Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bugwelle" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUGWELLE У НІМЕЦЬКА

Bugwelle  Bu̲gwelle [ˈbuːkvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUGWELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUGWELLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bugwelle» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Bugwelle

цибуля хвилі

Bugwelle

Поляна хвиля - це хвиля, яка рухає плаваючим об'єктом, що рухається у воді. Хвиля утворюється зміщенням води. Він рухається зі швидкістю об'єкта. На додаток до хвилі лука, в межах лукального клина утворюються кормові хвилі і кругові хвилі. Вони утворюють пробудження. На відміну від конуса Махшана, лук і кормова хвиля створюються хвилями суперпозиції різної довжини хвилі і швидкості. Кут відкриття не залежить від швидкості і становить близько 2x19.5 °. У ескізі показана структура хвилеподібної системи лука, яку створює корабель у А. Хребти хвилі між А і В, або А і D, розташовані лише біля ліній, що мали місце. Всередині кругові дуги в С домінантні. Покрівля і кормова хвиля обмежують так звану корабельну швидкість корабля. Хвилі, перекриття яких призводить до V-образної конфігурації кильової води, називаються хвилями Кельвіна. Вушна хвиля є джерелом небезпеки. Невеликий водний транспорт, який подорожує занадто близько до великого транзитного корабля, може пробігати або перекинутися через свою хвилю лука. Die Bugwelle ist die Welle, die ein schwimmendes Objekt, das sich im Wasser fortbewegt, vor sich her schiebt. Die Welle entsteht durch die Verdrängung von Wasser. Sie bewegt sich mit der Geschwindigkeit des Objekts. Neben der Bugwelle bilden sich eine Heckwelle und kreisförmige Wellen innerhalb des Bugkeils aus. Sie bilden das Kielwasser. Anders als beim Machschen Kegel entstehen Bug- und Heckwelle aus der Überlagerung Wellen unterschiedlicher Wellenlänge und -geschwindigkeit. Der Öffnungswinkel ist unabhängig von der Geschwindigkeit und beträgt etwa 2x19.5°. Die Skizze veranschaulicht den Aufbau eines Bugwellensystems, das ein Schiff bei A erzeugt. Die Wellenkämme zwischen A und B bzw A und D sind nur nahe der Keillinien ausgeprägt. Im Innern dominieren die bei C eingezeichneten Kreisbögen. Die Bug- und Heckwelle begrenzen die sogenannte Rumpfgeschwindigkeit eines Schiffes. Die Wellen, deren Überlagerung zur V-förmigen Ausgestaltung des Kielwassers führt, heißen Kelvinwellen. Die Bugwelle ist eine Gefahrenquelle. Ein kleines Wasserfahrzeug, das zu dicht an ein großes Schiff in Fahrt heranfährt, kann durch dessen Bugwelle aus dem Kurs laufen oder kentern.

Визначення Bugwelle у німецька словнику

Хвиля, яка кидає рухоме судно на лук © Ralf Gosch - Fotolia.com © Ralf Gosch - Fotolia.com. Welle, die das fahrende Schiff am Bug aufwirft© Ralf Gosch - Fotolia.com© Ralf Gosch - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bugwelle» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUGWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUGWELLE

Buggy
Bügler
Büglerin
Bugmann
Bugrad
bugsieren
Bugsierer
Bugsierschlepper
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
buh
Buhei
hel
buhen
Buhfrau
hl
Buhle
buhlen
Buhler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUGWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Stoßwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Синоніми та антоніми Bugwelle в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bugwelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUGWELLE

Дізнайтесь, як перекласти Bugwelle на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bugwelle з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bugwelle» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

冲击波
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

arco de onda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bow wave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लहर धनुष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

انحني اجلالا واكبارا موجة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

лук волны
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

onda de proa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তরঙ্গ নম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vague arc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tunduk gelombang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bugwelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

波の弓
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

파 활
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

gandhewo gelombang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cúi đầu sóng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அலை அடிபணிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लाट धनुष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dalga yay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

arco onda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

łuk fali
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

цибуля хвилі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

arc val
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τόξο κύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

buig golf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bogvåg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bue bølge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bugwelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUGWELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bugwelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bugwelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bugwelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUGWELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bugwelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bugwelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bugwelle

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BUGWELLE»

Відомі цитати та речення зі словом Bugwelle.
1
Carl Amery
Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.
2
Carl Amery
Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUGWELLE»

