Значення "degustieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEGUSTIEREN

lateinisch degustare = kosten, versuchen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEGUSTIEREN У НІМЕЦЬКА

degustieren  [degusti̲e̲ren]

ЩО DEGUSTIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дегустація

Verkostung

Дегустація або дегустація - невеликий експертний тур для оцінки смаку їжі.

Eine Verkostung oder Degustation ist eine kleine Expertenrunde zur geschmacklichen Beurteilung von Lebensmitteln.

Визначення degustieren у німецька словнику

Смак і смак продуктів з точки зору запаху і смаку, наприклад, смачні вина.

Lebensmittel in Bezug auf Geruch und Geschmack prüfen, kosten, probierenBeispielWeine degustieren.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА DEGUSTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich degustiere

du degustierst

er/sie/es degustiert

wir degustieren

ihr degustiert

sie/Sie degustieren

Präteritum

ich degustierte

du degustiertest

er/sie/es degustierte

wir degustierten

ihr degustiertet

sie/Sie degustierten

Futur I

ich werde degustieren

du wirst degustieren

er/sie/es wird degustieren

wir werden degustieren

ihr werdet degustieren

sie/Sie werden degustieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe degustiert

du hast degustiert

er/sie/es hat degustiert

wir haben degustiert

ihr habt degustiert

sie/Sie haben degustiert

Plusquamperfekt

ich hatte degustiert

du hattest degustiert

er/sie/es hatte degustiert

wir hatten degustiert

ihr hattet degustiert

sie/Sie hatten degustiert

Futur II

ich werde degustiert haben

du wirst degustiert haben

er/sie/es wird degustiert haben

wir werden degustiert haben

ihr werdet degustiert haben

sie/Sie werden degustiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich degustiere

du degustierest

er/sie/es degustiere

wir degustieren

ihr degustieret

sie/Sie degustieren

Futur I

ich werde degustieren

du werdest degustieren

er/sie/es werde degustieren

wir werden degustieren

ihr werdet degustieren

sie/Sie werden degustieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe degustiert

du habest degustiert

er/sie/es habe degustiert

wir haben degustiert

ihr habet degustiert

sie/Sie haben degustiert

Futur II

ich werde degustiert haben

du werdest degustiert haben

er/sie/es werde degustiert haben

wir werden degustiert haben

ihr werdet degustiert haben

sie/Sie werden degustiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich degustierte

du degustiertest

er/sie/es degustierte

wir degustierten

ihr degustiertet

sie/Sie degustierten

Futur I

ich würde degustieren

du würdest degustieren

er/sie/es würde degustieren

wir würden degustieren

ihr würdet degustieren

sie/Sie würden degustieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte degustiert

du hättest degustiert

er/sie/es hätte degustiert

wir hätten degustiert

ihr hättet degustiert

sie/Sie hätten degustiert

Futur II

ich würde degustiert haben

du würdest degustiert haben

er/sie/es würde degustiert haben

wir würden degustiert haben

ihr würdet degustiert haben

sie/Sie würden degustiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

degustieren

Infinitiv Perfekt

degustiert haben

Partizip Präsens

degustierend

Partizip Perfekt

degustiert

СИНОНІМИ «DEGUSTIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «degustieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми degustieren

abschmecken · kosten · probieren · schmecken · versuchen

ПЕРЕКЛАД DEGUSTIEREN

Дізнайтесь, як перекласти degustieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова degustieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «degustieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 味道
• Перекладач з німецька на іспанська: sabor
• Перекладач з німецька на англійська: taste
• Перекладач з німецька на гінді: स्वाद
• Перекладач з німецька на арабська: طعم
• Перекладач з німецька на російська: вкус
• Перекладач з німецька на португальська: gosto
• Перекладач з німецька на бенгальська: স্বাদ
• Перекладач з німецька на французька: goût
• Перекладач з німецька на малайська: rasa
• німецька: degustieren
• Перекладач з німецька на японська: 味
• Перекладач з німецька на корейська: 미각
• Перекладач з німецька на яванська: rasa
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thị hiếu
• Перекладач з німецька на тамільська: சுவை
• Перекладач з німецька на маратхі: चव
• Перекладач з німецька на турецька: tat
• Перекладач з німецька на італійська: gusto
• Перекладач з німецька на польська: smak
• Перекладач з німецька на українська: смак
• Перекладач з німецька на румунська: gust
• Перекладач з німецька на грецька: γεύση
• Перекладач з німецька на африкаанс: smaak
• Перекладач з німецька на шведська: smak
• Перекладач з німецька на норвезька: smak

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEGUSTIEREN»

Дізнайтеся про вживання degustieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом degustieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Weine degustieren: leicht & spielend

Das kleine Buch ist ein völlig neuer Ansatz zur Weinverkostung.

Kurt Gibel, 2003

Wine Basics

Und dann heißt es, man müsse ihn »degustieren«. Oder »verkosten«. Hallo, ihr Weinexperten, süffelt ihr 'nen Weißen oder Roten nie einfach so? »Unser Winzer aus Rheinhessen stellt am Freitag seine neue Kollektion persönlich bei uns vor ...

‎2013

Weine degustieren leicht und spielend

Das kleine Buch ist ein völlig neuer Ansatz zur Weinverkostung.

Kurt Gibel, 2001

Who the f*** is Heidi?: Die Engländer, die Schweizer, der ...

Kapitel. 30. Degustieren. ohne. Genieren. Um auf Konzerten backstage zu kommen, braucht man einen Access-All-Areas-Pass. In Spitzenrestaurants genügt ein Köfferchen voll Käse. Von diesem einmal abgesehen, wäre meine Garderobe für ...

Sarah Krobath, 2014

Argentinien

In Mendozaund in denBergenumMendoza gibt es jedeMenge vonBodegas, woman dieWeineauch degustieren darf.Aberbitte ohne Auto,denn beim degustieren wird nichtkleinlich eingeschenkt. Mendozaist auch ein Brückenkopffür den ...

Peter Glaus, Ursula Glaus, 2009

Nord- und Nordwestargentinien: Der einmalige Norden !

In Mendozaund in denBergenumMendoza gibt es jedeMenge vonBodegas, woman dieWeineauch degustieren darf.Aberbitte ohne Auto,denn beim degustieren wird nichtkleinlich eingeschenkt. Mendozaist auch ein Brückenkopffür den ...

Peter Glaus, 2009

Argentinien für Selbstfahrer: Unterwegs mit dem Mietwagen

In Mendozaund in denBergenumMendoza gibt es jedeMenge vonBodegas, woman dieWeineauch degustieren darf.Aberbitte ohne Auto,denn beim degustieren wird nichtkleinlich eingeschenkt. Mendozaist auch ein Brückenkopffür den ...

Roy Peters, 2009

Dr. Katja König - Der rätselhafte Patient: Roman

»Hol dir auch ein Glas, wir müssen degustieren!« Vergeblich gab Bruno zu bedenken, dass elf Uhr noch nicht vorbei war, man mit Degustieren besser bis in die frühen Abendstunden warten sollte. Davon wollte Bernd König nichts wissen.

Nicole Amrein, 2009

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

12. 2000, Internet; A); Am Freitag morgen stellen . . . über 50 deutsche Spitzenwinzer ihre $8er Weine in einer freien Degustation vor (Blick 29. 4. 1999, 24; CH) - In D selten. Vgl. degustieren - Dazu: Degustationspackung CH, Weindegustation ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Die Säulenhalle

Sie lachte herzhaft über das Wort "degustieren" und hatte keine Einwände. Du besorgtest noch den Quark, und dann reihtet ihr euch in die Schlange vor der Kasse ein, wo ihr noch eine Viertelstunde Zeit hattet, euch über Müller und sein ...

David Schah, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEGUSTIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін degustieren вживається в контексті наступних новин.

Am Wurstsalat-Wettbewerb wird um die Wette geschnippelt

In der Finalrunde stehen sich zehn Salate gegenüber, die wir alle degustieren und ihnen Noten geben. Auf den ersten drei Plätzen landen allesamt Wurstsalate ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Липень 16»

290'000 Besucher an der BEA in Bern

Die Eventhalle «Genuss & Tradition» bot Einblick in regionale Handwerksberufe sowie Gelegenheiten zum ausgiebigen Schlemmen und Degustieren. «Der Bund, Травень 16»

Weine aus aller Welt degustieren

Mai, organisiert von Wil Tourismus, soll dem Geniesser wie dem Weinkenner Gelegenheit geben, Weine ohne jeglichen Kaufzwang zu degustieren. «infoWILplus, Квітень 16»

Auch weisser Wein macht eine rote Nase

Weiterbilden, Degustieren und Geniessen waren Trumpf am 5. Weinfestival Zurzibiet. Dort konnten die Teilnehmer auch einen Abstecher nach Österreich ... «az Aargauer Zeitung, Березень 16»

Cyril Hubert, Botschafter für Bier

Bier lässt sich – genauso wie Wein – degustieren. Davon ist Cyril Hubert aus Montreux überzeugt, seitdem er das Diplom eines Schweizer Bier-Sommeliers ... «swissinfo.ch, Серпень 15»

Fraktionsausflüge: Schiessen, jodeln und Wein degustieren

Pause im Bundeshaus: Am Mittwochnachmittag haben sich die Parlamentarierinnen und Parlamentarier auf die traditionelle «Schulreise» begeben. Hoch im ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 15»

Wysonntig heisst degustieren und staunen, vor allem aber: Geniessen

Wysonntig heisst degustieren und staunen, vor allem aber: Geniessen. von Rosmarie Mehlin — az Aargauer Zeitung. Zuletzt aktualisiert am 28.9.2014 um 16:12 ... «Aargauer Zeitung, Вересень 14»

Diszipliniertes Degustieren an der Züspa

Das Degustieren an der Züspa hat Tradition. Gewisse Produkte liessen sich ohne Probierportionen nur schlecht an den Mann oder die Frau bringen. Davon ist ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 14»

Die Frage der Woche

Degustieren ist auch eine Übungssache, lieber Herr H. Dazu braucht man die Sinnesorgane. Mit dem Auge werden die Intensität der Farbe und der Farbton ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 14»

Lizenz zum Degustieren von Schokolade

Beim Degustieren von Schokolade wird übrigens nicht geschluckt, sondern gespuckt - wie beim Wein. Man versuche, wenn möglich die Sinnesorgane für das ... «schweizerbauer.ch, Листопад 13»