Значення "Burkiner" у німецька словнику

ВИМОВА BURKINER У НІМЕЦЬКА

Burkiner  [Burki̲ner]

ЩО BURKINER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Burkinabe

Burkinabe

Буркінабе, часто також Буркінабе або Буркінабе, є синонімом Буркіна, офіційною назвою для людей західно-африканської держави Буркіна-Фасо в Німеччині. Вона складається з першої частини Буркіна, що означає Море "нетлінний, цілісний, вертикальний". The Pluralsuffix - взято з третьої основної мови країни, Fulfulde і означає "син". Таким чином, Буркінабе "є сином вітчизни"; щирий чоловік. Термін залишається незмінним у жіночому, чоловічому, сингулярному та множинному, а також використовується як атрибут. В офіційній мові в Німеччині призначені терміни Буркінер, Буркінерін та Буркін. Це суперечливо, оскільки Буркини вважають за краще називатися своєю обраною концепцією. Це відіграє важливу роль в історії та розумінні Буркінабе.

Burkinabe, oft auch Burkinabé oder Burkinabè geschrieben, ist ein Synonym für Burkiner, der in Deutschland amtlichen Bezeichnung für die Menschen des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Er setzt sich zusammen aus dem ersten Teil des Staatsnamens Burkina, was auf Moré „Unbestechlicher, Integrer, Aufrichtiger“ bedeutet. Das Pluralsuffix -bè ist der dritten Hauptsprache des Landes, Fulfulde entnommen und bedeutet so viel wie „Sohn“. Ein Burkinabè ist also „ein Sohn des Vaterlandes“; ein aufrichtiger Mensch. Die Bezeichnung bleibt dabei im Femininum, Maskulinum, Singular und Plural gleich und wird auch als Attribut verwendet. Im amtlichen Sprachgebrauch in Deutschland werden die Begriffe Burkiner, Burkinerin und burkinisch vorgeschrieben. Dies ist insofern umstritten, als die Burkiner es vorziehen, mit ihrem selbstgewählten Begriff benannt zu werden. Dies spielt in der Landesgeschichte und im Selbstverständnis der Burkinabe eine wichtige Rolle.

Визначення Burkiner у німецька словнику

Жителі призначення.

Einwohnerbezeichnung.

ПЕРЕКЛАД BURKINER

Дізнайтесь, як перекласти Burkiner на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Burkiner з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Burkiner» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 布基纳法索
• Перекладач з німецька на іспанська: Burkina Faso
• Перекладач з німецька на англійська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на гінді: बुर्किना
• Перекладач з німецька на арабська: بوركينا فاسو
• Перекладач з німецька на російська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на португальська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на бенгальська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на французька: Burkinabés
• Перекладач з німецька на малайська: Burkinabe
• німецька: Burkiner
• Перекладач з німецька на японська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на корейська: 브루 키 나베
• Перекладач з німецька на яванська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на тамільська: பர்கினபேக்காரர்
• Перекладач з німецька на маратхі: Burkinabe
• Перекладач з німецька на турецька: Burkinabe
• Перекладач з німецька на італійська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на польська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на українська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на румунська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на грецька: Μπουρκίνα Φάσο
• Перекладач з німецька на африкаанс: Burkina Faso
• Перекладач з німецька на шведська: Burkinabe
• Перекладач з німецька на норвезька: Burkinabe

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURKINER»

Дізнайтеся про вживання Burkiner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Burkiner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Burkina Faso: Bauwerk in Burkina Faso, Bobo-Dioulasso, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 109. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Wo der Fettschwanzmaki fremdgeht: Das Länderlexikon der ...

Das können die Burkiner besser Damit über 60 Ethnien friedlich miteinander leben können, pflegen die Burkiner die »Scherzverwandtschaft«: Stämme untereinander, Familien, unabhängig von Hierarchie und Alter, beschimpfen sich und ...

Helge Hesse, Henning Hesse, Josi Kemmann, 2012

Die soziale Eroberung der Erde: Eine biologische Geschichte ...

Trotz der erheblichen Unterschiede in kulturellen Bräuchen und Gewohnheiten schienen die Burkiner sich genauso und häufig aus denselben Gründen zu verlieben, ihre Nachbarn zu hassen und ihre Kinder zu versorgen wie Menschen in ...

Edward O. Wilson, 2013

Ökonomie sichtbar machen: die Welt nationaler Schulden in ...

Einer der örtlichen avancierten Users, ein Burkiner, der kurz darauf dazu kommt, wirft ein: Könnte es nicht auch an dem Funktionspaket für automatische Zahlungen liegen? Der Senior Expert meint dazu: Das könnte sein; dann wäre es ein ...

Barbara Grimpe, 2010

Romanisierung in Afrika: der Einfluss des Französischen, ...

PRIGNITZ (1993) vertritt die Ansicht, dass das français populaire d'Abidjan aufgrund der starken Migration der Burkiner in die ivorische Metropole und des dadurch bedingten intensiven Austauschs die Grundlage für das français populaire de ...

Thomas Stolz, Rosa Salas Palomo, 2009

STEUEROASEN Ausgabe 2011: Mit Sonderteil: Zurück in die ...

... dem sich nur besonders Mutige unvoreingenommen nähern. Dass trotzdem kaum einer Steuern zahlt, liegt schlicht daran, dass die Mehrheit der knapp 14 Millionen Burkiner bitterarm ist. Das burkinische Steueraufkommen für 2008 betrug ...

Hans-Lothar Merten, 2010

The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt

Der Besucher ist daher überrascht, auf einen Place de Cmeastes zu stoßen. Während des Festivals sind hoch gewachsene Burkiner, die stapelweise Filmkassetten auf den Köpfen schleppen, im StraßenbiJd ein alltäglicher Anblick. „Ouaga" ...

‎2005

Handbuch für Export und Versand 2013

... (I_ieferantenerklärung): AKP I_änder(gruppen)kurzbezeichnung für bes. Zollsätze im Europäischen Zolltarif: SPGA Kraftfahrzeugländerkennzeichen: BF Bezeichnung der Staatsangehörigen: Burkiner bzw. Burkinerin Landesvorwahl: 00257.

‎2013

Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...

... (I_ieferantenerklärung): AKP I_änder(gruppen)kurzbezeichnung für bes. Zollsätze im Europäischen Zolltarif: SPGA Kraftfahrzeugländerkennzeichen: BF Bezeichnung der Staatsangehörigen: Burkiner bzw. Burkinerin Landesvorwahl: 00257.

null, 2013

Deutsches Staatsangehörigkeitsrecht: Vorschriftensammlung ...

... Darussalam bruneiisch Bruneier BN Darussalam Bruneierin BRN Bulgarien Republik Bulgarien bulgarisch Bulgare BG Bulgarin BGR Burkina Faso Burkina Faso burkinisch Burkiner BF Burkinerin BFA Burundi Republik Burundi burundisch ...

Eugen Ehmann, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURKINER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Burkiner вживається в контексті наступних новин.

WAC testet Zakaria Sanogo

Der Wolfsberger AC hat ins Trainingslager nach Bad Kleinkirchheim Zakaria Sanogo mitgenommen. Zuletzt stürmte der Burkiner für RC Strasbourg (CFA) in der ... «weltfussball.at, Червень 16»

Schulterschluss für faire Milch

Schätzungsweise jeder dritte Burkiner lebt von der Viehzucht. „In Burkina Faso sind es die Frauen, die Milch produzieren. Wenn diese Einkommensquelle ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Червень 16»

Ruben Eberlein: Der Anschlag in der Côte d'Ivoire und die Offensive ...

Unter den Opfern waren vier Franzosen, die deutsche Leiterin des örtlichen Goethe-Instituts, eine UN-Freiwillige aus Mazedonien, Kameruner, Burkiner und ... «Jungle World, Березень 16»

FC Arsenal rettet Remis gegen Tottenham Hotspur

Der 20 Jahre alte Burkiner erzielte sein zweites Premier-League-Tor nach Vorlage von Nemanja Matic. Aber fünf Minuten vor dem Ende konnte Thibaut Courtois ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»

Hiddink über Pato: „Er ist gierig - aber Youngster haben Nase vorn“

Der Burkiner hatte zuletzt beim 5:1-Sieg gegen Newcastle United als Joker sein erstes Premier League-Tor erzielt. Loftus-Cheek hatte es in der laufenden ... «transfermarkt, Березень 16»

Folgt beim HSV auf Mané auch Traoré?

In der Premier League sind für den Burkiner in dieser Spielzeit erst sieben Einsatzminuten notiert. Sebastian Wolff. Alle Transfers der Bundesliga. 25.01.16 ... «kicker, Січень 16»

Afrika und seine Präsidenten: Die Langzeitherrscher

Die Bürger protestierten vehement, das Militär entfernte Compaoré nach 27 Jahren an der Macht. 2015 wählten die Burkiner in freier Wahl den früheren Premier ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»

Zwei Schweizer unter den Opfern in Burkina Faso

Nach Angaben aus Ermittlerkreisen handelte es sich bei den meisten Todesopfern um Weisse. Mindestens fünf Burkiner waren demnach unter den Toten. «handelszeitung.ch, Січень 16»

Blutige Geiselnahme in Burkina Faso: Attentäter fuhren Autos mit ...

Mindestens fünf Burkiner waren demnach unter den Toten. Auch die Frau und die fünfjährige Tochter des italienischen Café-Besitzers kamen ums Leben. «N24, Січень 16»

Demokratie im Aufwind: Afrika lehnt sich gegen seine ewigen ...

Die Burkiner ließen sich ihre Demokratie nicht mehr nehmen. Am 29. November wurde aus einem Feld von 14 Kandidaten Roch Marc Kabaré zum Präsidenten ... «Tagesspiegel, Січень 16»