Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diffusionsoffen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIFFUSIONSOFFEN У НІМЕЦЬКА

diffusionsoffen  [diffusio̲nsoffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIFFUSIONSOFFEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIFFUSIONSOFFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «diffusionsoffen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Дихальна стіна

Atmende Wand

Ідея про те, що стіна повинна вміти дихати, щоб створити комфортний клімат для кімнати і уникнути цвілі на стінах, пояснюється помилкою Макса фон Петтенкоферса та стала популярною в різних інтерпретаціях. У сучасній будівельній фізиці ці вимоги частково більше не підтримуються, деякі з них зважуються по-різному, і використовуються терміни, що містять дифузний компонент або бездвійний будівельний матеріал. Die Vorstellung, eine Wand müsse atmen können, um ein behagliches Raumklima zu schaffen und Schimmel an Wandstellen zu vermeiden, geht auf einen Irrtum Max von Pettenkofers zurück und wurde beziehungsweise war in verschiedenen Ausdeutungen populär. In der modernen Bauphysik werden diese Forderungen teils nicht mehr aufrechterhalten, teils anders gewichtet und die Termini diffusionsoffener Bauteil oder diffusionsoffener Baustoff verwendet.

Визначення diffusionsoffen у німецька словнику

відкрита для дифузії; що дозволяє дифузувати. offen für Diffusion ; eine Diffusion zulassend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «diffusionsoffen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIFFUSIONSOFFEN


Schroffen
Schrọffen
besoffen
besọffen 
betroffen
betrọffen 
ergebnisoffen
erge̲bnisoffen
erhoffen
erhọffen [ɛɐ̯ˈhɔfn̩]
gesoffen
gesoffen
getroffen
getroffen
halb offen
halb ọffen, hạlboffen
halboffen
hạlboffen
hoffen
họffen 
offen
ọffen 
stockbesoffen
stọckbesọffen
sturzbesoffen
stụrzbesọffen
tief betroffen
ti̲e̲f betroffen, ti̲e̲fbetroffen
unübertroffen
unübertrọffen  , auch: [ˈʊn…] 
verhoffen
verhọffen
verkaufsoffen
verka̲u̲fsoffen [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɔfn̩]
versoffen
versọffen
weltoffen
wẹltoffen
zoffen
zọffen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFFUSIONSOFFEN

differieren
diffizil
Diffizilität
Diffluenz
difform
Difformität
diffrakt
Diffraktion
diffundieren
diffus
Diffusat
Diffusion
Diffusionismus
Diffusionskoeffizient
Diffusität
Diffusor
Digamma
digen
digerieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFFUSIONSOFFEN

Seiffen
Steffen
abschaffen
angegriffen
begriffen
beschaffen
betreffen
geschaffen
geschloffen
inbegriffen
quelloffen
schaffen
sternhagelbesoffen
stinkbesoffen
straffen
treffen
unbetroffen
vergriffen
verschaffen
winteroffen

Синоніми та антоніми diffusionsoffen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «diffusionsoffen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIFFUSIONSOFFEN

Дізнайтесь, як перекласти diffusionsoffen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова diffusionsoffen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diffusionsoffen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

透水
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

permeable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

permeable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रवेश के योग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نفيذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

проницаемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

permeável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভেদ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

perméable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

telap
190 мільйонів носіїв мови

німецька

diffusionsoffen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

透過性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

투과
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

permeable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thấm qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஊடுருவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ज्यात द्रव झिरपू शकते
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

geçirgen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

permeabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przepuszczalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

проникний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

permeabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διαπερατός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deurlaatbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

permeabelt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gjennomtrengelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diffusionsoffen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFFUSIONSOFFEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diffusionsoffen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diffusionsoffen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diffusionsoffen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFFUSIONSOFFEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «diffusionsoffen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «diffusionsoffen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про diffusionsoffen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIFFUSIONSOFFEN»

Дізнайтеся про вживання diffusionsoffen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diffusionsoffen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kosteneffizient Bauen: Ökonomische Konzepte – ...
1 Wandaufbau: Fassadenplatte Faserzement 300/600/6 mm Lattung 30/50 mm, Konterlattung 30/50 mm Hinterlüftung 80 mm, Folie diffusionsoffen 2>< Kantholz 100/60 mm, dazwischen Mineralwolle zweilagig 200 mm Hohllochziegel 190 mm  ...
Christian Schittich, 2007
2
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Der Sd-Wert des Außenputzes soll 0,3 m,der Sd-Wert des Außenanstrichs 0,1 m nicht überschreiten [WTA,2000]. Systeme aus Verputzen auf Dämmplatten sollen einschließlich Klebe- und Spachtelschichten diffusionsoffen sein. Bei der ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
3
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
Der Flachdach Atlas ist ein Konstruktionsfachbuch für Architekten und Fachplaner.
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
4
Holzbau: Details, Produkte, Beispiele
Ein Material mit dem Diffusionswiderstand 2 < sD < 1500 m kann als Dampfbremse eingesetzt werden. Diffusionsoffen sind Materialien mit einem sD —Wert < 0,8 m. Diffusionsoffen sD< 0,8 m Dampfbremse sD 2—1500 m Dampfsperre sD 2 ...
Theodor Hugues, Ludwig Steiger, Johann Weber, 2002
5
Baustoff Atlas
Nach DIN 4108-3 gelten Bauteilschichten mit einer wasserdampfdiffusionsäquivalenten Luftschichtdicke sd s 0,5 m als diffusionsoffen, mit sd 21500 rn als diffusionsdicht und dazwischen als diffusionshemmend. Entsprechend können die ...
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006
6
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
... 0,10 W/m2K: Stehfalzdeckung Edelstahl Trennlage diffusionsoffen Bohschalung Bauholz 30 mm Hinterlüftung/Lattung 100 mm, Winddichtung Holzfaserplatte diffusionsoffen, hydrophobiert 16 mm Winddichtung Wärmedämmung Steinwolle ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007
7
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Was nun als diffusionsoffen, -bremsend oder gar als -sperrend angesehen wird, lässt sich über den Sd-Wert (die „diffusionsäqui- valente Luftschichtdicke“) beschreiben. Die folgende Tabelle zeigt Sd-Werte [in m] für gängige Baumaterialien: ...
Thomas Königstein, 2009
8
Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...
Bei nach außen diffusionsoffen konstruierten Bauteilen wird diese Forderung im Allgemeinen erfüllt. Gemäß E DIN 68800-2 gilt ein Bauteilquerschnitt als diffusionsoffen, wenn seine äußere Abdeckung einen sd aufweist. -Wert < 0,3 m ...
Markus Haupts, 2011
9
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Diffusionsoffen (roh oder Holzlasur) 5 Feuchtigkeit 'weitgehend undurchlässiger _ Bild 9.12: Holzbauteile, die kalt-trockene Anstnch Luft von warmfeuchter Luft trennen, sollten gänzlich oder zumindest auf der kalten Seite diffusionsoffen ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
10
Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele
(Material/Eigenschaften) aus Stahlbeton - C12/15 - C16/20 - C20/25 - C25/30 - C30/37 - C35/45 wasserundurchlässig (max. 50mm Eindringtiefe), ( diffusionsoffen) - mit hohem Wassereindringwiderstand frostsicher - mit hohem Frostwiderstand ...
Joachim Schulz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIFFUSIONSOFFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diffusionsoffen вживається в контексті наступних новин.
1
MOLL bauökologische Produkte GmbH : RAL-Auszeichnung für ...
Innen eingebaut ist es dampfbremsend und luftdicht; außen montiert ist es schlagregensicher, diffusionsoffen und winddicht. Aufgrund der hohen Qualität hat die ... «Tagesspiegel, Березень 16»
2
Innendämmung hilft Energiesparen und reguliert Raumklima ...
Ein weiterer Vorteil: Die vollmineralischen Innendämmplatten sind nicht brennbar, "kapillaraktiv" und "diffusionsoffen". Das bedeutet, sie nehmen die ... «Presseportal.de, Березень 16»
3
Für warme Wandoberflächen: Lasur mit silberummantelten Mikro ...
Die Wandoberflächen sollen auch in dieser Lasur/Farb-Kombination diffusionsoffen bleiben. Weitere Informationen zur „IR-Innenlasur“ sowie zur „maxit solance“ ... «Baulinks, Березень 16»
4
Sockelabdichtung im Holzbau
Dicht gegen Feuchtigkeit von außen und gleichzeitig diffusionsoffen für entweichende Feuchtigkeit von innen ist die ca. 30 cm breite Anschlussabdichtung mit ... «Baufachzeitung, Червень 15»
5
Kritik an Wärmedämmung
Grundfalsch ist übrigens auch die Meinung, eine Wärmedämmung müsse unbedingt diffusionsoffen (also durchlässig für Wasserdampf) ausgeführt werden, weil ... «Telepolis, Березень 15»
6
„Trockene“ Sanierung in ehemaligem Berliner Botschaftsgebäude ...
... gute trittschalldämmende Werte auszeichnet. Der Boden ist diffusionsoffen und garantiert ein hervorragendes Raumklima. Als zweite Komponente dienen die ... «PresseBox, Листопад 13»
7
Flachdach: Schwarz oder weiß? Bitumen oder Kunststoff ...
Bitumen oder Kunststoff? Dampfdicht oder diffusionsoffen? Broschüre „Schwarz oder weiß - 10. Wolfin-Expertengespräch auf dem Petersberg“ PDF-Download. «Baulinks.de, Червень 13»
8
Diffusionsoffene Unterdachbahn neu von Braas für ein ...
(3.6.2013) Braas hat auf der BAU 2013 eine neue diffusionsoffene Unterdachbahn für ein wasserdichtes Unterdach vorgestellt - geeignet auch für flach geneigte ... «Baulinks.de, Червень 13»
9
Wasserdichte, aber diffusionsoffene Unterdächer mit Permo extreme ...
Permo extreme WD ist eine diffusionsoffene, mit Heißluft oder Quellschweißmittel verschweißbare Unterdachbahn für erhöhte Anforderungen zur Ausführung ... «Baulinks.de, Червень 13»
10
Klasse 1 Unterdach von Wienerberger für flach geneigte Dächer
(3.6.2013) Mit der neuen Premium Q bringt auch Wienerberger eine Unterdachbahn für diffusionsoffene und zugleich wasserdichte Unterdächer auf den Markt. «Baulinks.de, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. diffusionsoffen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/diffusionsoffen>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись