Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Buchtel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BUCHTEL

tschechisch buchta.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BUCHTEL У НІМЕЦЬКА

Buchtel  [Bụchtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUCHTEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUCHTEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Buchtel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Buchtel

Buchteln

Buchteln

Бухтелн, також: Вухтельн, Офенодулн або трубна локшина в Баварії та Пфальц, - солодкі начинки або незаповнені Гермнковедль або - мішки, запечені в духовці. Бухтелн - це типова страва з чеської кухні, яку також знайшли в саксонському, швабському, баварському та австрійському мовах. У австрійських та богемських версіях буклети часто наповнюються пуловідлом, маком, сливою або абрикосовим варенням, у Баварії, також часто з родзинками, мальками або свіжими цілими сливами. Як віденська спеціальність, п'ять штук об'єднуються в колі з м'ячем посередині перед випічкою. Після випічки їх пилить пил і їдять тепло. В якості боксу ducati описується модифікація смітників щодо їх розміру та заповнення: тут бункери в готовому вигляді є приблизно незаповненими. Буклети часто з'їдаються теплим кремом. У деяких регіонах, однак, вони також готуються без начинки і квашеної капусти. Buchteln, auch: Wuchteln, Ofennudeln oder Rohrnudeln in Bayern und der Pfalz, sind süße gefüllte oder ungefüllte Germknödel oder -taschen, die im Ofen gebacken werden. Buchteln sind ein typisches Gericht aus der böhmischen Küche, das auch Eingang in die sächsische, schwäbische, bayerische und österreichische gefunden hat. In der österreichischen und böhmischen Variante werden Buchteln häufig mit Powidl, Mohn, Topfen oder Marillenmarmelade gefüllt, in Bayern auch oft mit Rosinen, Powidl oder frischen, ganzen Zwetschgen. Als Wiener Spezialität werden vor dem Backen jeweils fünf Stück zu einem Kreis mit einer Kugel in der Mitte zusammengefügt. Nach dem Backen werden sie mit Staubzucker bestäubt und warm gegessen. Als Dukatenbuchteln bezeichnet man eine Abwandlung der Buchteln ihre Größe und Füllung betreffend: Hierbei werden die Buchteln im fertig gebackenen Zustand etwa eigroß ungefüllt. Buchteln werden oft mit warmer Vanillesoße gegessen. In manchen Regionen werden sie jedoch auch ohne Füllung zubereitet und mit Sauerkraut gegessen.

Визначення Buchtel у німецька словнику

дріжджове тісто. ein Hefegebäck.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Buchtel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUCHTEL


Achtel
Ạchtel 
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCHTEL

Buchstabentonschrift
Buchstabenwort
Buchstabieralphabet
buchstabieren
Buchstabiermethode
Buchstabiertafel
buchstäblich
Buchstelle
Buchstütze
Bucht
buchtenreich
buchtig
Buchtipp
Buchtitel
Buchung
Buchungsmaschine
Buchverlag
Buchverleih
Buchversand
Buchvorstellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Синоніми та антоніми Buchtel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Buchtel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUCHTEL

Дізнайтесь, як перекласти Buchtel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Buchtel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Buchtel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Buchtel
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Buchtel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Buchtel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Buchtel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Buchtel
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Бучтель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Buchtel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Buchtel
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Buchtel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Buchtel
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Buchtel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Buchtel
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Buchtel
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Buchtel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Buchtel
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Buchtel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Buchtel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Buchtel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Buchtel
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Buchtel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Бучтель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Buchtel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Buchtel
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Buchtel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Buchtel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Buchtel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Buchtel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUCHTEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Buchtel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Buchtel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Buchtel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUCHTEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Buchtel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Buchtel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Buchtel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUCHTEL»

Дізнайтеся про вживання Buchtel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Buchtel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unterwegs in Heimaten
Herr Buchtel spielte übrigens eine erinnernswerte Rolle in meinem Leben. Im Jahre 1945, in den ersten Tagen nach dem Durchzug der Roten Armee, als meine Mutter und ich erst wieder seit einigen Tagen in unserer Wohnung waren, traf ich ...
Otfrid Pustejovsky, Karl Sommer, 2013
2
Tod im Einspänner
Pistoux brach die Buchtel auseinander. »Was für ein Glück«, sagte Antonie. » Marillenmarmelade als Füllung.« Sie deutete auf die Buchtel. »Und da!« sagte sie. »Ein Zettel!« In die Buchtel war nicht nur Marmelade, sondern auch ein Zettel  ...
Virginia Doyle, 2013
3
Ökonomie mit Geschmack: Die postmoderne Macht des Konsums
zum Beispiel Talent versus Fleiß usw. Allein damit ergäben sich 80 mögliche kulturelle Ausprägungen der Persönlichkeit. Heine und Buchtel argumentieren jedoch, dass die Ausprägungen in diesen fünf kulturellen Dimensionen nicht beliebig ...
Ernst Mohr, 2014
4
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
brünett- Buchtel 730 brünett dark-haired die Brünette brünette der Brunnen ß [ Schöpftirunnen) well (Springbrunnen) fountain {Mineralbrunnen) spring die Brunnenkresse watercress der Brunnenschacht well-shaft die Brunst [bei männlichen ...
Helen Blocksidge, 2010
5
“Die” Haus-Köchin, oder eine leichtfassliche und bewährte ...
gefchmiertes Papier und Blech. befireiche fie mit zerklopften Eher. laff'e- fie gehen. backe fie fchön femmelgelb. Sind ftatt Herl zum Kaffee anzuempfehlen. * 27. Gefmwinde Buchtel. Nehme 3 Seidel Mehl. 1 Seidel Schmetten. 1 Eydotter. 6 Loth ...
Magdalena Dobromila Rettigová, 1827
6
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
ich Rudi erkläre, dass ich in der Speisekarte das „B" im Wort Buchtel durch den Buchstaben „W" ausgebessert habe, lacht er herzhaft. Tatsächlich gibt es beide Bezeichnungen im Wienerischen für eine typische Mehlspeise der böhmischen ...
Roland Girtler, 2008
7
Denkförderung und Strategieverhalten
Diese Anfor- derungscharakteristika verbinden auch Bond und Buchtel (1984) mit der Originalversion des Wisconsin Card Sorting Tests (WCST). Während die Hypothesenbildung und -prüfung im DM nicht vorgesehen ist, ist die Vermittlung  ...
Sigrid Hübner
8
Im Alleingang: Erzählungen
sagt diese schlagend und rollt sich füllig, rund wie eine Buchtel, mit dem Teewagen hinaus. Mehr Buchtel als Fuchtel, aber geschickt im Lenken! Anna lacht ihr auf sechs luftigen Zähnen nach. Ein siebter hat sich türmend gedreht. Vielleicht ...
Hartmut Löffel, 2010
9
Die Haus-K?chin
201 11. Ec'ne gute Buchtel 12. Kugelkopf . WL 13. Vutxektcig . . - 14. Bitterpaßclu . . 203 15. Ingbek - '16. Fafchfngsk1np1'en '111.111.6ßeuRändcrln . . 204 17. LauZegreße Fafehlngs.“rapjeu . , . 18. Rolenkrapfen . 205 19. Butterbrod . . . - 20.
M.D. Rettigov?
10
Pfarrersköchinnen: edle Frauen bei frommen Herren
Danach den Teig behutsam zu einer dicken Wurst formen und davon drei Finger dicke Stücke abschneiden. Die Hände sollten gut mit Mehl bestäubt sein. Eine kleine Grube in die Buchtel drücken und Powidl hineingeben. Dieses Loch nun ...
Roland Girtler, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUCHTEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Buchtel вживається в контексті наступних новин.
1
Witness: "There Was Nothing To Hunt" When Police Chief Shot His ...
Steve Buchtel, who called 911 after O'Dea shot the still-unidentified 54-year-old man April 21, told the Mercury in a brief phone call this afternoon that O'Dea and ... «The Portland Mercury, Травень 16»
2
Laura Buchtel bids farewell to WWL (watch)
WWL meteorologist Laura Buchtel, second from left, bids farewell to her morning show co-workers on Friday (May 20), which was her last day at the station. «NOLA.com, Травень 16»
3
WWL-TV meteorologist Laura Buchtel leaving New Orleans airwaves
Co-hosts Mike Hoss and Laura Buchtel of WWL-TV4 pose onstage during the Bridge House/Grace House Mr. Legs XIV at the Generations Hall in New Orleans ... «NOLA.com, Травень 16»
4
Program visits Buchtel High to bring harsh 'reality' of adult life to ...
When Jada Rohn and Kayla Johnson arrived at Buchtel High School on Thursday ... They were part of Reality Check, a program run at Buchtel and several other ... «Akron Beacon Journal, Квітень 16»
5
High school boys basketball/Firestone 72, Buchtel 62: Raybon ...
His timing was excellent, as he led Firestone to a 72-62 victory over rival Buchtel in the City Series boys basketball postseason final at the University of Akron's ... «Akron Beacon Journal, Лютий 16»
6
High school boys basketball/Buchtel 80, Firestone 74: Dillon ...
High school boys basketball/Buchtel 80, Firestone 74: Dillon Henderson, Justis .... Buchtel played 11 guys and eight scored in an 80-74 come-from-behind City ... «Akron Beacon Journal, Лютий 16»
7
High school notebook: Buchtel senior Derrick Harvey Jr. commits to ...
Buchtel senior Derrick Harvey Jr. has committed to play football on scholarship at Savannah State University. Harvey, 18, helped guide Buchtel to a 9-2 record ... «Akron Beacon Journal, Лютий 16»
8
Girls basketball: North 58, Buchtel 40; Vikings improve to 6-2 in City ...
A close girls basketball game Thursday night between North and host Buchtel turned into a rout quickly. Both teams competed hard, but the Vikings scored more ... «Akron Beacon Journal, Січень 16»
9
Against charter school push, Akron's Buchtel High School beats ...
As part of a series of visits to public schools around Ohio, state senators Tom Sawyer and Joe Schiavoni visited Buchtel last month to see how the inner-city ... «cleveland.com, Листопад 15»
10
Democrats tour Buchtel turnaround school in Akron to hear concerns ...
The top-ranking Democrat in the Ohio Senate made a two-hour pit stop at Buchtel Community Learning Center on Monday during a statewide listening tour of ... «Akron Beacon Journal, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Buchtel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/buchtel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись