Значення "verpflichtend" у німецька словнику

ВИМОВА VERPFLICHTEND У НІМЕЦЬКА

verpflichtend  [verpflịchtend]

ЩО VERPFLICHTEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення verpflichtend у німецька словнику

так що він створює зобов'язання робити щось конкретне.

so geartet, dass daraus eine Pflicht entsteht, etwas Bestimmtes zu tun.

СИНОНІМИ «VERPFLICHTEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verpflichtend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми verpflichtend

beschlossen · bindend · definitiv · normativ · obligatorisch · rechtsgültig · rechtskräftig · unumstößlich · unwiderruflich · verbindlich

ПЕРЕКЛАД VERPFLICHTEND

Дізнайтесь, як перекласти verpflichtend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова verpflichtend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verpflichtend» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 强制性
• Перекладач з німецька на іспанська: obligatorio
• Перекладач з німецька на англійська: mandatory
• Перекладач з німецька на гінді: अनिवार्य
• Перекладач з німецька на арабська: إلزامي
• Перекладач з німецька на російська: обязательное
• Перекладач з німецька на португальська: obrigatório
• Перекладач з німецька на бенгальська: কার্যভার
• Перекладач з німецька на французька: obligatoire
• Перекладач з німецька на малайська: mandatori
• німецька: verpflichtend
• Перекладач з німецька на японська: 必須の
• Перекладач з німецька на корейська: 필수
• Перекладач з німецька на яванська: prentah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bắt buộc
• Перекладач з німецька на тамільська: கட்டாய
• Перекладач з німецька на маратхі: अनिवार्य
• Перекладач з німецька на турецька: zorunlu
• Перекладач з німецька на італійська: obbligatorio
• Перекладач з німецька на польська: obowiązkowe
• Перекладач з німецька на українська: обов´язкове
• Перекладач з німецька на румунська: obligatoriu
• Перекладач з німецька на грецька: υποχρεωτική
• Перекладач з німецька на африкаанс: verpligte
• Перекладач з німецька на шведська: obligatoriskt
• Перекладач з німецька на норвезька: obligatorisk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERPFLICHTEND»

Дізнайтеся про вживання verpflichtend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verpflichtend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Internationale Rechnungslegung und internationales ...

Kapitalmarktorientierte, inländische Unternehmen Land IFRS nicht erlaubt IFRS erlaubt IFRS für bestimmte Unternehmen verpflichtend IFRS für alle Unternehmen verpflichtend Australien X China X Deutschland X Europäische Union X ...

Wilfried Funk, Jonas Rossmanith, 2008

Humes These:

Es besage: Wenn A verpflichtend gilt, dann ist A auch erlaubt; aber, so Pidgen: Orestes war dazu verpflichtet, Clytemnestra umzubringen (da sie seinen Vater umbracht hatte), aber es war ihm nicht erlaubt, sie umzubringen (weswegen er von ...

Maximilian Oettingen-Wallerstein, 2008

Compliance-Management in mittelst„ndischen Unternehmen: Eine ...

Beantwortet von:27 (S7%J Nicht beantwortet von:4 [13"/°) Basel II 1 | Verpflichtend 9 [33%) £ Nicht verpflichtend 7 (ZS'Mi) 3 ^ Keine Angaben iL (41%) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Beantwortet von:24 (??Vo) Nicht beantwortet von:?

Julia Stehmann, 2011

Projektorganisation und Management im Software Engineering

Erstellung Bemerkungen Projektskizze Bedarfsträger verpflichtend enthält die Problemstellung und die Ziele Business Case Analytiker verpflichtend Projektauftrag Management verpflichtend Anforderungen Analytiker verpflichtend in ...

Manfred Broy, Marco Kuhrmann, 2013

Die Naturzustandstheorie des Thomas Hobbes: Eine ...

Die natürlichen Gesetze sind danach nicht deshalb verpflichtend, weil das Ziel der Selbsterhaltung ohne ihre Befolgung nicht dauerhaft erreicht werden kann, sondern sie sind verpflichtend, weil sie Gebote Gottes darstellen.31 Nur so lässt  ...

Daniel Eggers, 2008

Handeln zugunsten anderer: eine moralphilosophische Untersuchung

Wenn die Bescheide des Steuerbeamten verpflichtend sind, weil er durch Gesetze ermächtigt ist, Bescheide dieser Art an die Bürger zu richten, und die Gesetze verpflichtend sind, weil der Gesetzgeber durch die Verfassung ermächtigt ist, ...

Peter Stemmer, 2000

Handbuch des Französischen Civilrechts

1) Eine französische Gebersez- ben -verpflichtend u. s. w. S. zung der vorzüglichsten Gesetz- hierüber so wie über das beson* bücher der europ. Staaten giebt dere Recht der franz. Kolonien Victor Foucher heraus. überhaupt. Favard m.

Karl Salomo Zachariä von Lingenthal (Grossherzog), 1837

Notes: Handbuch für den IFRS-Anhang

LANXESS hingegen macht Angaben zu Änderung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und zu verabschiedeten, aber noch nicht verpflichtend anzuwendenden Rechnungslegungsvorschriften und Interpretationen im Anschluss an ...

Peter Leibfried, Ingo Weber, 2009

Moral als Vertrag?: Beiträge zum moralischen Kontraktualismus

Ge- und Verbote nicht verpflichtend. Kelsen erläutert das an dem von uns schon herangezogenen und auch bei Locke ähnlich zu findenden Beispiel eines Gangsters, der jemandem befiehlt, sein Geld herauszugeben. Ihm stellt er einen  ...

Anton Leist, 2003

Karl Salomo Zachariä's Vierzig Bücher vom Staate: -7. Bd. ...

Kein Zweifel, dafs Verträge nach den Grundsätzen der Moral oder Sittenlehre verpflichtend sind. Aus dem Standpunkte der Moral oder Sittenlehrc betrachtet, ist ein Wortbruch sogär vormgsweise verdammlich. Denn Wahrhaftigkeit —- gegen ...

Karl Salomo Zachariä, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERPFLICHTEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verpflichtend вживається в контексті наступних новин.

Wahlordnung: Parteizugehörigkeit der Seniorenvertreter könnte ...

Hierzu gehört auch die Frage, ob die verpflichtende Aufnahme der Parteizugehörigkeit ins Kandidatenprofil möglich ist.“ Das könnte Sie auch interessieren. «Kölnische Rundschau, Січень 17»

Paris ist Umweltzone - Plaketten für Autos verpflichtend

Paris ist Umweltzone - Plaketten für Autos verpflichtend. Paris (dpa) Mit dem Auto nach Paris: Das ist an sich kein Problem. Doch eins ist neu und Pflicht in der ... «Ruhr Nachrichten, Січень 17»

AU für alle verpflichtend: Wird der TÜV jetzt teurer? Das müssen Sie ...

Das Bundesverkehrsministerium will im Zuge des Dieselskandals die Messung am Endrohr (Abgasuntersuchung) wieder für alle Autos verpflichtend machen. «FOCUS Online, Січень 17»

Paris macht Schadstoff-Plaketten für Autos verpflichtend

Januar) an sind Schadstoff-Plaketten für Autos verpflichtend. Paris ist damit die erste französische Stadt, die eine solche Umweltzone ("Zone à circulation ... «Finanzen.net, Січень 17»

Gemischter Schwimmunterricht: Auch für muslimische Mädchen ...

Gemischter Schwimmunterricht: Auch für muslimische Mädchen verpflichtend. 11. Januar 2017 Thomas Pany. Foto: TaniaVdB[Link auf ... «Telepolis, Січень 17»

Nachhaltigkeitsberichterstattung wird verpflichtend

Nachhaltigkeitsberichterstattung wird verpflichtend. Autor: Sylvia Meier. Bunte Diagramme auf mehreren weißen Blättern. Mehr als eine reine Pflichtübung: Mit ... «Springer Professional, Грудень 16»

Kita-Essen wird für Nachmittags-Kinder verpflichtend

Eine in Teilen neue Kindertagesstätten-Satzung hat der entsprechende Fachausschuss der Samtgemeinde Boldecker Land in seiner Sitzung am Donnerstag ... «Wolfsburger Allgemeine, Листопад 16»

Für Trainer werden Lizenzen verpflichtend

Doch damit nicht genug, mit Abständen von jeweils zwei Spielzeiten wird diese Lizenzstufe auch für Landesligen und Bezirksligen verpflichtend. Auch wenn der ... «FuPa - das Fußballportal, Жовтень 16»

Überspannungsschutz quasi überall seit dem 1. Oktober verpflichtend

(24.10.2016) Jetzt ist es offiziell: Überspannungsschutz ist nun in jedem neuen Gebäude erforderlich, das eine normgerechte Elektroinstallation erhalten soll. «Baulinks, Жовтень 16»

EU: E-Auto-Ladestationen ab 2019 verpflichtend für Häuser

Wer ab 2019 ein neues Haus baut oder es renovieren lässt, muss eine Ladestation für Elektroautos vorsehen. Das sieht eine neue Richtlinie der EU vor. «Futurezone, Жовтень 16»