Дізнайтеся про вживання Bugwelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bugwelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Wer einmal am Bug eines Dampfers gestanden und in die Bugwelle gesehen hat , der hätte deutlich feststellen können, daß diese Bugwelle durch den Stoß des Schiffes Abb. 47. Schematischer Verlauf der Bugwelle. Vgl. hierzu Abb. 22.
Erich Müller, 2011
2
Bioströmungsmechanik: Grundlagen, Methoden und Phänomene
Durch den Verdrängungskörper am Bug des Schiffes wird eine Bugwelle erzeugt , die phasenverschoben zur eigentlichen Bugwelle des Schiffes ist. Durch die Überlagerung der beiden Wellensysteme wird die resultierende Gesamtbugwelle  ...
Herbert Oertel, 2008
3
Der Lebenskraftkörper: Wahrnehmung, Strukturen, Chakren und ...
Vergleich: die Bugwelle Aufdem kabbalistischen Lebensbaum entspricht dieBugwelle derSephirah Tiphareth, die fürKoordination, Schöpferkraft, Zentrierung und Kreativität steht. Dies entspricht derFunktionder Bugwelle, die ja die einzelne ...
Harry Eilenstein, 2009
4
Der Widerstand und Antrieb Von Schiffen
ringsten Abmessungen der Bugwelle aufgehoben. Da nämlich das völlige Hinterschiff in seiner Nähe besonders umfangreiche Wasserstauungen hervorruft , kann das Wasser vom Bug her weniger gut abfließen. Es bildet sich folglich auch am ...
Rothe, 2011
5
Handbuch für Schiffbau (1879)
Unter der Voraussetzung, dass die Maximalgeschwindigkeit des Schifl'es bekannt ist, weise der Constructeur, dass, wenn er die Länge des Vorschiffes hinreichend gross wählt, um eine Bugwelle hervorzubringen, deren Geschwindigkeit ...
W. H. White, 2011
6
Handbuch der Strategien: 220 Konzepte der weltbesten Vordenker
Hype-Zyklus: Die. Bugwelle. der. Aufmerksamkeit. für. Innovationen. Am Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Informationsrevolution beschworen, die im Internet-Hype kulminierte. Doch mit der platzenden »Dotcom-Blase« an den Börsen ...
Ralph Scheuss, 2012
7
Bugwelle & Heckwasser: Geschichten zu Lande und zu Wasser
Biografiske essays.
Lovis H. Lorenz, 1977
8
Die Chakren
Wiebei einem Schiff,daß durcheinen See fährt, entstehtauchvor der Stoßfront, die durch den Sternenstaub „fährt“, eine Bugwelle. Der innere Bereich desSonnenwindes, die Stoßfront und die Bugwelle bildenvom Herzchakra ausgehend die ...
Harry Eilenstein, 2009
9
Schwitzhütten: Ursprung Aufbau Rituale Lieder
Sternenstaub und bildet daher vor sich eine „Bugwelle" aus Sternenstaub. Sie entspricht der Außenseite der Hülle der Lebenskraftkugel und der Wahrnehmung des Menschen. In der Schwitzhütte ist die Bugwelle die Außenfläche der Hütte ...
Harry Eilenstein, 2010
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Bugwelle ' (Strom) bow wave -/abgelbste (Strom) detached bow wave Bugwellenablosung f (Strom) smooth detachment [separation] Bugwellenablosungsproblem n (Strom) problem of smooth detachment, (more general:) prow problem ...
Ralf Sube, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUGWELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bugwelle вживається в контексті наступних новин.
1
Baden-Württemberg: Bugwelle droht Musikschulen den Garaus zu ...
Die oben genannte Bugwelle beläuft sich damit in 2016 auf inzwischen knapp 4,2 Mio. Euro - eine Größenordnung, die für die betroffenen Musikschulen nicht ... «nmz - neue musikzeitung, Липень 16»
2
Verwaltungsrichter warnen: Bugwelle der Asylklagen kommt in ...
Thüringens Verwaltungsgerichte sehen sich einem rasanten Anstieg von Asylklagen gegenüber. Sie hätten auch ohne diese keine lange Weile. «Ostthüringer Zeitung, Березень 16»
3
Ausblick der Internationalen Energieagentur Experten erwarten ...
Aktienanleger schwammen auf der Bugwelle: Dax Börsen-Chart zeigen und Dow Jones Börsen-Chart zeigen legten kräftig zu. Die Ausgaben der Branche seien ... «manager-magazin.de, Лютий 16»
4
US-Vorwahlen in South Carolina und Nevada - Viel Lärm um Trump ...
Die höchste Bugwelle schiebt wieder einmal Donald Trump vor sich her. Der Milliardär aus New York hat es geschafft, innerhalb einer Woche von einem ... «Deutschlandradio Kultur, Лютий 16»
5
Flüchtlinge in Karben Weniger Flüchtlinge kommen
„Es könnte sein, dass wir damit die Spitze der Bugwelle erreicht haben.“ Auch sei die Zeitspanne bis zur Entscheidung über den Asylantrag spürbar kürzer ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Лютий 16»
6
Jahresbilanz 2015 : Den Berliner Bädern fehlen Personal, ein Chef ...
Doch schieben die Bäderbetriebe auch eine ganze Bugwelle von Problemen vor sich her. von Ulrich Zawatka-Gerlach. Hallenbad der Berliner Bäderbetriebe ... «Tagesspiegel, Січень 16»
7
Kreis Lörrach „Bugwelle“ soll bald abebben
„Wir sind mit einer extremen Bugwelle konfrontiert.“ Die aufgestaute Arbeit soll bis Ende dieses Monats wieder auf Normalniveau gebracht werden. Ziel sei, dass ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Січень 16»
8
Vor Strandbad Wedel - Schwimmer in Elbe vermisst
Dramatische Suchaktion auf der Elbe vor Wedel: Am Sonntagnachmittag waren drei Schwimmer zu dicht an die Fahrrinne geraten und wurde von der Bugwelle ... «Hamburger Morgenpost, Серпень 15»
9
Risiken sind die Bugwelle des Erfolgs
"Risiken sind die Bugwelle des Erfolgs", sagt der deutsche Schriftsteller Carl Amery. Wer seine Chancen erkennen und nutzen will, muss unabdingbar auch ... «RiskNET, Липень 15»
10
Flexible Zeiten, mehr Geld: Jeder Vierte will "63er" halten
Die Bugwelle der Rente mit 63 ist in den Unternehmen angekommen. Jeder vierte Betrieb versucht laut einer IAB-Studie, betroffene Mitarbeiter zu halten – oft ... «Haufe - News & Fachwissen, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bugwelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bugwelle>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись