Значення "problematisch" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PROBLEMATISCH

spätlateinisch problematicus < griechisch problēmatikós.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PROBLEMATISCH У НІМЕЦЬКА

problematisch  problema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]

ЩО PROBLEMATISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

проблема

Problem

Проблема, також проблематична, називається завданням або питанням спору, рішення якого пов'язане з труднощами. Проблеми являють собою перешкоди, які необхідно подолати або обійти, щоб досягти більш цільової ситуації з незадовільною початковою ситуацією. Проблеми виникають у різних областях у всіх сферах життя та науках. Щоб вирішити проблему, може бути корисно розбити його на прості підзадачі або повернутися до вже вирішеної проблеми або розглянути початкову ситуацію незвично.

Ein Problem, auch Problematik, nennt man eine Aufgabe oder Streitfrage, deren Lösung mit Schwierigkeiten verbunden ist. Probleme stellen Hindernisse dar, die überwunden oder umgangen werden müssen, um von einer unbefriedigenden Ausgangssituation in eine befriedigendere Zielsituation zu gelangen. Probleme treten in diversen Ausprägungen in allen Lebensbereichen und Wissenschaften auf. Um ein Problem lösen zu können, kann es sinnvoll sein, es in einfachere Unteraufgaben zu zerteilen oder auf ein bereits gelöstes Problem zurückzuführen oder die Ausgangssituation auf ungewohnte Art und Weise zu betrachten.

Визначення problematisch у німецька словнику

складний, повний проблем сумнівний, сумнівний. складна, повна проблемних прикладів є проблематичною людиною, дитина є проблематичною.

schwierig, voller Probleme fraglich, zweifelhaft. schwierig, voller ProblemeBeispieleer ist ein problematischer Menschdas Kind ist problematisch.

СИНОНІМИ «PROBLEMATISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «problematisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми problematisch

diffizil · fraglich · heikel · kompliziert · offen · prekär · schwierig · ungewiss · unsicher · zweifelhaft

ПЕРЕКЛАД PROBLEMATISCH

Дізнайтесь, як перекласти problematisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова problematisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «problematisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 问题
• Перекладач з німецька на іспанська: problemático
• Перекладач з німецька на англійська: problematic
• Перекладач з німецька на гінді: समस्यात्मक
• Перекладач з німецька на арабська: إشكالية
• Перекладач з німецька на російська: проблематичный
• Перекладач з німецька на португальська: problemático
• Перекладач з німецька на бенгальська: অনিশ্চিত
• Перекладач з німецька на французька: problématique
• Перекладач з німецька на малайська: bermasalah
• німецька: problematisch
• Перекладач з німецька на японська: 問題の
• Перекладач з німецька на корейська: 문제의
• Перекладач з німецька на яванська: masalah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: có vấn đề
• Перекладач з німецька на тамільська: சிக்கல்
• Перекладач з німецька на маратхі: समस्याप्रधान
• Перекладач з німецька на турецька: sorunsal
• Перекладач з німецька на італійська: problematico
• Перекладач з німецька на польська: problematyczny
• Перекладач з німецька на українська: проблематичний
• Перекладач з німецька на румунська: problematic
• Перекладач з німецька на грецька: προβληματικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: problematies
• Перекладач з німецька на шведська: problematiskt
• Перекладач з німецька на норвезька: problema

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROBLEMATISCH»

Відомі цитати та речення зі словом problematisch.

1

Gerhard von Mutius

Ewig unfertig und problematisch zu sein, ist unser tragisches Los.

2

Johannes B. Kerner

Es gibt halt so Sachen die sind problematisch, und Autobahn geht gar nicht, finde ich.

3

Matthias Krupa

Wenn direkte Demokratie immer nur „dagegen sein bedeutet, dann wird es auf Dauer problematisch.

4

Neil Postman

Problematisch am Fernsehen ist nicht, dass es uns unterhaltsame Themen präsentiert, problematisch ist, dass es jedes Thema als Unterhaltung präsentiert.

5

Per Stig Møller

Arafats politische Linie ist zeitweise problematisch gewesen. Aber seine Bedeutung als Symbol für den Kampf des palästinensischen Volkes um einen eigenen Staat kann kaum überschätzt werden.

6

Reinhard K. Sprenger

Nichts ist so problematisch für den Erfolg von morgen, wie der Erfolg von gestern.

7

Arthur Schnitzler

Daß wir uns gebunden fühlen mit der steten Sehnsucht nach Freiheit – und daß wir zu binden versuchen, ohne die Überzeugung unseres Rechts dazu, das ist es, was jede Liebesbeziehung so problematisch macht.

8

Johann Gottfried Seume

Ob Brutus gut war, ist problematisch, aber es ist nicht problematisch, daß Cäsar schlecht war.

9

Johann Gottfried Seume

Ob die Menschen Vernunft haben, ist mir entsetzlich problematisch; ich habe wenigstens in ihren politischen, philosophischen und öffentlich moralischen Vorkehrungen sehr wenig davon wahrgenommen. Am meisten Vernunftähnliches findet man noch im Häuslichen.

10

Elmar Kupke

Eine Meinung ist dann schon problematisch, wenn es die eigene ist...

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROBLEMATISCH»

Дізнайтеся про вживання problematisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом problematisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Was ist eigentlich problematisch am demographischen Wandel?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Universitat Rostock, Veranstaltung: Seminar: Wandel der Geschlechterverhaltnisse als Ursache und Konsequenz des ...

Patrice Jaeger, 2008

Psychologie der Akkulturation: Neufassung eines ...

Ideologie der Ideologie der Immigranten aufnehmenden Integration Assimilation Separation Anomie Individualismus Gesellschaft Integration konsensual problematisch konflikthaft problematisch problematisch Assimilation problematisch ...

Andreas Zick, 2009

Repertorium der organischen Chemie

Coccogninsäure (problematisch) Coniumsinre (problematisch) Daturasäure ( problematisch) Ellagsäure oder Sullagsaure . . Ellagsaure Salze . . . ... Essigsäure Essigsaure Salze oder Acetate . , Essigsaure Erden . . Essigsaure Alkalien .

Gustav Theodor Fechner, 1826

Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen: 1757, 2

Dasienige wird nicht problematisch genennet, worüber ieder- man cinerley Meinung ist: Man darf es aber nicht schlechterdings umwenden, sonst wären alle und iede Sätze in der Gottesgelahrtheit, problematisch. Hier nennet man also nur  ...

Tierisch Problematisch

Dann lass dir von Ludiwig, Henry, Lotta und Co sagen wie man echt tierische Probleme losen kann. Tierisch Problematisch, behandelt menschliche Probleme, ubertragen in die tierische Welt, auf kindgerechte und fantasievolle Art und Weise.

Tanja Butzkam, 2013

Kritik der logischen Konstanten: philosophische Begründungen ...

Da die Begründung nicht vollendet werden kann, ist für Fischer jedes Urteil zugleich „problematisch". Hier widerspricht Fischer sich selbst, denn er hat das kategorische Urteil als „assertorisch" (3.1) eingeordnet und das disjunktive als ...

Hans Lenk, 1968

Genossenschaften als Chancen f_r Kommunen: Potentialanalyse ...

Wie problematisch schätzen Sie die Haftung/Verantwortung der Mitglieder ein: kein Problem (die Haftung mit dem Privatvermögen belastet mich/uns nicht) problematisch (die Haftung mit Privatvermögen belastet mich/uns) die Haftung mit dem ...

Roland Thomas N”bauer, 2012

Göttingische gelehrte Anzeigen

Denn aus diesen stehet man zum Zheil demli- chcr, welche Lehren er vor problematisch, und von der Bibel unentschieden, erkläre. Wir laßen solche aus, die ein jeder vor problematisch halt, zE.wenn die Engel geschaffen sind? und setzen ...

Prüfung der von der Akademie der Wissenschaften zu Berlin ...

lung und mit ihm die gesammten Wissenschaften als bloss problematisch setzt. Die Wissenschaft von der Möglichkeit alles WuTens ist wirklich also problematisch und nichtproblematisch zugleich. Problematisch — in Beziehung auf das ...

August Ludewig Hülfen, 1796

Handlung und Erkenntnis

Klärungsbedürftig ist jedoch, auf welchen Bezugsrahmen sich das Adjektiv „ problematisch" bei „problematischen Situationen" bezieht. Gibt es Situationen, die von einem idealiter gedachten Funktionsablauf her von dieser Norm abweichen ...

Haci-Halil Uslucan

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROBLEMATISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін problematisch вживається в контексті наступних новин.

«Die Situation ist nicht so problematisch»

Für die Kritik des Captains Mathias Seger, im Zürcher Kader gebe es nicht für jeden Spieler eine Rolle, zeigt Zahner ein gewisses Verständnis – dennoch gehört ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»

Forum - Höchst problematisch

Der Anspruch der Kommission ist politisch wie ökonomisch höchst problematisch. Die derzeitige fiskalpolitische Ausrichtung der Eurozone hat nichts mit ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»

Mykotoxine in Weizen und Triticale aus Polen problematisch

Bild: BayWa Auf eine besorgniserregende Mykotoxinbelastung von Weizen und Triticale aus der polnischen Ernte 2016 hat das belgische Unternehmen Nutriad ... «top agrar online, Листопад 16»

Einmündung Von-Schöfer-Ring: Problematisch für Radfahrer

Jülich. Durch die Umgestaltung der Einmündung des Von-Schöfer-Rings werden laut Verkehrswacht Jülich die Linksabbieger nach dem „Halt! Vorfahrt ... «Aachener Nachrichten, Листопад 16»

Deutscher Bundesverband sieht Arzneimitteltests problematisch

Mit dem „Vierten Gesetz zur Änderung arzneimittelrechtlicher und anderer Vorschriften“ hat der Deutsche Bundestag am 11. November 2016 beschlossen, dass ... «BIZEPS, Листопад 16»

Polizeireform: Tuttlingen besonders problematisch

Für den Zuschnitt der Präsidien erhofft sich die CDU durch die Evaluation der Polizeireform richtungsweisende Aussagen. Foto: dpa. «Schwarzwälder Bote, Жовтень 16»

Sauber ohne Ersatz: Ausfall eines Stammfahrers problematisch

(Motorsport-Total.com) - Beinahe hätte Sauber in Malaysia ein Problem gehabt. Denn hätte sich Stammpilot Marcus Ericsson bei seinem Fahrradsturz über ein ... «Motorsport-Total.com, Вересень 16»

Islam: Evangelischer Experte sieht Gülen nicht als Reformtheologen

... Fethullah Gülen für problematisch. Es gebe dort eine „hohe Sozialkontrolle“. Zudem stehe Gülen nicht für einen fortschrittlichen Islam, sagte der Islam-Experte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Caspar kritisiert WhatsApp-Datenaustausch

Hamburgs oberster Datenschutzbeauftragter Johannes Caspar kritisierte den geplanten Austausch im Gespräch mit NDR 90,3 als "äußerst problematisch". «NDR.de, Серпень 16»

Bundestag: Lammert: Luxusfüller im Bundestag "unnötig wie ...

"Die Anschaffung von teuren Kugelschreibern und Füllfederhaltern aus Steuermitteln ist ebenso unnötig wie problematisch." Eine stärkere Kontrolle sei ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»