Завантажити застосунок
educalingo
Bucht

Значення "Bucht" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BUCHT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bucht = Biegung, Krümmung, zu ↑biegen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BUCHT У НІМЕЦЬКА

Bụcht 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUCHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUCHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

затоку

Затока - це переважно плоска "перегина" тіла води або землі. Розміри заток, які частково є островами, острівними групами, півостровами, островами і вадісами, а також невеликі або досить низькі басейни, можуть бути декількох метрів або декількох сотень кілометрів у ширину або мірі. Невелика бухта теж називається Анс.

Визначення Bucht у німецька словнику

Наприклад, частина моря або внутрішньої води, що висувається до землі, має безліч бухт у затишній бухті.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUCHT

Anzucht · Flucht · Frucht · Gelbsucht · Lucht · Magersucht · Nachzucht · Schweinezucht · Sehnsucht · Sucht · Zitrusfrucht · Zucht · ausgebucht · ausgesucht · feucht · gebraucht · gesucht · ungebraucht · verbraucht · verflucht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCHT

Buchstabenschrift · Buchstabentonschrift · Buchstabenwort · Buchstabieralphabet · buchstabieren · Buchstabiermethode · Buchstabiertafel · buchstäblich · Buchstelle · Buchstütze · Buchtel · buchtenreich · buchtig · Buchtipp · Buchtitel · Buchung · Buchungsmaschine · Buchverlag · Buchverleih · Buchversand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCHT

Aufzucht · Bienenzucht · Drogensucht · Eifersucht · Fahrerflucht · Fischzucht · Hundezucht · Inzucht · Nesselsucht · Passionsfrucht · Rinderzucht · Schlucht · Spielsucht · Unfallflucht · Unzucht · Viehzucht · Wucht · Zuflucht · angehaucht · meistgesucht

Синоніми та антоніми Bucht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUCHT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bucht» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
Bai · Bodden · Creek · Fjord · Förde · Golf · Meerbusen · Meeresarm · Ria

Переклад «Bucht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUCHT

Дізнайтесь, як перекласти Bucht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bucht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bucht» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

海湾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

bahía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

bay
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

खाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خليج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

залив
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

baía
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

উপসাগর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

baie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bay
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bucht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ベイ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bay
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vịnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

விரிகுடா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

बे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

defne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

baia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zatoka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

затоку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

golf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κόλπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

baai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bay
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bay
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bucht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUCHT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bucht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bucht».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bucht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BUCHT»

Відомі цитати та речення зі словом Bucht.
1
Dustin Hoffman
Der Vietnamkrieg begann mit einer Lüge. Auslöser war der angebliche Angriff der Nordvietnamesen auf eines unserer Kriegsschiffe, das in der Bucht von Tonking stationiert war. Doch den gab es nie. Es war eine Lüge. Es war reine Propaganda diesen furchtbaren Krieg anzufangen. Manchmal wiederholt sich die Geschichte.
2
Peter Altenberg
Rastlos aber, vom Satan Gejagten gleich, stürmen die anderen enttäuschungsschwangeren Zwecken entgegen, und ihre Seele bleibt ungenützt, verdirbt, schrumpft ein, stirbt ab! Jeder Tag bringt einen Abend, und in der Bucht beim Toscana-Garten steht Schilf, und Weiden und Haselstauden hängen über, ein Vogel flüchtet, und alte Steinstufen führen zu weiten Wiesen. Nebel zieht herüber, du lassest die Ruder sinken, und niemand, niemand stört dich!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUCHT»

Дізнайтеся про вживання Bucht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bucht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kora von der Wailoaloa-Bucht: Eine Hundegeschichte aus der ...
Das Paar kummert sich um den Welpen, pflegt ihn und bringt regelmassig Futter bei den taglichen Besuchen mit in die Bucht von Wailoaloa, wo Kora lebt. Der Name ist nicht zufallig gewahlt.
Wolfgang Dietmar, Wolfgang Dietmar, 2009
2
Baedeker Special Guide Von Buch zu Bucht
Reich illustrierter Führer zur Baleareninsel mit Hintergrundinformationen, praktischen Reiseangaben, Tourenvorschlägen, Empfehlungen zu Hotels, Restaurants und lose beigefügter Karte.
Rainer Eisenschmid, 2011
3
Tourismus an der Lübecker Bucht - Die Bedeutung aktueller ...
[...] Der Tourismus an der Lübecker Bucht ist extrem unterschiedlich, denn auf der einen Seite steht der Tourismus in Schleswig-Holstein, der hauptsächlich in den 1970er Jahren ent-stand und noch bis vor einigen Jahren mit immer weiter ...
Carolin Schulz, 2005
4
Die Bucht des blauen Feuers: Roman
Zwischen Europa und Afrika, Wüste und Meer: eine mitreißende Familiensaga vor exotischer Landschaft Berlin 1909: Als die junge Emma Thieme erfährt, dass ihre totgeglaubte Mutter in Südwestafrika lebt, macht sie sich auf die lange Reise.
Micaela Jary, 2012
5
Wie bucht man eine Zeitreise?: Peter und der Geist
Ein Abenteuer mit eingebauter Zeitreise.
Paul Kavaliro, 2012
6
Verordnung über das Verbot des Befahrens der Neustädter ...
Verordnung über das Verbot des Befahrens der Neustädter Bucht mit bestimmten Fahrzeugen NeustädterBuchtFzgV Ausfertigungsdatum: 09.02.2009 Vollzitat: " Verordnung über das Verbot des Befahrens der Neustädter Bucht mit bestimmten  ...
Ohne Autor, 2013
7
Bucht der trügerischen Leidenschaft: Eine wahre Geschichte
Eine wahre Geschichte Hannelore DiGuglielmo. Hannelore Di Guglielmo. Bucht. der. trügerischen. Leidenschaft. Roman nacheinerwahrenGeschichte Bibliografische Informationen der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche Bibliothek  ...
Hannelore DiGuglielmo, 2013
8
Das Haus in der Bucht bei Aliki
Als ich einen Blick zur Tür raus warf, hatte ich das erste Mal Bedenken, ob wir wirklich bis Frei- tag in der Bucht bleiben sollten: Nebel klumpte zwischen den Felswänden. Immerhin hatte der seltsame Wind nachgelassen. Bibbernd stieg ich ...
Ch Ceciles
9
Ländergrenzen in der Elbemündung und der Deutschen Bucht: ...
verfassungsgeschichtliche, staats- und völkerrechtliche Aspekte des Zwischenländerrechts Rainer Lagoni. zur Mündung frei sein, Zwangs- und Stapelrechte aufgehoben und gemeinsame Grundsätze für Zölle, Benutzungsgebühren und die ...
Rainer Lagoni, 1982
10
Montenegro entdecken: zwischen Adria und Schwarzen Bergen
Die Bucht von Kotor liegt wie eingemeißelt in die herzegowinischen und montenegrinischen Berge und stellt zugleich den Beginn der montenegrinischen Ad- riaküste dar. Ein einzigartiges Naturschauspiel bietet sich dem Besucher der Boka, ...
Marko Plešnik, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUCHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bucht вживається в контексті наступних новин.
1
Tödlicher Anschlag in Nizza: Weinende Engel über der blauen Bucht
Das Attentat von Nizza trifft die freundlichste Großstadt Frankreichs - am Nationalfeiertag. Gerade als die Franzosen dachten, sie könnten ein wenig aufatmen. «DIE WELT, Липень 16»
2
Doppelmayr: Pendelbahn über Halong-Bucht in Vietnam
DOPPELMAYR-PENDELBAHN MIT 2.165 METERN LÄNGE IN VI Foto: APA/GARAVENTA GRUPPE/DOPPELMAYR Die Halong-Bucht kann nun mit einer ... «Kurier, Червень 16»
3
Segeln in einer verschmutzten Bucht
Die Guanabara-Bucht in Rio de Janeiro soll in zwei Monaten Austragungsstätte der Olympischen Spiele werden. Die Segler werden ihre Wettbewerbe in einem ... «NDR.de, Червень 16»
4
Unesco-Welterbe: Vietnam verbietet Bootsübernachtungen in ...
Die Halong-Bucht gilt als Highlight einer Vietnam-Reise, eine Übernachtung auf einem Kreuzfahrtboot als Romantik pur. Doch damit ist es demnächst vorbei. «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
5
Olympia-Segelrevier: Rios Guanabara-Bucht immer umstrittener
Giftstoffe, Müll, Tierkadaver und nun ein menschlicher Arm: Rio de Janeiros Olympia-Segelrevier, die Guanabara-Bucht, ist sehr umstritten. Bald gibt es neue ... «Handelsblatt, Березень 16»
6
In dieser Müll-Bucht sollen Hamburgs Segler Gold holen?
Aber die Bedingungen sind bisher mehr als schlecht: In einer versifften Bucht vor Rio sollen die Wettkämpfe ausgetragen werden. Plastikflaschen, Bioabfälle ... «Hamburger Morgenpost, Лютий 16»
7
BGH-Urteil: Wer ein Flugticket bucht, muss sofort bezahlen
Der Urlaub beginnt erst in einigen Monaten, doch der Flugpreis wird schon abgebucht. Ist das rechtens? Nun hat der Bundesgerichtshof entschieden. Check-in ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
8
Zwei Delfine in Wismarer und Lübecker Bucht gesichtet
... des Deutschen Meeresmuseums, Harald Benke. Sie waren in den vergangenen Tagen in der Lübecker Bucht bei Scharbeutz und Neustadt gesichtet worden. «Hamburger Abendblatt, Грудень 15»
9
Olympia: Bucht von Guanabara weiterhin eine Kloake
Mithilfe eines Abkommens zwischen der Regierung von Rio de Janeiro, sieben Universitäten und drei Forschungszentren wird die Bucht von Guanabara nun ... «BrasilNews, Серпень 15»
10
Die Olympia-Bucht bleibt eine Kloake
30.07.2015 Lars Bolle, Fotos: www.sailing.org, tomthouwphotography - Die Organisatoren sehen Probleme, die Guanabara-Bucht vor Rio zu reinigen. In drei ... «Yacht.de, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bucht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bucht>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK