccalauréat, es war für meine Mitschüler die letzte Stunde ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
8
"Dunkirk" : malgré les intempéries, le tournage de Nolan se poursuit ...
Christopher Nolan et l'équipe du film Dunkirk ont entamé ce lundi leur deuxième semaine de tournage à Dunkerque, dans des conditions météo nettement plus ... «Francetv info, Травень 16»
9
Eine Freisingerin in Dunkerque (9) - Seerosen in der Orangerie ...
Die Rolltreppe der Metro-Station fährt nach oben, es ist viel los. Sonntagnachmittag, schönes Wetter, die Touristen drängen sich aneinander. Schließlich stehe ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
10
Christopher Nolan débute à Dunkerque le tournage de son film de ...
Le tournage de Dunkirk du réalisateur Christopher Nolan, a débuté pour six semaines lundi à Dunkerque, où d'importants travaux ont été faits spécialement ... «Le Figaro, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dunkerque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dunkerque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись