Значення "depressiv" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEPRESSIV

französisch dépressif = niederdrückend, zu lateinisch depressus, 2. Partizip zu: deprimere, ↑deprimieren.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEPRESSIV У НІМЕЦЬКА

depressiv  [depressi̲v ]

ЩО DEPRESSIV ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

депресія

Depression

Депресія - це психічний розлад із симптомами спрямованого психічного депресії. Термін походить від латинських депресій. У психіатрії депресія приписується афективним розладам. депресивний епізод або рецидивний депресивний розлад: В даний час використовується система класифікації психічних і інших захворювань, назва хвороби з найбільш поширених форм депресії. Діагноз проводиться відповідно до симптомів і курсу. Для лікування депресивних розладів використовуються для освіти про причини і час антидепресантів захворювання, але в залежності від тяжкості, чиста психотерапія без ліків, таких як когнітивно-поведінкової терапії або психодинамических процеси. Хоча депресія часто зустрічається в побуті термін, наприклад, розладу використання, в депресії в психіатричному сенсі це серйозне захворювання, що вимагає лікування, симптоми яких знаходяться за межами впливу сили волі.

Die Depression ist eine psychische Störung mit Zuständen psychischer Niedergeschlagenheit als Leitsymptom. Der Begriff leitet sich von lateinisch deprimere ‚niederdrücken‘ ab. In der Psychiatrie wird die Depression den affektiven Störungen zugeordnet. Im gegenwärtig verwendeten Klassifikationssystem psychischer und anderer Erkrankungen lautet die Krankheitsbezeichnung der häufigsten Formen der Depression: depressive Episode oder rezidivierende depressive Störung. Die Diagnose wird nach Symptomen und Verlauf gestellt. Zur Behandlung depressiver Störungen werden nach Aufklärung über die Ursachen und den Verlauf der Erkrankung Antidepressiva eingesetzt, aber je nach Schweregrad auch reine Psychotherapie ohne Medikation, wie beispielsweise kognitive verhaltenstherapeutische oder tiefenpsychologisch fundierte Verfahren. Obgleich im alltäglichen Sprachgebrauch der Begriff depressiv beispielsweise für eine Verstimmung häufig Verwendung findet, handelt es sich bei der Depression im psychiatrischen Sinne um eine ernste behandlungsbedürftige Erkrankung, deren Symptome sich der Beeinflussung durch reine Willenskraft entziehen.

Визначення depressiv у німецька словнику

стосовно депресії; страждає від депресії сумним, пригнічений визначається спадом. стосовно депресії; страждають від депресії, зловживанням медицини, психології.

die Depression betreffend; an einer Depression leidend traurig, niedergeschlagen durch einen Konjunkturrückgang bestimmt. die Depression betreffend; an einer Depression leidendGebrauchMedizin, Psychologie.

СИНОНІМИ «DEPRESSIV» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «depressiv» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми depressiv

bedrückend · bedrückt · bekümmert · betrübt · deprimiert · down · düster · finster · gedrückt · gemütskrank · mauserig · melancholisch · niedergedrückt · niedergeschlagen · rezessiv · schwarz · schwermütig · tiefsinnig · todunglücklich · trübe · trübselig · trübsinnig · verzweifelt

ПЕРЕКЛАД DEPRESSIV

Дізнайтесь, як перекласти depressiv на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова depressiv з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depressiv» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 郁闷
• Перекладач з німецька на іспанська: deprimido
• Перекладач з німецька на англійська: depressive
• Перекладач з німецька на гінді: उदास
• Перекладач з німецька на арабська: مكتئب
• Перекладач з німецька на російська: подавленный
• Перекладач з німецька на португальська: deprimido
• Перекладач з німецька на бенгальська: অবনমিত
• Перекладач з німецька на французька: déprimé
• Перекладач з німецька на малайська: tertekan
• німецька: depressiv
• Перекладач з німецька на японська: 落ち込んで
• Перекладач з німецька на корейська: 우울
• Перекладач з німецька на яванська: nandhang sungkowo
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chán nản
• Перекладач з німецька на тамільська: மனத் தளர்ச்சி
• Перекладач з німецька на маратхі: उदासीन
• Перекладач з німецька на турецька: bunalımlı
• Перекладач з німецька на італійська: depresso
• Перекладач з німецька на польська: przygnębiony
• Перекладач з німецька на українська: пригнічений
• Перекладач з німецька на румунська: deprimat
• Перекладач з німецька на грецька: μελαγχολικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: depressief
• Перекладач з німецька на шведська: deprimerad
• Перекладач з німецька на норвезька: deprimert

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPRESSIV»

Дізнайтеся про вживання depressiv з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depressiv та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Depressiv?: Zwei Fachleute und ein Betroffener beantworten ...

Dieses Buch will aufklären und informieren: • Wo enden schlechte Stimmung und Trauer, wann beginnt Depression? • Kann man herausfinden, warum ein Mensch depressiv wird? • Welche Risiken und Nebenwirkungen haben Antidepressiva? • ...

David Althaus, Ulrich Hegerl, Holger Reiners, 2009

Das Gleichgewicht Halten: Interaktionskontexte Von Kindern ...

Das kindliche Bewaltigungshandeln ist kontextabhangig risikovermindernd oder -steigernd. Dr. Dieter Heitmann ist Professor fur Pflegewissenschaft an der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bochum.

Dieter Heitmann, 2012

Wer bin ich ohne dich?: Warum Frauen depressiv werden - und ...

Die bekannte Psychologin erklärt weibliche Depression als Resultat spezifischer Faktoren des weiblichen Lebens und fordert zu Selbstmitgefühl statt Aufopferung auf.

Ursula Nuber, 2012

Leben mit bipolaren Störungen: Manisch-depressiv: Wissen, ...

In Deutschland leben ca. 2 Millionen Menschen mit bipolaren Störungen.

Peter Bräunig, 2009

Depressiv leben - lerne zu verstehen:

Dennis Will. Leben mit der Depression sind. Des Weiteren möchte ichdie Öffentlichkeit weiter für diese Krankheit sensibilisieren. Dennleider musste ich in meinem Leben die Erfahrung machen, dass es für Außenstehende sehr schwer ist, ...

Dennis Will, 2013

Depressiv? Na,und! Hauptsache das Schicksalsrad läuft wieder ...

In meinem Leben lief auch nicht immer alles "rund"!

klee, 2013

3/4 depressiv

Michael Masyk hat sie mit einer direkten und oft provozierenden Sprache f r seine Leser festgehalten. Die Gedichte sind mit Vorsicht zu genie en, denn ihre Wirkung wird niemanden unber hrt lassen!

Michael Masyk, 2012

Depressiv? Nein, danke!: Schritt für Schritt zurück zum ...

Das Burn-Out-Syndrom oder verschiedenste Arten von Depressionen sind schon lange kein Fremdwort mehr.

Susann Pofand, 2014

Techniken zur Bewältigung von Depression: Wie Ihr Gehirn Sie ...

Margaret Wehrenberg präsentiert die neuesten Erkenntnisse der Neurowissenschaften auf leserfreundliche Weise und legt ein Handbuch vor, das Ihnen hilft, mit der Depression umzugehen und Wege zu mehr Lebensqualität zu finden.

Margaret Wehrenberg, 2013

Depressiv? Na und!

Die Beschreibung meines Lebens mit der Krankheit Depression und somit auch meine pers nliche Entwicklung mit und ohne die Krankheit.

Doris Herrmann, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPRESSIV»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depressiv вживається в контексті наступних новин.

Ermittler teilen mit: Amokläufer soll depressiv und in psychiatrischer ...

Der Amokläufer von München soll laut den Ermittlern in psychiatrischer Behandlung gewesen sein. Es habe sich um eine Depression gehandelt, sagte die ... «FOCUS Online, Липень 16»

Expertenfragen : Depressionen oder nur depressiv verstimmt?

Experten schätzen, dass in Deutschland ca. vier Millionen Menschen depressiv sind. Doch woran erkenne ich eigentlich, ob ich nur verstimmt bin oder schon ... «Heilpraxisnet.de, Червень 16»

Studie: Facebook, Twitter und Co. können depressiv machen

Die häufige Nutzung von sozialen Medien soll Depressionen auslösen können. Das will eine amerikanische Studie herausgefunden haben. «Augsburger Allgemeine, Березень 16»

Letizia von Spanien - Angeblicher Exfreund: „Sie ist depressiv und ...

Heute ist Russo erleichtert, dass seine Liebe zu Letizia keine Chance hatte: „Sie ist depressiv und aggressiv. Einmal hat sie mich bei einem Streit geschlagen.“. «BUNTE.de, Грудень 15»

Bin ich depressiv?: An diesen 15 überraschenden Anzeichen ...

Angstzustände, weiche Knie und Appetitlosigkeit: Eine Depression hat viele Gesichter. Betroffene wissen oft nicht, dass sie ernsthaft krank sind und ... «FOCUS Online, Листопад 15»

"Sorry"-Sänger Justin Bieber packt aus: Teeniestar schwer depressiv

Justin Bieber hat es nicht leicht. Zwar erobert er mit Hits wie "Sorry" aktuell die Charts, dennoch leide er unter Depressionen, wie Biebs nun beichtet. Schuld ... «ProSieben, Листопад 15»

Studie wird vorgestellt: Wie depressiv sind die Deutschen?

Depressionen oder Angstattacken: Unter welchen psychischen Problemen die Deutschen besonders häufig leiden, soll am Dienstag (11.00 Uhr) der ... «T-Online, Жовтень 15»

Germanwings: Copilot Andreas Lubitz offenbar vor Absturz in ...

Andreas Lubitz, der die Germanwings-Maschine über den französischen Alpen zum Absturz brachte, hielt sich offenbar selbst für depressiv. Ärzte bestätigten ... «RP ONLINE, Вересень 15»

Depression im Alter: Oma braucht Hilfe

Sind Ältere depressiv, benötigen sie oft doppelt Hilfe. Die Familie sollte sie dabei unterstützen, aus ihrer Starre herauszukommen. Angehörige können etwa ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 15»

Wie ist die Stimmung?: Manisch-Depressive erhalten Hilfe per App

Mia ist manisch-depressiv. Seit einigen Wochen nimmt sie an einem Pilotprojekt der Dresdner Universitätsklinik teil. Dafür halten Ärzte per Smartphone und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 15»