Значення "Dünkirchen" у німецька словнику

ВИМОВА DÜNKIRCHEN У НІМЕЦЬКА

Dünkirchen  [Dü̲nkirchen ]

ЩО DÜNKIRCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Дюнкерк

Dunkerque

Французький морський порт розташований на північному узбережжі Нордсеекіссте на північному заході Фламандської Фландрії. Близько 10 кілометрів на захід від кордону з Бельгією та водночас найпівнічнішим містом Франції - 91 386 мешканців, а передмістя - близько 200 000. Він живе з гавані та великих промислових поселень та має університет з близько 10 000 студентів. Дюнкеркці набули історичного значення під час правління короля Людовика XIV, його майстра-будівельника Себастіана Ле Престера де Ваубана та корсиканця Жана Барта, який народився в цьому місті. Тим часом назву місця нагадує один з найважливіших епізодів Другої світової війни: у 1940 році британські експедиційні сили та частини переможеної французької армії в битві за Дюнкерком були оточені німцями.

Dunkerque od. ist eine französische Hafenstadt an der südlichen Nordseeküste im Département Nord im historischen westflämischen Sprachgebiet Französisch-Flanderns. Die rund zehn Kilometer westlich der Grenze zu Belgien liegende und zugleich nördlichste Stadt Frankreichs zählt 91.386 Einwohner, mit den Vorstädten sind es ca. 200.000. Sie lebt vom Hafen und von großen Industrieansiedlungen und beherbergt eine Universität mit ca. 10.000 Studenten. Historische Bedeutung erlangte Dunkerque in der Zeit des Königs Ludwig XIV., dessen Festungsbaumeisters Sébastien Le Prestre de Vauban und des in dieser Stadt geborenen Korsaren Jean Bart. Mittlerweile erinnert der Ortsname an eine der wichtigsten Episoden des Zweiten Weltkrieges: 1940 wurden hier die British Expeditionary Force und Teile der geschlagenen französischen Armee in der Schlacht von Dünkirchen von den Deutschen eingekesselt.

Визначення Dünkirchen у німецька словнику

Французький портовий місто

französische Hafenstadt.

ПЕРЕКЛАД DÜNKIRCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Dünkirchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dünkirchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dünkirchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 敦刻尔克
• Перекладач з німецька на іспанська: Dunkerque
• Перекладач з німецька на англійська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на гінді: Dunkirk
• Перекладач з німецька на арабська: دونكيرك
• Перекладач з німецька на російська: Дюнкерк
• Перекладач з німецька на португальська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на бенгальська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на французька: Dunkerque
• Перекладач з німецька на малайська: Dunkirk
• німецька: Dünkirchen
• Перекладач з німецька на японська: ダンケルク
• Перекладач з німецька на корейська: 뒹케 르크
• Перекладач з німецька на яванська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на тамільська: டன்கிர்க்
• Перекладач з німецька на маратхі: डंकर्क
• Перекладач з німецька на турецька: Dunkirk
• Перекладач з німецька на італійська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на польська: Dunkierka
• Перекладач з німецька на українська: Дюнкерк
• Перекладач з німецька на румунська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на грецька: Δουγκέρκη
• Перекладач з німецька на африкаанс: Dunkirk
• Перекладач з німецька на шведська: Dunkirk
• Перекладач з німецька на норвезька: Dunkirk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÜNKIRCHEN»

Дізнайтеся про вживання Dünkirchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dünkirchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940

Achter. Teil. Das. »Wunder. von. Dünkirchen«. »In den nächsten paar Tagen werden wir praktisch alle unsere ausgebildeten Soldaten verloren haben — es sei denn, ein Wunder rettet uns1.« (Der britische Generalstabschef General Ironside ...

Karl-Heinz Frieser, 2005

Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...

Anlegung des Canals von Bergen nach Dünkirchen, und der dazu gehörigen Schleuße, im Jahr 1634. , . , - . , Artikel iz DKnkirchen wird im Jahr 1640. mit neuen Festungswerken erweitert. Neue Ursachen zum Mißvergnügen für die Holländer.

Belidor (Bernard Forest de, M.), 1766

Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...

Toisen ..12448 von Dünkirchen bis dahin. 19040 von ^lonr-Csssel bis dahin. 8 z 1 6 von Ware bis zum Klockenthurm 8. (ZeorZes. , , 847s von Dünkirchen bis dahin. . 6,798, von >Vgre bis zum Klockenthurm inLourbourg. 8217 von Dünkirchen ...

Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1750

Astronomische Nachrichten

von Dünkirchen = 66 o 47,522 von Seeberg 44 17 59)534 in Mannheim ^ und die beyden Seilen Mannheim Dünkirchen log. Bogen 5,0930321,111 Mannheim Seeberg log. Bogen 4,7827028,278 indem Dünkirchen Seeberg unverändert ...

Freya

Unter all den Flaggen und Wimpeln herrschte jedoch die sranzösische Trieolore vor, denn es war der Hasen von Dünkirchen, in dem wir uns besanden. Wie wir daraus versielen, nach Dünkirchen zu gehen und gerade dort Seebäder zu ...

Mathematische und genaue abhandlung von der figur und grösse ...

Toisen 6830 von Dünkirchen bisandenGlocken-Thurm zu Leysele, 9765 vom Zeichen aufden Dünen nach Leysele, 10083 vonDünkirchenbisan denGlocken, Tyurm zuBolverghen, ^263 vom Zeichen auf den Dünen bis an denGlo- cken- Thurm ...

Jacques Cassini, 1741

Oesterreichischer Beobachter

Die Eifenbahn von Lille nach Dünkirchen gibt dem Unternehinungsgeifte. der die vormali en niederländifchen Provinzen belebl. neue Nahrung. ie Fortfchritte. die die Narionalindufirie feit einigen Jahren in dem Nord-Departement gemaibt bat.

Österreichischer Beobachter

Die Ei- senbahn von Lille nach Dünkirchen gibt dem Unterneh- mungSgeiste, der die vormaligen niederländischen Provin, zen belebt, neue Nahrung. Die Fortschritte, die die Na- tionalindustrie seit einigen Jahren in dem Nord-Deporte» ment ...

Der Aufseher, oder Vormund

„Daßdieiage v>m Dünkirchen so beschaffen sey, daß sich „daselbst allezeit leichte Fahrzeuge aufhalten können, welche „alle Schiffe, die nach der Themft und Medway zusegeln, „ in Obacht nehmen. „Daß alles, was der Herr Tugghe, die ...

Das "Bosmann-Urteil": Entstehung, Entwicklung und ...

Bereits am 27.07.1990 hatten sich die US Dünkirchen und der RC Lüttich über die Modalitäten dieses zeitweiligen Spielertransfers geeinigt. Danach sollte der RC Lüttich den Spieler Bosman der US Dünkirchen29 gegen Zahlung einer mit ...

Alexander Richter, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÜNKIRCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dünkirchen вживається в контексті наступних новин.

Krefeld und Dünkirchen trauern um Opfer von Nizza

Krefeld und seine französische Partnerstadt Dünkirchen trennen 293,45 Kilometer Luftlinie. Ungefähr die dreifache Distanz liegt zwischen der Krefelder ... «Westdeutsche Zeitung, Липень 16»

Konkurrenz für Russland: USA und Katar liefern Flüssig-Gas nach ...

Am Hafen von Dünkirchen ist erstmals ein Tanker mit LNG-Flüssiggas angekommen. Zuvor wurden auch Finnland und Portugal mit LNG-Gas beliefert. In den ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Липень 16»

Heimische EM-Fahrer erleben Dreharbeiten beim Strandfußball ...

Dünkirchen/Lille (WB). Zwölf Spiele in sieben Stadien: Sechs Freunde aus Herford, Enger und Bad Salzuflen sind bei der Fußball-Europameisterschaft in ... «Westfalen-Blatt, Червень 16»

Christopher Nolan: Dreharbeiten zu "Dunkirk" gestartet

Regisseur Christopher Nolan, 45, hat mit den Dreharbeiten zu seinem neuen Film begonnen. Am Originalschauplatz Dünkirchen in Frankreich entsteht für das ... «Gala.de, Травень 16»

Dünkirchen 1940: Panzerkolosse provozierten Hitlers "Halt-Befehl"

Ein alliierter Gegenangriff führte im Mai 1940 zur "Krise von Arras". Nur mit Mühe konnte die Wehrmacht die britischen Panzer stoppen. Ein schockierter Hitler ... «DIE WELT, Травень 16»

62. Vier Tage von Dünkirchen: Bryan Coquard (Direct Energie ...

Bryan Coquard (Direct Energie) hat souverän den Auftakt der Vier Tage von Dünkirchen (2.HC) gewonnen. Der Franzose setzte sich auf der 1. Etappe nach 176 ... «Eurosport.de, Травень 16»

4 Tage von Dünkirchen: Radsport im Live-Stream und TV bei ...

Bei Eurosport könnt ihr heute sowie in den kommenden Tagen das Radsport-Event bei den „4 Tagen von Dünkirchen“ im Live-Stream und TV verfolgen*. «Giga.de, Травень 16»

Kerken: Drei Aldekerker helfen in Dünkirchen

Drei ehrenamtliche Helfer aus Aldekerk haben sich auf den Weg zum Flüchtlingslager im französischen Dünkirchen gemacht. Was sie da gesehen haben, ... «RP ONLINE, Березень 16»

Der Dschungel von Dünkirchen

In Dünkirchen leben 2500 Menschen - die meisten davon Kurden - in einem Zeltcamp zwischen Matsch und Müll. Sie alle warten auf ihre Chance nach England ... «www.treffpunkteuropa.de, Березень 16»

Bewegendes Facebook-Statement: Münchner helfen in Elends ...

München/Dünkirchen - Schlamm, Elend und Hunger - und das mitten in Europa. Eine ehrenamtliche Organisation aus München hilft an einem der elendsten ... «tz.de, Лютий 16»