Завантажити застосунок
educalingo
dogmatisch

Значення "dogmatisch" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DOGMATISCH

spätlateinisch dogmaticus < griechisch dogmatikós.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DOGMATISCH У НІМЕЦЬКА

dogma̲tisch [dɔɡˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: […ˈmat…]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOGMATISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOGMATISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

догма

Догмат розуміється як фіксоване визначення або базовий, нормативний висновок, правда якого вважається незаперечною. Особливо в християнській теології поняття догми використовується як ціннісна пропозиція для доктрини, яка, спираючись на божественне одкровення, зберігає авторитет церковного причастя або церковного горя або конкретних знань як справжніх і актуальних. Систематичний розвиток та інтерпретація догмату називається догматикою. З іншого боку, цей термін найчастіше застосовується як прикметник принизливо особами, які вважають відповідні доктрини недостатньо обґрунтованими, наприклад, оскільки вони не визнають вчення Церкви, або тому, що вони принципово скептично ставляться до ідеологій та цінностей, які стверджують, що вони є самотніми істинне, загальне або обов'язкове, або навіть дійсне протягом усього часу.

Визначення dogmatisch у німецька словнику

дотримуючись догми щодо догми. догма, що стосується, наприклад, догматично зобов'язуючої доктрини.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOGMATISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOGMATISCH

dogmatisieren · Dogmatismus · dogmatistisch · Dogmengeschichte · dogmengeschichtlich · Dogskin · Doha · Doha-Runde · Dohle · Dohlenkrebs · Dohlin · Dohne · Döhnkes · Dojo · Doket · doketisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOGMATISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Синоніми та антоніми dogmatisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOGMATISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dogmatisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dogmatisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOGMATISCH

Дізнайтесь, як перекласти dogmatisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dogmatisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dogmatisch» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

武断的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

dogmático
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

dogmatic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कट्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عقائدي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

догматический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

dogmático
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মতবাদ-সংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

dogmatique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

dogmatik
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

dogmatisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

独断的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

독단적 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

dogmatis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

độc đoán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சித்தாந்தத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दुराग्रही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

dogmatik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

dogmatico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

dogmatyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

догматичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dogmatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δογματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dogmatiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dogmatisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dogmatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dogmatisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOGMATISCH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dogmatisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dogmatisch».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про dogmatisch

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOGMATISCH»

Відомі цитати та речення зі словом dogmatisch.
1
Jean de la Bruyère
Große Unwissenheit macht dogmatisch; wer nichts weiß, glaubt andere lehren zu können, was er gerade selber gelernt hat.
2
Immanuel Kant
Ungläubisch sein heißt der Maxime nachhängen, Zeugnissen überhaupt nicht zu glauben; ungläubig aber ist der, welcher jenen Vernunftideen, weil es ihnen an theoretischer Begründung ihrer Realität fehlt, darum alle Gültigkeit abspricht. Er urteilt also dogmatisch.
3
Immanuel Kant
Daß die Welt im ganzen zum Besseren fortschreitet, dieses anzunehmen berechtigt den Menschen keine Theorie, wohl aber die reine praktische Vernunft, welche nach einer solchen Hypothese zu handeln dogmatisch gebietet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOGMATISCH»

Дізнайтеся про вживання dogmatisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dogmatisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Heilige Messopfer: Dogmatisch, Liturgisch Und Ascetisch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Gihr, 2011
2
Dogmatisch-canonistische Untersuchung über den Ausspender ...
eine von der theologischen Fakultät zu München im Jahre 1840 gekrönte Preisschrift Th. Moritz Filser. Rituale von Ronen die Worte „i330 c0n_juZ0 .-08 in n0111i110 pirtri8 Fee.“ gleich nach dem Sponfalienvertrag. bevor die Contrahenten ...
Th. Moritz Filser, 1842
3
Dogmatisch-historische Abhandlung über die rechtliche ...
Dogmatisch-Historische Abhandlung über die rechtliche Stellung der Erzbifchöfe in der Katholischen Kirche. Von I. Maft, Sttbrege»» de« bischöflichen Clericalseminars zu Rotteniurg am Neckar. Freiburg im Breisgau. Herde r'sche ...
Joseph Mast, 1847
4
Augustin, ein Verhängnis? - Eine kritische Offenlegung ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Padagogik der Sekundarstufe/Fachbereich Erziehungswissenschaften), ...
Roland Mugerauer, 2011
5
Dogmatisch-moralische Reden von dem Bekenntnisse des ...
Zum Unterricht und Stärkung der Gläubigen in Zeiten des Unglaubens gehalten in der hohen Domstiftskirche zu Augsburg Johann Nepomuk Rigel. Dogmatisch- moralische . ^ R e d e n »on de» ) Bekenntnisse des Glaubens «n dem ...
Johann Nepomuk Rigel, 1800
6
Die Theologie der Concordienformel historisch-dogmatisch ...
Unter Voraussetzung nun jener inneren und äusseren Vorbedingungen des Bekenntnisses vollzieht sich die dogmatisch kirchliche Lehrentwickelung in der Form von concentrischen Kreisen. Um den Mittel- punct des kirchlichen Glaubens ...
Franz Hermann R. von Frank, 1858
7
Dogmatisch-liturgisch-symbolische Auffassung der kirchlichen ...
Georg Gottfried Kallenbach. D««!»«iisch.lilMi,isch.symb«<^ der Kirchlichen Baukunst IUI und insbesondere der ^^!! G. G. Nallenbach. Halle, " b'ommi»,, 5ci C. E. M. Psesser ^ ^. ^>^, Dogmatisch-lilmgifth-symbslischt ^^// Auffassung der ...
Georg Gottfried Kallenbach, 1857
8
Das Nothrecht der Staatsgewalt in Gesetzgebung und Regirung ...
Buches die Frage bereits geschichtlich und dogmatisch in einer anderen Schrift 5 ) behandelt, auf welche hier verwiesen werden mag. Zur Reichszeit wurden die provisorischen Gesetze des Kaisers als solche bezeichnet. Multz erklärt l> a.
Hermann Bischof, 1860
9
Zwey Predigten Dogmatisch-moralischen Inhalts
Maximilian Joseph von Somerau-Beechk. cfer der Menfißheit- Führer Ftir wahren' WiFi-'nee' mungz erklärte- befiätigte dasgegebene'Ng-iuez gefeßx zeigte'den Menl'chen dieWege'd'er Wei?“Hein des Heils, erfüllte fo die'großen ...
Maximilian Joseph von Somerau-Beechk, 1796
10
Die Ecclesiologie, biblisch-dogmatisch entworfen: Erste ...
Erste Einsterung. Wesen der Kirche. Zur Erlangung der Magister würde J. J. Hugo ¬von Braunschweig. 'zuriiikgeführt werden. fo ift auf 'diefe Weile nur 'die ' Ifoliiung 'des .Einen von dem Andern negirt. Die allgemeine 'und befondere ...
J. J. Hugo ¬von Braunschweig, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOGMATISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dogmatisch вживається в контексті наступних новин.
1
Innere Sicherheit - Defizite im deutschen Sicherheitssystem?
"Wir sollten nicht dogmatisch daran festhalten, dass Bundeswehr und innere Sicherheitsorgane so getrennt von einander arbeiten, das ist auf die Dauer nicht ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»
2
Kretschmann für überparteilichen Bundespräsidenten
Auch solle die Debatte nicht dogmatisch geführt werden: «Es wäre sicher schön, eine Frau im höchsten Staatsamt zu haben, aber das würde ich nicht zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Липень 16»
3
Dogmatisch, starr und unflexibel“
Zu dogmatisch, zu starr, zu unflexibel: Die Worte, mit denen der Fraktionsvorsitzende der Bornheimer Grünen, Manfred Quadt-Herte, die Verordnung über die ... «General-Anzeiger, Квітень 16»
4
Lockerheit als Geschäftsprinzip: Die neue Duz-Kultur der Konzerne
"Ein Unternehmen darf nicht dogmatisch am Tradierten hängen", meint Ametsreiter. So locker sich der Stil entwickelt, so widersprüchlich ist er: Der künftige ... «RP ONLINE, Лютий 16»
5
Kloster: "Wenn Kirche, dann richtig"
Und ich denke, dass genau das die Schwierigkeit ist, die die Kirche hat, und sie versucht dies nicht dogmatisch, sondern pastoral zu lösen. Wer die Kirche ... «ZEIT ONLINE, Грудень 15»
6
Vatikanum II: Verbindung von historisch-kritischer und dogmatisch ...
In der Nachkonzilszeit hat eine Bruchhermeneutik die dogmatisch-kirchliche Exegese außen vor gelassen. Der Grund hierfür liegt in der Juxtaposition, dem ... «KATHnews.de, Жовтень 15»
7
Neue Rechte Die bürgerliche Mitte wird infiltriert
Diese "gefährlichen Bürger" seien dogmatisch, rechthaberisch, egoistisch und Feinde der offenen Gesellschaft. Dagegen rufen die Autoren zur Zivilcourage auf. «Deutschlandradio Kultur, Серпень 15»
8
Weltfremd, dogmatisch und tief pessimistisch
Zu weltfremd und dogmatisch erschienen mir die „Diskurse“, zu selbstbezogen der Protest, zu sinnentleert die Parolen und nicht zuletzt – zu wenig überzeugend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 15»
9
Sternekoch Vincent Klink: „Ich lasse mich nicht vor den Karren des ...
Doch weit gefehlt: „Ich lasse mich in meinem Alter nicht vor den Karren des dogmatischen Biozirkus spannen.“ Natürlich kaufe er Gemüse, Obst, Fleisch bei ... «Cicero Online, Лютий 15»
10
Kirche Theologin Schottroff gestorben
Die zierliche Frau wirkte bei ihren Auftritten zwar stets entschlossen und überzeugt, gab sich aber nie dogmatisch oder ideologisch. Das machte sie bei ihren ... «Deutschlandfunk, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. dogmatisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dogmatisch>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK