Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Brautmesse" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRAUTMESSE У НІМЕЦЬКА

Brautmesse  [Bra̲u̲tmesse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAUTMESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRAUTMESSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Brautmesse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Brautmesse

люкс ярмарок

Brautmesse

Весільна ярмарок, також називається весільною ярмаркою, є святою масою в Католицькій Церкві, де святкується весільна церемонія. Eine Brautmesse, auch Brautamt genannt, ist in der katholischen Kirche eine Heilige Messe, in der eine Trauung gefeiert wird.

Визначення Brautmesse у німецька словнику

на весіллі наступного ярмарку. auf eine Trauung folgende Messe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Brautmesse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAUTMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAUTMESSE

Brautexamen
Brautführer
Bräutigam
Brautjungfer
Brautkind
Brautkleid
Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschau
Brautschleier
Brautschmuck
Brautstaat
Brautstand
Brautstrauß

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAUTMESSE

Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Mustermesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Синоніми та антоніми Brautmesse в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Brautmesse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRAUTMESSE

Дізнайтесь, як перекласти Brautmesse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Brautmesse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Brautmesse» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

新娘交易
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

feria nupcial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Bridal fair
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दुल्हन निष्पक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

معرض الزفاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Люкс ярмарка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

justo nupcial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্রাইডাল ন্যায্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

juste mariée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berpatutan pengantin
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Brautmesse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ブライダルフェア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

신부 공정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Pengantin padha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hội chợ Bridal
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பிரைடல் நியாயமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वधूची सुंदर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Gelin adil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Bridal fair
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Bridal fair
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

люкс ярмарок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

echitabil Bridal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νυφικό δίκαιη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bruidskou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Bridal mässan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Brude rettferdig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Brautmesse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAUTMESSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Brautmesse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Brautmesse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Brautmesse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAUTMESSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Brautmesse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Brautmesse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Brautmesse

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAUTMESSE»

Дізнайтеся про вживання Brautmesse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Brautmesse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte
... auch ernstlich mandirt und befohlen, daß hinfüro in einer gantzen Brautmesse (welche alleine, wan eine grosse Hochzeit sein sol, zugelassen wird) nicht mehr als 3 Stücke, und in einer halben Brautmesse (welche wan eine halbe Hochzeit ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1841
2
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Anm. 106); aber es liegt hier möglicherweise der Beginn einer Entwicklung vor, die zur Brautmesse führt. Niebergall charakterisiert die Position von Tertullian so: »Die Bedeutung dieser Bemerkung besteht nicht nur darin, dass wir uns zum ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
3
Die Geschichte der evangelischen Trauung in Hessen
Handlung nicht insofern ein Irrtum unterlaufen ist, als die beiden Handlungen in Wahrheit Bestandteile der Brautmesse in der Kirche sind. So jedenfalls sieht es das Augsburger Rituale von 1587 vor, abgedruckt bei H. A. Daniel, Codex ...
Alfred Niebergall, 1972
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ZZ6 Brautlauf Brautmesse. Bulgaren, verschiedene Urkunden und^Ä» 8anAorum er» wähnen einer solchen Brautkrone bey Ivl » r t e n e g. a. O. allein, da die meiste europäische Rilualbücher schon längst von dergleichen Gebrauch nichts  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
5
Deutsches Proprium der Brautmesse: für eine Singstimme (auch ...
Themenbereich: Kirchenmusik
Erna Woll, 1967
6
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
ment und über die Aufgaben der Eheleute, kann an Tagen, an denen die Brautmesse nicht genommen werden kann, eine der Lesungen aus den für die Trauung vorgesehenen Perikopen gewählt werden (Nr. 67-105). Ausgenommen sind ...
Heinrich Rennings, 2002
7
Chronik der Stadt Staßfurt und der Umgegend, vom Beginne ...
Wegen der Brautmesse ist die Anstalt gemacht worden, daß je» dem Schulcollegen 8 Gr. zukommen und also ein Thaler gegeben wird. Wer aber keine Brautmesse thun laßt, und doch die Musi« ranten den andern Tag hat, der soll doch den ...
Friedrich W. Geiss, 1837
8
Zwischen Moral und Handelsgeist: weibliche Handlungsräume ...
Jahrhunderts zu den Ritualen der Eheschließung;89 diese „Brautmesse" fand am Tag nach der eigentlichen Hochzeit statt und diente der Einsegnung des Paares. 90 Das Zusammengeben der beiden Brautleute durch einen Priester ist auch ...
Roswitha Rogge, 1998
9
Das historische Pommern: Personen - Orte - Ereignisse
Nach vollzogenem Beilager wurde dann am nächsten Morgen die Brautmesse gefeiert, wie aus zahlreichen Dichtungen und anderen Zeugnissen des hohen und späten Mittelalters be- 21 Vgl. M. Wehrmann, Genealogie des pomin.
Roderich Schmidt, 2009
10
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Die in der Brautmefse vorkommenden Segnungen, der sogenannte Brautsegen, ja die Brautmesse selbst, finden nur dann Statt, wenn die Braut bisher ledigen Standes gewesen ist, wobei auch, um nicht zum Gespötte Veran« lassung zu ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAUTMESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Brautmesse вживається в контексті наступних новин.
1
Durch das Schlauchspalier ins Eheglück
Pater John aus Harrling zelebrierte die Brautmesse. Der Chor Cantissima unter der Leitung von Andreas Wanninger bescherte den Feierlichkeiten musikalische ... «Mittelbayerische, Липень 16»
2
Hinauf in luftige Höhen
Juli, zur Brautmesse mit Trauung von Susanne Renner und Andreas Götz rufen. Reiner Zufall: Die Braut ist am Fuße des Berges, auf dem die Wallfahrtskirche ... «Onetz.de, Липень 16»
3
Im Mercedes-Oldtimer zur Hochzeit
... Praktikant war und nun die Brautmesse für die 30-jährige Industriekauffrau (zur Zeit Elternzeit) und ihren Mann, den 33-jährigen Elektrotechniker, zelebrierte. «Mittelbayerische, Червень 16»
4
Daniela und Tobias sagen „Ja“
Der Chor gestaltete die Brautmesse mit gefühlvollen, passenden Liedern mit. Nach seiner Predigt nahm Pfarrer Jacob feierlich die Trauung von Daniela und ... «Mittelbayerische, Червень 16»
5
Carolin und Sebastian trauten sich
Die Gruppe „Montana“ aus Strahlfeld umrahmte die Brautmesse musikalisch. Beim Verlassen der Kirche wurde das Brautpaar von den Arbeitskollegen des ... «Mittelbayerische, Червень 16»
6
Durch Schlauchspirale in Hafen der Ehe
Die Brautmesse zelebrierte der ehemalige Heinrichskirchner Pfarrer Hans Bayer, die Chorgemeinschaft „Cantate“ sorgte für die musikalische Gestaltung. «Mittelbayerische, Червень 16»
7
Herz-Spalier für Birgit und Christian
Sehr persönlich gestalteten Katy, Marlen und Markus, Freunde der Braut, die Brautmesse musikalisch. Christian Lanzl wuchs auf dem Brunsthof bei Walderbach ... «Mittelbayerische, Травень 16»
8
Nach der Hochzeit gehts ans Mittelmeer
Die Brautmesse hielt der ehemalige Brennberger Pfarrer Adolf Schöls, bei dem der Bräutigam etliche Jahre lang ministriert hat. Gesanglich umrahmt wurde der ... «Mittelbayerische, Травень 16»
9
Stefan Haimerl und Linda Jäger heiraten
Die Brautmesse hielt der ehemalige Brennberger Pfarrer Adolf Schöls, bei dem der Bräutigam etliche Jahre lang ministriert hat. Gesanglich umrahmt wurde der ... «Mittelbayerische, Травень 16»
10
Ringe und Schlauch für Tobias und Nina
Für musikalische Akzente während der Brautmesse sorgte die Gruppe „Montana“ die gesanglich aufhorchen ließ. Für die Predigt hatte der Kaplan etwas ... «Mittelbayerische, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brautmesse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/brautmesse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись