Значення "dramaturg" у польська словнику

ВИМОВА DRAMATURG У ПОЛЬСЬКА

dramaturg

ЩО DRAMATURG ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

драма

Dramat

Драма - один з трьох літературних жанрів. Це насправді своєрідне мистецтво на кордоні театру та літератури. Драматична робота класифікується в літературі лише в словесному шарі, але в її виконанні - багатоталатне театральне мистецтво. У драматичній творчості немає літературного суб'єкта, або його роль обмежена мінімальним, світ описується діями та твердженнями цілком автономних персонажів. Дія в класичних формах драматизму чітко окреслена і має стійкий хід дій. Характери в драмі характеризуються діями та словами, які вони висловлюють, і їх зв'язок визначається їх участю в акції. Поряд з основним текстом, можливо, був didaskalia, який вводить різні типи авторитетних коментарів, в основному стосовно способу постановки роботи. Як твір літературної драми, воно характеризується в першу чергу тим, що воно створене з метою виконання сцені, але є також не драматичні драми, автори яких зосереджують увагу на розширенні самого тексту.

Dramat – jeden z trzech rodzajów literackich. Jest to właściwie rodzaj sztuki na granicy teatru i literatury. Dzieło dramatyczne zaliczane jest do literatury jedynie w warstwie słownej, natomiast w swojej realizacji widowiskowej należy do wielotworzywowej sztuki teatru. W dziele dramatycznym nie występuje podmiot literacki lub jego rola jest ograniczona do minimum, świat przedstawiony jest opisywany poprzez działania i wypowiedzi w pełni usamodzielnionych postaci. Akcja w klasycznych formach dramatu jest wyraźnie zarysowana i ma ustalony tok przebiegu. Postacie występujące w dramacie są charakteryzowane poprzez czyny i słowa, które wypowiadają, a ich wzajemne relacje ustalane są poprzez ich udział w akcji. Obok tekstu głównego mogą występować didaskalia, które wprowadzają różnego rodzaju uwagi odautorskie, dotyczące głównie sposobu inscenizacji dzieła. Jako utwór literacki dramat charakteryzuje się przede wszystkim tym, że jest tworzony w celu realizacji scenicznej, jednak występują też dramaty niesceniczne, których autorzy skupili się bardziej na rozbudowie samego tekstu.

ПЕРЕКЛАД DRAMATURG

Дізнайтесь, як перекласти dramaturg на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dramaturg з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dramaturg» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 剧作家
• Перекладач з польська на іспанська: dramaturgo
• Перекладач з польська на англійська: playwright
• Перекладач з польська на гінді: नाटककार
• Перекладач з польська на арабська: الكاتب المسرحي
• Перекладач з польська на російська: драматург
• Перекладач з польська на португальська: dramaturgo
• Перекладач з польська на бенгальська: নাট্যকার
• Перекладач з польська на французька: dramaturge
• Перекладач з польська на малайська: drama
• Перекладач з польська на німецька: Dramatiker
• Перекладач з польська на японська: 劇作家
• Перекладач з польська на корейська: 극작가
• Перекладач з польська на яванська: dramawan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nhà viết kịch
• Перекладач з польська на тамільська: நாடக ஆசிரியர்
• Перекладач з польська на маратхі: नाटककार
• Перекладач з польська на турецька: oyun yazarı
• Перекладач з польська на італійська: drammaturgo
• польська: dramaturg
• Перекладач з польська на українська: драматург
• Перекладач з польська на румунська: dramaturg
• Перекладач з польська на грецька: θεατρικός συγγραφέας
• Перекладач з польська на африкаанс: dramaturg
• Перекладач з польська на шведська: dramatiker
• Перекладач з польська на норвезька: dramatiker

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAMATURG»

Дізнайтеся про вживання dramaturg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dramaturg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

The Shakespearean Dramaturg: A Theoretical and Practical Guide

Some directors welcome direct input from everyone in the room, and by “direct” I mean unmediated, passed directly to the actor as the dramaturg (or whoever) thinks of things to say. Other directors prefer that only they talk directly to the actors, ...

Andrew James Hartley, 2005

Theatre World 2008-2009: The Most Complete Record of the ...

Kelsey Daye Lutz; Assistant Stage Manager, Cadi Thomas; Assistant Stage Manager, Leslie Cobb; Dramaturg, Adrien-Alice Hansel; Dramaturg, Rachel Lerner-Ley; Dramaturg, Sarah Lunnie; Dramaturg, Brendan Pelsue; Dramaturg, Amy ...

Ben Hodges, 2009

Voice of the Dramaturg

itle Voice of the Dramaturg allows for the requisite flexibility and provides a unifying theme for the third volume of Theatre Symposium.

Paul C. Castagno, 1995

What is Dramaturgy?

That is, he is the guardian of the text - new as well as old - and therefore a person whose work is necessary for the revival of dramatic art in our time.

Bert Cardullo, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRAMATURG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dramaturg вживається в контексті наступних новин.

Her Job: Dramaturg...Know What She Does?

As a dramaturg, Ollove helps the whole production team develop a birds-eye view of the structure of their piece. She acts as a sounding board, researcher, ... «WRTI, Жовтень 15»

Warszawa. Przyjeżdża ukraiński dramaturg i performer

scen. i reż.: Dima Levytskyi, tłum.: Joanna Kuczyńska, kurator wydarzenia: Zuza Barc, partner: Zarząd Samorządu Studentów Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu ... «e-Teatr.pl, Жовтень 15»

The Dramaturg Is In

When dramaturg Jeremy Stoller moved to New York City a few years ago, he was surprised to meet theatre professionals—playwrights, literary managers, and ... «American Theatre, Вересень 15»

Autor und Dramaturg Peter Berecz verstorben

Wien – Der österreichische Autor und Dramaturg Peter Berecz ist tot. Wie das Österreichische Filminstitut (ÖFI) am Freitag mitteilte, ist Berecz vor wenigen ... «derStandard.at, Серпень 15»

Meghalt Kállai István dramaturg, író, humorista

Csütörtökön meghalt Kállai István, a Budapesti Operettszínház örökös tagja, József Attila-díjas dramaturg, író, humorista - tájékoztatta a színház az MTI-t. «Index, Липень 15»

What on earth is a dramaturg?

For my vlog this week, I tracked down Uzma Hameed - a member of this rare but flourishing species - to find out what on earth a dramaturg is and does. «BBC News, Травень 15»

Will Gompertz Vlog: What on earth is a Dramaturg?

That is where our Arts Editor, Will Gompertz, tracked down Uzma Hameed - a member of this rare but flourishing species - to find out what on earth a dramaturg ... «BBC News, Травень 15»

Teatr Nowy w Łodzi zatrudnił dramaturga

Teatr Nowy w Łodzi zatrudnił na etacie dramaturga. Jest nim Michał Kmiecik - dla jednych guru, dla innych "koncesjonowany buntownik". Po co "Nowemu" ... «Dziennik Łódzki, Лютий 15»

Wyspiański - dramaturg, malarz, wieszcz

15 stycznia 1869 urodził się Stanisław Wyspiański, poeta, dramaturg, malarz, autor "Wesela", zwany czwartym wieszczem. /. Na zdjęciu: "Bóg Ojciec:Stań się! «Polskie Radio, Листопад 14»

What's a dramaturg? and 10 other questions with dramaturg Kit …

Gordon, whose full name is Christine Mack Gordon, is the dramaturg for Theatre Pro Rata's production of "1984," which opens Friday. What that means is she ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Жовтень 14»