Значення "definitiv" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEFINITIV

lateinisch definitivus = entscheidend, bestimmt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEFINITIV У НІМЕЦЬКА

definitiv  definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 

ЩО DEFINITIV ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення definitiv у німецька словнику

нарешті, нарешті, раз і назавжди. нарешті, нарешті, раз і назавжди приклади певного рішення, пояснення моєї відповіді є визначеною.

endgültig, abschließend, ein für alle Mal unkündbar. endgültig, abschließend, ein für alle MalBeispieleeine definitive Entscheidung, Erklärungmeine Antwort ist definitiv.

СИНОНІМИ «DEFINITIV» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «definitiv» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми definitiv

abschließend · bindend · endgültig · fest · fix · obligatorisch · unabänderlich · unumstößlich · unwiderruflich · verbindlich · verpflichtend

ПЕРЕКЛАД DEFINITIV

Дізнайтесь, як перекласти definitiv на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова definitiv з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «definitiv» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 无疑
• Перекладач з німецька на іспанська: definitivamente
• Перекладач з німецька на англійська: definitely
• Перекладач з німецька на гінді: निश्चित रूप से
• Перекладач з німецька на арабська: قطعا
• Перекладач з німецька на російська: определенно
• Перекладач з німецька на португальська: definitivamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্পষ্টভাবে
• Перекладач з німецька на французька: sans aucun doute
• Перекладач з німецька на малайська: pasti
• німецька: definitiv
• Перекладач з німецька на японська: 確かに
• Перекладач з німецька на корейська: 명확히
• Перекладач з німецька на яванська: temtunipun
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chắc chắn
• Перекладач з німецька на тамільська: நிச்சயமாக
• Перекладач з німецька на маратхі: निश्चितपणे
• Перекладач з німецька на турецька: kesinlikle
• Перекладач з німецька на італійська: decisamente
• Перекладач з німецька на польська: zdecydowanie
• Перекладач з німецька на українська: виразно
• Перекладач з німецька на румунська: categoric
• Перекладач з німецька на грецька: οριστικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: beslis
• Перекладач з німецька на шведська: definitivt
• Перекладач з німецька на норвезька: definitivt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEFINITIV»

Відомі цитати та речення зі словом definitiv.

1

Andrea Ypsilanti

Es bleibt definitiv dabei: Mit der Linkspartei wird es keine Zusammenarbeit geben – weder so noch so.

2

Birgit Fischer

Ich räume den Platz auf der Bühne, das war mein definitiv letztes Rennen. Tschüss.

3

Carlo Franchi

In der Politik ist definitiv nur ein anderer Ausdruck für provisorisch.

4

Geri Halliwell

Ich sah viel von dem, was Frau Thatcher tat. Sie war definitiv das erste Spice Girl, das sich von der Tochter eines Obst- und Gemüsehändlers zum Premierminister erhob. Sie war ein echtes Vorbild einer starken Frau.

5

Manfred Lütz

Es gibt Menschen, die leben überhaupt nicht mehr richtig, die leben nur noch vorbeugend und sterben dann gesund, aber auch wer gesund stirbt, ist definitiv tot.

6

Maria Manakova

Ich werde stark angezogen von charismatischen Personen. Kasparow nimmt hier definitiv den ersten Rang ein.

7

Renate Künast

Wer zu doof ist, ein Loch in die Wand zu bohren, ist definitiv ungeeignet, ein AKW zu betreiben.

8

Sting

Ich selbst bin definitiv kein Bauer.

9

Franz Müntefering

Es wird keine Steuererhöhungen geben - definitiv nicht.

10

Marcel Proust

Unterlegen ist man im Leben erst dann, wenn man seine Selbstachtung definitiv verloren hat.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEFINITIV»

Дізнайтеся про вживання definitiv з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом definitiv та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Karriere-Bibel: Definitiv alles, was Sie für Ihren ...

Tag für Tag erfolgreich Als erfahrener Wirtschaftsjournalist kennt Jochen Mai alle wichtigen Regeln, die über beruflichen Erfolg entscheiden.

Jochen Mai, 2009

Definitiv- Friedens- Versöhnungs- und Freundschaffts-Tractat ...

Geschlossen und gezeichnet zu Dreßden den 25. Decemb. 1745 Erzherzogin Maria Theresia Österreich, Preußen Friedrich II. (König). - -As-"""" "**'“ " *G " f- _7* -- *- - befiniciii- Friedens- Verwhnungs-W FreundfOaffcs-Lraärnc f zwifchen _ 1 ...

Erzherzogin Maria Theresia Österreich, Preußen Friedrich II. (König), 1745

Definitiv-Tractat zwischen dem Kaiser von Oesterreich und ...

Franciscus I. Austriae imperator, Franciscus I. Austriae imperator et Ludovicus XVIII. Franciae rex, Ludovicus XVIII. rex Franciae. dea Nieder-Rheins fcheidet, bis an die Lauter) welehe ferner bis an ihren Ausflnß in den Rhein die Gränze bildet.

Franciscus I. Austriae imperator, Franciscus I. Austriae imperator et Ludovicus XVIII. Franciae rex, Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1816

da capo - Dynastie

Goethe 1828 Br. (WA IV 45‚22) eine definitive An— ordnung zur Auszahlung gedachter Summe; Heine 1835 Romant. Schule 41 Als endlich der deutsche Patriotismus und die deutsche Nationalität vollständig siegte, triumphierte auch definitiv ...

‎1999

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Schule 4l Als endlich der deutsche Patriotismus und die deutsche Nationalität vollständig siegte, triumphierte auch definitiv die volkstümlich germanisch christlich romantische Schule; Pückler-Muskau 1840 Bildersaal II 55 eine definitive ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Armee-Befehl

Infanterie-Regiment Wrede, — die temporär pensionirten Hauptleutc Joseph von Pusch, — und Wilhelm von Killinger, nunmehr definitiv mitMajors-Character, — Joseph Büttner bis auf weitcrs, — Alois Pack, — Carl Bomhard, — Joseph ...

Bayern Armee, 1816

Reichs-Tags-Diarium oder zuverläßige Nachricht von dem was ...

Monat nach der Nuri. fication des Definitiv. Tractas. oder wo möglich noch eher. evacuirt. Groß. Britannien wird gleichfalls zu Ende dreyer Monate nach der Ratifitation des Definitiv .Tractats 7 oder wo möglich noch eher. in den Befiiz des  ...

Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...

Referent und das Gericht beim Vortrage der Sache zu prüfen, ob sofort definitiv erkannt werden kann oder nicht. Im ersteren Falle ist das Definitiv- Erkenntniss abzufassen, nnd nach Vorschrift der A. G. O. zn publiciren, im zweiten Falle abep  ...

Adolph Julius Mannkopff, 1835

Nord-America nach den Friedensschlüssen vom Jahr 1783: Nebst ...

^^ieft noch im Jahr l?83 geschlossene Definitiv« «^^ Tractaten sind, meines Wissens, nirgendswo wörtlich anzutreffen. So viel melden nur die Französischen leibener Zeitungen : Der Definitiv . Tractat zwischen Groß» brltannie» und Spanien ...

Johann Jacob Moser, 1785

Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte

Den im vorfiehenden Paragraph genannten Rechnern wird der Definitiv-Befchluß - in Gegenwart des Abrechnungs-Kommifiärs perfönlich zu Protcikoll eröffnet; bey diefer Verhandlung mi'iflen fowohl diefe- als der Abrechnungs-Kommiffär ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEFINITIV»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін definitiv вживається в контексті наступних новин.

«Definitiv, da ist ein Rucksack explodiert»

«Definitiv, da ist ein Rucksack explodiert». Noch während sie wegliefen, wussten die Festivalbesucher in Ansbach bereits, dass sich jemand in die Luft ... «20 Minuten, Липень 16»

Münchner Amokläufer: "Er war definitiv ein schüchterner Typ"

Der Plan des Amokläufers reifte in einem Mehrfamilienhaus in einem der attraktivsten Viertel Münchens. Doch auch hier leben materiell und kulturell sehr ... «DIE WELT, Липень 16»

14-jähriges Heimkind vergewaltigt: Zwei Männer definitiv zu ...

Der Serbe und der Kosovare missbrauchten das 14-jährige Mädchen während mehr als einer Stunde. Dafür wurden die beiden vom Bundesgericht nun definitiv ... «az Aargauer Zeitung, Липень 16»

30-tägige Rekursfrist abgelaufen: BDWM Transport übernimmt ...

... BDWM Transport AG als neuer Betreiber der Limmattalbahn. Dies ist nun definitiv, seit eine 30-tägige Frist ohne Rekurs der anderen Bewerber abgelaufen ist. «az Aargauer Zeitung, Липень 16»

Peggy K: In Thüringen gefundenes Skelett stammt definitiv von ...

Die in einem Waldstück in Thüringen gefundenen Knochenreste stammen von der vermissten Schülerin Peggy. Dies teilte die Staatsanwaltschaft Gera nach ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Kassenkreise: RSA-Änderung "definitiv raus"

Nach Angaben aus Kassenkreisen sind die geplanten Regelungen sogar "definitiv raus". Der Bundestag würde also am Donnerstag nicht darüber abstimmen. «Ärzte Zeitung, Липень 16»

Ergänzungs-Leistungen für arme Familien definitiv eingeführt

Im Kanton Solothurn werden die Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien definitiv eingeführt. Der Solothurner Kantonsrat entschied sich am ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Червень 16»

„Das ist definitiv ein Schwarzer Freitag“ - Dax bricht um zehn ...

Die Entscheidung der Briten für einen Brexit erschüttert die internationalen Börsen. Szenen von der Deutschen Börse in Frankfurt zeigen verzweifelte Händler, ... «RT Deutsch, Червень 16»

Deutschland: Bei Siemens "entsteht definitiv eine Duz-Kultur"

Frankfurt/Main (AFP) Beim Traditionskonzern Siemens ändern sich die Sitten. "Es entsteht definitiv eine Duzkultur", und zwar ohne Direktive von oben, sagte ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»

Ergänzungsleistungen für Familien werden definitiv eingeführt

Einkommensschwache Familien sollen ab 2018 definitiv Ergänzungsleistungen erhalten. Die kantonsrätliche Sozial- und Gesundheitskommission (SOGEKO) ... «az Solothurner Zeitung, Травень 16»