Значення "Dauerwelle" у німецька словнику

ВИМОВА DAUERWELLE У НІМЕЦЬКА

Dauerwelle  Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]

ЩО DAUERWELLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

хімічна завивка

Dauerwelle

Термін "перманентна хвиля" означає процес хімічного перетворення, при якому гладке волосся скручується або скручується. Справді, стрижка з постійно махає волосся просто називають постійною хвилею. Перманентна хвиля може професійно працювати перукаркою в салоні, але є також продукти для застосування в домашніх умовах. Волосся утворено хімічною реакцією на волосся кератину. Цистильні зв'язки в кератині волосся, які відповідають за механічну міцність, розбиваються на зменшення тиогліколевої кислоти. Зм'якшене волосся тепер можна занести у потрібну форму за допомогою бігунки. Під час окислення перекисом водню дисульфідні зв'язки, що забезпечують стабільність, можуть бути відновлені з зменшених сульфгідрильних груп. Волосся залишається в даній формі.

Der Begriff Dauerwelle bezeichnet den chemischen Umformungsprozess, bei dem glatte Haare gewellt oder gelockt werden. Umgangssprachlich wird auch eine Frisur mit dauergewelltem Haar einfach als Dauerwelle bezeichnet. Eine Dauerwelle kann professionell von einem Friseur im Salon gearbeitet werden, es gibt aber auch Produkte zur Anwendung zu Hause. Die Haarverformung erfolgt durch chemische Reaktion am Haarkeratin. Dabei werden die Cystinbindungen im Haarkeratin, die für die mechanische Festigkeit verantwortlich sind, durch Reduktion mit Thioglykolsäure aufgebrochen. Das erweichte Haar kann nun mittels Lockenwickler in die gewünschte Form gebracht werden. Durch Oxidation mit Wasserstoffperoxid können die Disulfidbindungen, die für die Stabilität sorgen, aus den reduzierten Sulfhydrylgruppen wiederhergestellt werden. Das Haar bleibt nun in der vorgegebenen Form.

Визначення Dauerwelle у німецька словнику

постійне штучне вовняння волосся, це перманент, що завищує.

dauerhafte künstliche Wellung der HaareBeispielsich eine Dauerwelle, sich Dauerwellen machen, legen lassen.

ПЕРЕКЛАД DAUERWELLE

Дізнайтесь, як перекласти Dauerwelle на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dauerwelle з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dauerwelle» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 烫发
• Перекладач з німецька на іспанська: permanente
• Перекладач з німецька на англійська: perm
• Перекладач з німецька на гінді: पर्म
• Перекладач з німецька на арабська: موج الشعر بإستمرار
• Перекладач з німецька на російська: химическая завивка
• Перекладач з німецька на португальська: permanente
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্থায়ী ঢেউ তোলা
• Перекладач з німецька на французька: permanente
• Перекладач з німецька на малайська: perm
• німецька: Dauerwelle
• Перекладач з німецька на японська: パーマ
• Перекладач з німецька на корейська: 파마
• Перекладач з німецька на яванська: perm
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: perm
• Перекладач з німецька на тамільська: பெர்ம்
• Перекладач з німецька на маратхі: कायम टिकणारा
• Перекладач з німецька на турецька: perma
• Перекладач з німецька на італійська: permanente
• Перекладач з німецька на польська: trwała ondulacja
• Перекладач з німецька на українська: хімічна завивка
• Перекладач з німецька на румунська: permanent
• Перекладач з німецька на грецька: περμανάντ
• Перекладач з німецька на африкаанс: perm
• Перекладач з німецька на шведська: perm
• Перекладач з німецька на норвезька: perm

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DAUERWELLE»

Відомі цитати та речення зі словом Dauerwelle.

1

Martin Pieckenhagen

Das ist schon so lange her, da muss ich noch Dauerwelle gehabt haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAUERWELLE»

Дізнайтеся про вживання Dauerwelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dauerwelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Dauerwelle (Unterweisung Friseur / -in)

Lernziel: Der Auszubildende soll die Klassische Wickeltechnik für eine Dauerwelle erlernen.

Nico Speer, 2008

Ausführen einer Dauerwelle - Abteilen und Wickeln am Ober- ...

Durch die 4-Stufen-Methode kann ich meiner Auszubildenden, die von ihr noch nicht erlernten Fertigkeiten zum Thema „Abteilen und Wickeln“ am Besten beibringen.

Kristin Rasch, 2008

Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung

Zwar wurde die Dauerwelle seit 1951 stabil von zwei Dritteln der Frauen angelegt, aber im Durchschnitt lediglich zweimal im Jahr.20 Von einer permanenten Knebelung des Haares kann also keine Rede sein, denn obgleich die Dauerwelle ...

Christian Janecke, 2004

Abteilen und Wickeln einer Dauerwelle (Unterweisung Friseur ...

Eine Unterweisung zum/r Friseur/in aus dem Jahr 2005.Komplette Unterweisung mit Tabellen, Gesprächen, Methodik.

Rene Becker, 2007

Do It Yourself:

3. Die. Dauerwelle. Welche. Frau träumt nicht davon, eine wallende Lockenmähne zu haben? Einer anderen würde vielleicht schon ein wenig mehr Bewegung im Haar, um es frisierwilliger zu machen, reichen. Außerdem wäre auch ein ...

Marcel Stein, 2005

Übertragbarkeit des Managed-care-Ansatzes: disease ...

Strähnen Ja / Nein / Manchmal ca mal Ausspülen von Blondiergefäßen, Folie Ja / Nein / Manchmal ca mal Dauerwellen wickeln und vorfeuchten Ja /Nein / Manchmal ca. mal "Ester-(GMTG-)haltige" Dauerwelle auftragen Ja / Nein / Manchmal ...

Ludger Batzdorfer, 2003

Die deutsche Seele

Aber mein Friseur hat mir erzählt, dass Sie derjenige waren, der die Dauerwelle erfunden hat. Seither lässt mir die Frage keine Ruhe, ob es Zufall war, dass Sie, ein Bub aus dem Schwarzwald, zum Vater der Dauerwelle wurden, oder ob es ...

Thea Dorn, Richard Wagner, 2012

Sophias Verlangen: Eine Deutsch-Deutsche Amerikanische ...

... ein schwerwiegenderes Problem. Die Mutter wollte, dass Sophia sich ihre Haare kurz schneiden ließ und eine Dauerwelle bekam. Die Haarlänge war ein ewiges Streitthema und sie hatte sich vehement gegen eine Dauerwelle gewehrt.

Angela Thompson, 2012

Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...

Nom,,^ + Akk + Verbativergänzung chen (Man macht der Fjrau eine Dauerwelle.) (Die Frau veranlaßt, daß jmd etwas tut: die Frau läßt jemanden(eslun) (einen) der Frau eine Dauerwelle machen — Die Frau, läßt jemanden (es tun: man macht ...

Petra Szatmári, 2004

Ein Musterschüler wurde Fred nie

Eines Tages beschloss Fred, sich herauszuputzen. Die Haare hatte er für eine schöne Dauerwelle etwas länger wachsen lassen. Jörg, sein Klassenkamerad, hatte krause Naturlocken, für die er von vielen beneidet wurde, auch von Fred.

Manfred Haertel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAUERWELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dauerwelle вживається в контексті наступних новин.

Dauerwelle selber machen: So einfach!

Retro ist Trend und das auch auf dem Kopf. Die Dauerwelle ist zurück! Wer jetzt sofort in Panik verfällt, weil er an furchtbar krause Mähnen aus den Achtzigern ... «Erdbeerlounge, Липень 16»

Revival: Die Dauerwelle ist plötzlich wieder angesagt

Zwei junge Damen lassen sich eine Dauerwelle machen und testen, wie das auf der Straße ankommt. Dauerwelle ist nur was für Omas?! Nein: Mit dieser coolen ... «Berliner Kurier, Травень 16»

Die Dauerwelle ist wieder da und zwar anders als du denkst

Die Dauerwelle ist die Frisur der Achtziger. Ob Frau oder Mann: In den Achtzigern hatte jeder eine Dauerwelle. Miniplis, soweit das Auge reichte. Und genau ... «Wunderweib, Травень 16»

Es locken die Locken Die Dauerwelle rollt wieder an

Die australische Sängerin Kylie Minogue überrascht mit lebendiger Lockenpracht – und liegt damit voll im Trend. Denn die Dauerwelle ist gefragter denn je. «BLICK.CH, Травень 16»

Kylie Minogue macht's vor: Kommt die Dauerwelle zurück?

Dauerwelle? Die künstliche Verlockung ist seit Ewigkeiten in der Frisur-Schublade verschwunden! Aber auf einmal kommt der Lockenkopf der 80er Jahre ... «WOMAN.at, Травень 16»

WHAAAAT? Die Dauerwelle kommt zurück und du könntest auch ...

Jaaa, richtig gelesen, wir reden von Dauerwelle. Seitdem es irgendwie wieder out ist, seine Haare penibel zu glätten, der Sommer dann doch endlich näher ... «Très Click, Травень 16»

Ach du Schreck, die Dauerwelle ist back!

Ach du Schreck, die Dauerwelle ist back! Anfang der 80er-Jahre wurde die zierliche Australierin Kylie Minogue (47) mit Hits wie „Locomotion“ und „I Should Be ... «Stylebook, Квітень 16»

Kylie Minogue schockt mit Dauerwellen-Desaster

Klar, als Kylie mit "Lucky" und "Locomotion" ihren Durchbruch in den 80er Jahren feierte, war die Dauerwelle total angesagt. Heute gilt es als eine nicht ganz so ... «InTouch, Квітень 16»

Dauerwelle Fehlanzeige

Dauerwelle Fehlanzeige. Auf der Hairfashion-Show im Schloss Wackerbarth wurden internationale Frisurentrends gezeigt. Statt dem klassischen ... «sz-online, Квітень 16»

Surfen ohne Meer: Reiten auf der Dauerwelle

Surfen ist beliebt, doch fehlen oft Strand und Wellen. Die aber lassen sich in einem künstlichen See erzeugen. Hier können sich auch Amateure versuchen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»